[محمد فنان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mzohairy

يا سيدي الموضوع ابسط من ذلك

فشهادة المرحوم فريد على جمال لحن من الحانه هي شهاده لا يعتد بها بالطبع لأنه لن يذم فيه ابدا بطبيعة الحال

و رفض أم كلثوم لغناء اللحن هو دليل يعتد به للحكم على عدم مناسبة اللحن لمزاج و ذوق أم كلثوم على الأقل

و هذا لا يقلل من شأن فريد الأطرش ابدا

و لكن افتراض ان اللحن قد اعجب أم كلثوم و لم تغنيه فقط لأسباب شخصيه هو افتراض شديد العبثيه و مبني على مجرد كلام ليس عليه اي دلائل

اشكرك

السلام عليكم
.
أخي الفاضل ، تعليقاتك غريبة علي ، فعندما يصب كلامي في وادي يصب كلامك في وادي آخر، وقد حسبتك في ردود سابقة لم تفهم كلامي، وقلت مع نفسي هذا أمر عادي و كثير الحدوث بسب البعد الجغرافي و اختلاف اللهجات ، فالتداخلات التي تحدث بين الفصحى و العامية موجودة عندنا في المغرب كما هي موجودة عندكم في مصر الشقيقة العزيزة...وهذه الظاهرة كثيرا ما تجعل الواحد منا لا يفهم لغة الآخر ، بيد أنني سرعان ما طردت هذه الفكرة من بالي حين فهمت من ردك الأخير المتناقض أنك ربما تريد إثارتي لأنفعل ...فإذا كانت هذه هي رغبتك فتأكد من أنني لا أنفعل أو "أتنرفز " من كلام الطيبين مثلك ...هذا من جهة و من جهة أخرى أخي ، كان عليك قبل أن تحكم وتقرر بردين متناقضين قلت في أولهما : أن أم كلثوم رفضت قطعة وردة من دمنا لأنها لم تكن في المستوى المطلوب ، ثم تراجعت في الرد الموالي وقلت أنها رفضتها لأنها ليست من اللون الذي يصلح لها ، كان عليك أخي أن تراجع المجلات و الكتب التي راجت في تلك الفترة و الأحاديث الصحفية وعندها فقط ستكتشف أنك جانبت الصواب في الحكمين معا . فأم كلثوم رحمها الله عندما استمعت للقطعة أعجبت بها و لكن عندما اقترب أوان البروفة على اللحن تراجعت، وسبب تراجعها قيل فيه كلام كثير و كثير جدا ،غير أنه لا أحد من القائلين ذهب لما ذهبت أنت إليه ، فالقول بأن الأغنية ضعيفة أو أنها لا تليق بأم كلثوم هذا قولك وكلامك و لم يقله أحد غيرك و أنت تتحمل مسؤوليته ...تريد ،أخي، أن تعرف لماذا ؟ طيب، نعود لنفس المراجع فنجد أن المرحومة أم كلثوم، لما غيرت رأيها، كلمت فريد هاتفيا و بررت تراجعها ، وليس رفضها ،وهناك فرق كبير بين التراجع وبين الرفض ، وبماذا بررت السيدة أم كلثوم تراجعها ؟ بررته بأنها تريد أغنية عاطفية و الأغنية المعنية هي أغنية وطنية تتغنى بالقضية الفلسطينية و بالتالي فهي لا تستطيع تسجيلها ولا ترديدها في سهراتها كالأغاني العاطفية ، فالأغاني الوطنية لا تقدم إلا مرة واحدة ولا تسجل!... أرأيت أخي كيف فسرت أم كلثوم الأمر؟ و أنت عندما تذكر أشياء أخرى غير موجودة إلا في مخيلة حضرتك معناه أنك تكذب المرحومة، وهي إنسانة محترمة ، فلماذا توحي لنا بأنها كانت تكذب على فريد لتجامله ؟، هذا حرام أخي، نحن نحترم السيدة أم كلثوم وهي صادقة في أقوالها...لا تقل لي ،أخي، أن الأمر بسيط و أنه ليس بهذا التعقيد و تأتيني بأفكار غريبة لأنني بصراحة قررت هذه المرة أن لا أجيبك ، إلا بشرط فإذا كنت تريد كثرة الردود فابحث لك عن موضوع آخر و عنوان آخر ، فموضوع: لماذا فلان لم يلحن لعلان؟ موضوع مستهلك و مبتذل و لا يؤدي لأية نتيجة، فكل منا له منطلقه الذي ينطلق منه و أفكارنا في هذا الموضوع لا يمكنها أن تتلاقى ...الحد الأدني الذي يمكننا أن نتلاقى فيه هو أننا نحب المرحومة أم كلثوم و نحب المرحوم فريد الأطرش ، فهيا بنا للدعاء من أجل روحيهما .
شكرا أخي المصري الطيب ،
لك سلامي وتحيتي من أقصى نقطة من الشمال الغربي لدولة المغرب

محمد فنان