عرض مشاركة واحدة
  #7  
قديم 13/11/2009, 02h38
الصورة الرمزية محمد فنان
محمد فنان محمد فنان غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:51591
 
تاريخ التسجيل: July 2007
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
العمر: 67
المشاركات: 38
افتراضي رد: Re: اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NAMUR مشاهدة المشاركة
هناك اقتباس واضح لم يذكر في الموضوع

مقدمة اغنية يا دلع التي لحنها الاستاذ فريد للفنانة اللبنانية صباح يكاد يتطابق مع اغنية حلم لزكريا احمد بالتحديد قبل جملة (قابلني وهو متبسم )

ما راي الاخوان الافاضل ؟
أخي الفاضل،
يحدد الأستاذ عبد الحميد توفيق زكي السرقة في الموسيقى[ و الاقتباس تحوير لها) في مقاله بكتاب الهلال –العدد 6 سنة 1991 – ص : 118 ،" بنقل ملحن ما جملة موسيقية تامة حوالي 8 موازير من الإيقاع الثنائي، كأن ينقل لحنا يعادل زمنبا موسيقيا موسيقى جملة : بلادي بلادي بلادي لك حبي وفؤادي "، فأين نحن ،و الحالة هذه، مما تدعيه حضرتك ؟ ليس هناك أي تطابق فيما ذكرت من العملين ،مع كل احترامي، وأحرى أن نجدهنا ثمانية موازير أو حتى مازورة واحدة ، ولست أعرف ماذا تكون معاييرك في كشف الاقتباس ولم تفصح ،في ردك، عنها، وقد أعياني التخمين وما زلت لم أعرف أبدا بأي مكيال تكيل و لا بأي مقياس تقيس ...و أتمنى أن تعذرني، فأنا من العفوية ومن البساطة في ردك ألتمس لك أعذارا .
مع تحياتي.
محمد فنان

التعديل الأخير تم بواسطة : محمد فنان بتاريخ 13/11/2009 الساعة 02h51
رد مع اقتباس