أخي بحري :
بالنسبة لمحمد حجار فقد عاد من كندا وكنت قد اجتمعت معه قبل سنة ونصف في حلب ودعوته لفرح أخي وغنى فيه ضيف شرف وهو من الأصوات الواعدة وأتمنى له ولك كل الخير والتوفيق وقد راجعت أمس كتاب الشيخ علي الدرويش المهدى لحضرتك من الأخ زيدان وفيه من المعلومات القيمة وخصوصاً تلحينه للسماعيات واللوجهات والبشارف (وأعتقد شخصياً بأنه في ذلك العهد كان تلحين تلك المواد في غاية من الأهمية) وقد ذكر في الكتاب أن الكثير من فناني ذلك العهد قد نهلوا منه الكثير غير مساهماته القيمة في مؤتمر الموسيقى العربية عام 1932 ولكن عابه الحقيقة (وليس في هذا الكتاب فحسب) تحفظ ورثته على الكثير من المعلومات
وان شاء الله متفقون أنا وأنت داعين الله عز وجل أن يكون على يد حضرتك وحضرة الكثيرين من الغيورين على الفن الأصيل إعادة التراث لوضعه الطبيعي وتخليصنا من سعد الصغير وسارية السواس
وأنا على ثقة بأنه في أحد الأيام سأجتمع بسعادتك وسأنهل القليل من علمك الواسع وان شاء الله تكون بيننا وقفات أخوية (أنا على ثقة)
اخوك الصغير المحب
محمد مبارك