اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناصر دويدار
حقل الكبريت
حقل يريد أن يشتعل فى أى لحظة
لأنه مزروع ألغام ولكن بداخله أحلام وحياة وحـــــــــــــــب وحرية 0
أشعر بأنى أقرأ قصيدة مترجمة لشاعــر لاتينى أو روسى ولكن روحه عربية
بصراحة شديدة أنا مبسوط جـــــداً بهذا الموقع وبناسه لأنهم بـــجد عندهم حقول كبريت سوف تشتعل كى تضئ الوطن بالخضار والحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ رية
وأنا سوف أستنشق عبير الكبريت الذى تحول بفعل الـــفن
وشكراً......ناصر دويدار
|
السلام عليكم
ربما بساطة أسلوبي في الأدب العربي جعلت محاولاتي المتواضعة شبيهة لأسلوب تلك النصوص المترجمة
شكرا على المرور الكريم و أماني الأمل و الحرية رغم رائحة الكبريت