رد: احلام وهبي
اغنية للمطربة(احلام وهبي)
(كلبك صخر جلمود) وهي اغنية المطربة سليمة مراد وغنتها اكثر من مطربة[/QUOTE]
هذه الاغنية التي لحنها الموسيقار صالح الكويتي في بداية ثلاثينات القرن الماضي للمطربة سليمة مراد وسجلتها على اسطوانة بصوتها عام 1933.وقد اداها من بعدها عدد من المطربات والمطربين وغناها طاقم الجالغي البغدادي كبستة بعد مقام البستنكار. وحين قدمت سيدة الغناء العربي ام كلثوم الى العراق عام 1932 سألت عن اكثر الاغاني شعبية في ذلك الوقت فقيل لها انها اغنية "قلبك صخر جلمود". استمعت ام كلثوم الى الاغنية فاعجبتها وطلبت ان تغنيها بنفسها، فقامت المطربة سليمة مراد بتلقينها اللحن وكلمات الاغنية باللهجة العراقية وذلك باشتراك الملحن صالح الكويتي وضابط الايقاع حسين عبدالله، وقد ادت ام كلثوم هذه الاغنية في الحفلات التي احيتها في العراق وكان ذلك حدثا له صداه في الاوساط الصحفية والفنية. والمعروف ان ام كلثوم لم تغن اغنية تعود لغيرها ومن تلحين ملحن غير مصري، وهكذا كانت اغنية "قلبك صخر جلمود" العراقية الاغنية الوحيدة التي حادت فيها ام كلثوم عن هذه القاعدة.
وبالنسبة للاغنية باداء المطربة احلام وهبي، فيمكن القول ان اداءها ممتاز من حيث الصوت والمحافظة على اللحن الاصلي. واذا كانت قد نسبت اختيار كلمات بدل الكلمات الاصلية التي كتبها الشاعر الغنائي عبد الكريم العلاف، فهذه ليست المرة الاولي التي تؤدى فيها اغنية بغير كلماتها الاصلية. فمثلا "اغنية خدري الجاي خدري" التي لحنها صالح الكويتي لسليمة مراد في ثلاثينات القرن الماضي، اداها المرحوم الاستاذ هاشم الرجب مع فرقة الجالغي البغدادي بكلمات مغايرة تماما للنص الاصلي مع المحافظة التامة على اللحن.
|