[كمال عزمي]

أهلاً بالإخوة الأعزاء الذين شاركوني التمتع بهذه الصور النادرة ..وأحب أن أضيف أن الحاج حسين الطحان ذكرته بعض الصحف باسم آخر وهو حافظ الطحان ولا أدرى ما هو الأصح ..بالرغم أن الصور التي نشرت له في جميع المجلات كانت دائماً لنفس الشخص ..

مجلة الكواكب الصادرة بتاريخ 6 نوفمبر 1962 نشرت مقالاً بعنوان "سميعة الصف الأول" كتبه سيد فرغلي الذي تحدث عن الوجوه التي لا تتغير في كل حفلات أم كلثوم ومكان معظمها الصف الأول أمام الست مباشرة .
وممن تحدث عنهم سيد فرغلي الحاج حافظ الطحان - ذكر اسمه هكذا مع صورة له - الذي ذكر أن أم كلثوم هي التي خلعت عليه لقب " السميع الأول " ..

ومما كتبه سيد فرغلي عنه :

" و السميع الأول الحاج حافظ الطحان صاحب مضارب الأرز يستمع لأم كلثوم منذ عشرين عاماً ، وهو مثار تعليقات ومرح خلال الفترات التي تتخلل وصلات الغناء..وذهبت مرة احدى السيدات إلى حجرة كوكب الشرق بعد احدى الوصلات وعندما عادت وجدت الحاج حافظ يقترب منها متسائلاً عن الأغنية التالية فقالت له " يا ظالمني يا حاج حافظ " فحملق في وجهها في دهشة وأجابها قائلاً: ظالمك في إيه ياست هانم ؟ ..وضجت الصالة كلها بالضحك."