السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
هذه أول مشاركة لي في المنتدى
بداية أشكر جميع القائمين المشاركين في المنتدى
بالنسبة لموضوع "الألحان المتكررة" :-
بداية لي سؤال:
ما الفرق بين "السرقة الفنية" و " الإقتباس"؟؟
ثانياً: هل يمكن أن يقوم شخصان من مكانين و زمانين مختلفين بتأليف "جملة موسيقية" أو Theme
متشابهة لدرجة التطابق؟؟
لقد استمعت لإغنية "البلبل غنى مع الكراوان" للفنان نبيل الإسكندراني
وتذكرت أني سمعت لحنا مشابهاً جدا و هو لأغنية
"البلب ناغ ع غصن الفل" للأسطورة صباح فخري،
و لا أدري من اقتبس من من؟
أو أن كلاهما اقتبس من طرف ثالث؟؟
نفس الموضوع مع رائعة الرحبانية "حبيتك بالصيف" ، فهناك أغنية فرنسية شهيرة بنفس
المقدمة الموسيقية ، و اسمها
coupaple
و لا أعتقد أن يقوم الرحبانية بسرقة اللحن لأنهم عندما غنت السيدة فيروز "يا أنا يا أنا" قالوا بأن اللحن
مقتبس من الألحان العالمية، ونعلم أنها من تأليف العبقري موتسارت
السؤال الأهم:
هل هناك ما يمنع أن يقوم الغرب من إقتباس أو حتى سرقة أحان الشرق،،
أم أننا نعاني من عقدة نقص حتى في الموسيقى؟؟؟
تحياتي للجميع
