عرض مشاركة واحدة
  #14  
قديم 12/03/2009, 20h38
الصورة الرمزية بشير عياد
بشير عياد بشير عياد غير متصل  
رحـمة الله عليه
رقم العضوية:58261
 
تاريخ التسجيل: August 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 2,220
افتراضي رد: حصريا و لأول مرة على الانترنت - الأطلال - أيام الهوى- استديو


هي أمُّ كُلثُوم
أمَّا التعديلُ إلى " لا تسلْ أينَ الهوى " فقد تمَّ قُبَيلَ صعودِها إلى المسرحِ في الحفلِ الأوّلِ لـ " الأطلال" ، وتمَّ بواسطةِ الراحلِ الدكتور أحمد هيكل الذي اكتشفَ خطأَ اللغةِ البشعِ الذي وقعُوا فيه ( في الاسطوانة ) عند قيامِهم بالتعديلِ من " رحِمَ اللهُ الهوى " إلى " أينَ أيامُ الهوى " ، فهذا التعديلُ يستوجِبُ أن يأتي الشطرُ الثاني :
كانت صرحًا ، إذ يعودُ الضميرُ على " أيّامُ الهوى " وليسَ " الهوى " .
رد مع اقتباس