من الشيخ الأستاذ الإمام العجمي مصباح إلى إبني أبو حسام:
سلام الله عليك ورحمته وبركاته....
قد تتعجب ولكن أمّنت أبني على نقل ما كتبته يدي إليك دون تحريف أو تزييف أو مبالغة فأنا من الرعيل الأول لا أجيد كتابة الحاسوب هذه ولا أخشى في الله لومة لائم...
لقد خجل بني من الرّد على مداخلتك ولقد قرأت مداخلتك و نقدك البناء واللاسع في نفس الوقت لأشعارإبني كريم الدّين فدعني بهذا أقول نيابة عنه وإكراما لشخصك وندّا لند هذا إن كان ذلك:
إن كنتَ غيّورا على لغتك ومنتداك...فأنا أكثر منك غيرة على لغتي..وإن كان على المنتدى فدعني أذكرك بعنوان هذا القسم وما يحتويه:
ملتقى الشعر و الأدب أشعار أزجال – تجارب حديثة...وهذا يعني أن لنا الحق بأن نضع تجاربنا الأدبية أو اللغوية أو الفكرية أو الزجلية أو من هذا القبيل...
وكما قلتَ وقال من سبقك من خيرة الأدباء المثقفين:الشعر إحساس وليس بالضروري أن يكون الشعر موزونا وقد قال في بعض مداخلاته..أنّه لس بشاعر بالمعنى الحقيقي وليس ممن يدعّون البلاغة ولكن تسدل عليه أحاسيس يدوّنها في شبه أبيات إن كانت بالفرنسية أو بالعربية...
وإنّي أحب وأجيد ما يكتب وأشجعه على ذلك ولا أصلح له منه شيئا حتى يتسنى له بأن يدرك أخطائه بمفرده ومن دون نقد يسيئ لهمّته وإقدامه على كتابة ما تجيد به نفسه حتى وإن كان غير موزون ويفتقد إلى قواعد الشعر العربي.
وإني لا أراه مخالفا لما قاله أستاذك بشير عياد هنا:
ولا تقل لي أنّ من يتمشدق في عالمنا العربي ولهم باع عند معظم الشبه أدباء بأنّهم شعراء...حتّى نزار القبّاني لم تكن له أشعار موزونة...
وإن كنت خائفا على منتداك بأن تسقط مكانته بين المنتديات مما جادت به قريحتي وقريحة بني فلا أرى مانعا من أن يحذف هذا القسم من كتاباتي كلّها وكذلك ما كتبه فلا حاجة لي وله بمن يدعي في العلم فلسفة ولا يعلم كيف يتحاور أو ينتقد...
ملاحظة: من ينتقد يجب أن يكون له خبرة في ميدان النقد والموضوع المنتقد...فجد علينا بأشعارك حتّى يتسنى لنا بأن ننقدك كما تنقد الآخرين.
فكن متواضعا في نقدك ولا تغلو غلوا كبيرا في غيرتك حتى لا ينفر منك او من منتداك من تنقده بهذا النقد اللاسع...وإني أتحداك بأن تأتني بنقد لهذا القصيد الذي أهديه إليك ردّا على نقدك لما كتبه ولدي كريم الدّين.
وأرجو بأن لا تأخذ كلامي كتهجما لشخصك...فالحوار البناء لابدّ أن يكون فيه مدّ وجزر...وشكرا على مداخلتك...