عرض مشاركة واحدة
  #3  
قديم 15/07/2008, 22h35
الصورة الرمزية منال
منال منال غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:61078
 
تاريخ التسجيل: August 2007
الجنسية: سعودية
الإقامة: السعودية
المشاركات: 276
افتراضي رد: أخطاء لغوية شائعة

من الأخطاء اللغوية الشائعة في وسائل الإعلام :

تتردد في الصحف وبعض وسائل الإعلام الأخرى بعض الأخطاء الشائعة وسنتناول هنا بعضها , ما يلي :

1- يقولون : إن الاتفاق سيعدُّ لاغيا إذا لم يتم الانسحاب.

والصواب : ....سيعدُّ مُلْغى ...

من الفعل الرباعي "ألغى " , أما الفعل الثلاثي "لغا" فمعناه تكلم باللغو واللغا , وهو السقط وما لا يعتد به , وهو إيضا الإثم في الحلف , والفعل الرباعي "ألغى " هو الوارد في المعنى الذي يقصد إليه الخبر , واسم الفاعل منه : مُلغ , واسم المفعول : مُلغى.

2- يقولون : إذا التزمنا الحقَّ لعرفنا العدل .

والصواب : ...عرفنا ...بدون اللام .

وذلك أن اللام لا تدخل على جواب اسم الشرط "إذا" .

3- يقولون : تحرك القطار بينما كان الركاب يهمون بالصعود إليه .

والصواب : بينما كان الركاب يهمون بالصعود إلى القطار, تحرك.

لأن الظرف ,لا يصلح في وضعه أثناء الكلام .

4- يقولون : قضيتُ في الإذاعة رْدحاً من الزمن , بسكون الدال .

والصواب : رَدَحاً , بفتح الراء والدّال .

فرَدَحاً تعني : طويلاً , أما الردْح بسكون الدال فهو الوجع الخفيف.

5- يقولون : البرنامج على وَشَك الإنتهاء , بفتح الأول والثاني.

والصواب : ...على وَشْك , بسكون الشين .

لأن وشْك , من الفعل وَشُك الأمرُ وشْكا أي أسرع وقٌرُب.
ويقال : وَشْك الأمر ووشْكانُه : سرعته .

6- يقولون : وحصل الحزب على ستين مِقعداً .بكسر الميم .

والصواب : ..مَقْعَداً ..بفتح الميم .

كما جاءت في مختار الصحاح , في مادة "ق ع د" , "المقاعد" مواضع القعود , واحدها " مَقعد ٌ , بفتح الميم .

7- يقولون : أسفر الإنفجارعن جُرْح سبعة مواطنين . بضم الجيم .

والصواب : ...جَرْح , بفتح الجيم .

حيث أن السياق يحتم علينا استخدام المصدر " جَرح " , بالفتح , وأما " جُرح " بضم الجيم , فهو الموضع المصاب .

8- يقولون : طالبت الأمم المتحدة بوقف الحروب الناشبة بين الدول وإلا لنشبت الحرب العالمية الثالثة .

والصواب : ...وإلا نشبت , بدون اللام .

لأن اللام ,لا يصح دخولها بعد إلا.

9- يقولون : تليا الرسالة .

والصواب : ..تلوا .

وهنا خطاً في الإسناد ,, لأن أصل الفعل " تلا يتلو تلوا " .

10- يقولون : دعيا الرئيس إلى الإستقالة .

والصواب : ..دَعَوا ..

ف"دعوا " مأخوذه من الفعل الماضي "دعا" يدعو دعوا .

...........
رد مع اقتباس