النشيد الوطني العراقي:
لمحة تاريخية معاصرة
باسم حنا بطرس
فنان، ناقد، باحث في علوم الموسيقى
أوكلند نيوزيلندا 2004
Rabindranath Tagore
I used to play (on piano) the tune of this National Anthem during 54-1955 when I was working at the Indian Embassy in Baghdad; but still recall its original lyrics, which start with:
(Jana Gana Mana Ad_hi Nayaka Jayahey).
Rabindranath Tagore (1861-1941), Nobel laureate for literature (1913), was one of modern India’s greatest poets and the composer of independent India’s national anthem. This Anthem was never changed since India’s independence in 1948.
أثناء عملي لدى السفارة الهندية ببغداد أواسط الخمسينات، تعرفتُ على النشيد الوطني الهندي الذي كتب كلماته ولحَّنه شاعر الهند وفيلسوفها رابندراناث طاغور. باسم بطرس
وجدتُ في هذا المقطع الخاص بشاعر الهند الأكبر رابندراناث طاغور، مدخلاً لتناول موضوع (السلام الوطني العراقي).