هيام - الحان - سعاده - هاله - سحاب
شجون - بحور - نور- سرور- محمود
شديد - كبير - امير - عبير - هدير
سأل - شأن - لأن - نألف - تأثير
نار - طار- اوقات - افراح– انوار
يا ناس اندَهولي ،، على الحلوة لولي ،،
دي حَلـِّت دروسها ،، و كادت عَزولي ،،
و بادعي يا لولي ،، لحلمِك تنولي
آهي دي نموذج ( عامية ) على بحر إسمه ( المتقارَب ) ،، شايفة نغمته واضحة ازاى ،، و الإيقاع ناقص يتحزم و يرقص
بُصي يا سِت الكل ،، في ( الخمسات اللي فوق ) كله صح ،، ولكن في ألف الوَصل ، كتبتي :
( اوقات ، افراح ، انوار ) صح أيضاً باعتبار أنكِ تقصدين ( الألف الثانية في الكلمة ) لكن لازم نميز الألف الأولى أيضاً ،حتى لا يحدث إلتباس ، فتكون ( أوقات ، أفراح ، أنوار ) أىّ همزة قطع
ندخل على الكتابة العَروضية :
########
سَهَرُ الشوق ِفي العيون ِالجميلة
سهرواششوقى فلعيونل جميله
لو قرأنا هذه الشطرة من قصيدة جورج جرداق ( هذه ليلتي ) قراءةً صحيحة ، فلن نخطيءَ في كتابتها عَروضياً ، أىّ حسب النطق ،،
نحنُ لا نـُشبع الراء في ( سَهَرُ ) لأنها داخل جملة ، و ليست في نهاية جُملة ، و لو كانت هكذا ( يحلو السهرُ ) أىّ في نهاية جُملة ، لأشبعناها نطقا ، و كتبناها ( يَحلـُسْ سَهَرو )
غير أن دخول كلمة ( الشوقِ ) عليها ، لم يمنحها فرصةً ( لنـَفـَس ِ المَدِّ الطويل ) ،،
و لذا ، فالنطق الصحيح هو ( سَهَرُششو قِفِلـْعُيو نِلْ جَميله )
الصَّبُّ تفضحُهُ عيونـُهْ
اصصببُ تفضحوهو عيونوه
الصبُّ تفضحُهُ عيونه ،، تكتب عَروضياً هكذا :
( أصصَببُ تفضحُهُو عُيونـُه ) ،، فالحاء في ( تفضحه ) لا تشبع نطقاً ، لأنها لا تنطق هكذا ، و لم يحركها سوى الضمة و ليس حرف مَد
نيجي للهاء في ( تفضحه ) ، و لقد قمتِ بمدِها نطقاً فكانت ( ...هُو ) و هو صحيح ،، لأن الحرفَ الذي تلاها هو حرفٌ متحرك ، أىّ مرفوع أو منصوب أو مجرور ، و لو كان الحرف التالي ساكناً ، لما مَددنا الهاء ،،
كمثال : ( الصب تفضحُهُ العيون ) ،، أتعرفين ما هو الحرف التالي الساكن ؟ ،، إنه ( اللام ) في ( العيون ) ، لأننا لا ننطقُ ألفَ الوَصل أصلاً ..
لا تـُرهِبُكِ تلك ( الكلاكيع ) يا لولي ، فقط ، إقرأي صحيحا ، فتكتبين بالتبعيةِ صحيحاً
الضميرُ العَرَبـِي
اضضميرل عربى
أنتَ الذي بَدَأ َ الملالة َ والصُّدُودَ
انتلذى بدءل ملالتا واصصدودا(أنتللذي بَدَألْ مَلا لـَتـَوَصْصُدودَ )
ياعالِمَ الأسرارْ
ياعالمل اسرار( أسرار ) فالهمزة الأولى قطع ، و عارف إنك عارفة ، بس كـَسِّلتي تدوسي على shift، و كذا في كلمة ( أصيل )
الطرَبُالأصيلْ
اططربل اصيل
الخـَيْلُ و الليلُ والبَيْداءُ تعرفـُني
الخيلو ولليلو ولبيداؤتعرفنى( الخيلُ وَلْ لـَيْلـُُوَلْ بَيْداءُ تعْرِِفـُني)
التـُراثُ القديمُ
اتتراثلقديم
سَكَنَ الليْلُ
سكنلليلو
الزهورُ و الفـَراشاتُ
اززهوروولفراشاتو( أززهورُ وَِلفراشاتو )
شكراً يا هالة
__________________
شاء اللي شاء ،، و اللي داء ،، مِـن وَردِة الشـِّفة
نـَـهَـل نـبـيـذ لاِشـْـتِيـاء ،، نهـــرِين ،، و لـَم كـَـفـَّىَ
شـَـهَـقْ شـُعاع خِصرَهَا ،، سَرْسِـب نـَدَى مَصْهـور
وِ فْ كلّ سَـرسوب شُـعاع ،، مَـلايكة مُصْـطـَـفـَّــة
يا تـراب و مخلوط بماء ،، إزاى غـَوِيـت النـُّـــور
يـِفـُــــــــــور علـى سِحــرَها ،، و فِــيها يـِتخـَـفـَّـىَ
كمال