عرض مشاركة واحدة
  #19  
قديم 08/05/2008, 12h40
الصورة الرمزية صاروخ23
صاروخ23 صاروخ23 غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:76349
 
تاريخ التسجيل: September 2007
الجنسية: عربي أصيل
الإقامة: عش العصفورة
المشاركات: 47
افتراضي رد: مقتطات من أشعاري

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمعجى مشاهدة المشاركة
أخي الفاضل صاروخ 23

هو بالفعل ما قلتَ ( ليتسنى للجميع معرفة محتواها )

و ليس من الضروري ترجمتها في قالـَبٍ شِعري تحكمه الأوزان
، لما يتطلبه هذا من ( عملية إبداعية أخرى ) !

أغلبنا هنا يا أخي لا يجيد الفرنسية ، و المنتدى يُخاطِبُ و يُخَاطبُ بالعربية ،، و العربية تناسبنا جميعا

خالص تحياتي


أستاذنا الكريم

وهو كذلك، وسوف يكون مع، كل شعر فرنسي، ملخص لمحتواه باللّغة العربية.

أدامك الله ذخرا لنا وجعلني وإيّاك من الذين يستمعون القول فيتّبعون أحسنه.

مع كلّ احتراماتي
__________________
مثلما تدين تدان


تحكمـوا فاستطالـوا فـي تحكمـهـم........ وعمـا قليـل كـأن الأمـر لــم يـكـن
لو انصفوا انصفوا لكن بغوا فبغى........ عليهـم الدهـر بالأحـزان والمحـن
فأصبحـوا ولسـان الحـال ينشدهـم........ هذا بـذاك ولا عتـب علـى الزمـن



الإمام الشافعي


رد مع اقتباس