عرض مشاركة واحدة
  #17  
قديم 08/05/2008, 12h04
الصورة الرمزية صاروخ23
صاروخ23 صاروخ23 غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:76349
 
تاريخ التسجيل: September 2007
الجنسية: عربي أصيل
الإقامة: عش العصفورة
المشاركات: 47
افتراضي رد: مقتطات من أشعاري

سلام الله عليك

لقد فكرت في طرحك وإنّي لا أرى مانعا من ترجمتها حتّى يتسنّى للجميع معرفة محتواها .

ولكن إن لا ترى مانعا، سوف لن أترجمها شعرا كما فعلت ل"سلو قلبي" أو "رباعيّات الخيّام" ولكن إن شاء الله، سوف أضع ملخصات باللّغة العربية لأشعاري الفرنسية، هل هذا الإقتراح يناسبك ؟

مع تحيّاتي
__________________
مثلما تدين تدان


تحكمـوا فاستطالـوا فـي تحكمـهـم........ وعمـا قليـل كـأن الأمـر لــم يـكـن
لو انصفوا انصفوا لكن بغوا فبغى........ عليهـم الدهـر بالأحـزان والمحـن
فأصبحـوا ولسـان الحـال ينشدهـم........ هذا بـذاك ولا عتـب علـى الزمـن



الإمام الشافعي


رد مع اقتباس