الكتابة العَروضية :
إتفقنا أن اللغة منطوقة و مسموعة ، أليسَ كذلك ،، فهل نكتبها كما ننطقها ؟!
لا ، ليست كل الكلمات تُكتب كما تـُنطق
مثلاً نكتب ( عمرو ) و لا ننطق الواو ، فهي تنطق ( عَمْر )
و إليكم تلك الأمثلة :
الكتابة...............النطق
إله ...................إلاه
الشمس .............أششمس
التقوى ..............أتتقوا
ألماً ..................ألمَن
حُزناً ................حُزنـَن
هؤلاء ...............هاؤلاء
فاتِنة ٌ ................فاتِنـَتـُن
مَكة ..................مَككة
قدّوس ...............قددوس
نحنُ .................نحنو
وافتح ................وَفتح
فانسَحِب ............فنسَحِب
نلاحظ أن الحرف المُشدد ( ّ ) يُنطقُ مرتين ، مثل :
عزة ( عززة )
__________________
شاء اللي شاء ،، و اللي داء ،، مِـن وَردِة الشـِّفة
نـَـهَـل نـبـيـذ لاِشـْـتِيـاء ،، نهـــرِين ،، و لـَم كـَـفـَّىَ
شـَـهَـقْ شـُعاع خِصرَهَا ،، سَرْسِـب نـَدَى مَصْهـور
وِ فْ كلّ سَـرسوب شُـعاع ،، مَـلايكة مُصْـطـَـفـَّــة
يا تـراب و مخلوط بماء ،، إزاى غـَوِيـت النـُّـــور
يـِفـُــــــــــور علـى سِحــرَها ،، و فِــيها يـِتخـَـفـَّـىَ
كمال