[يوسف أبوسالم]

الأستاذ صبرة
مساء الخير

اعتذر لأن الإسم اختلط علي
أما عن كسر الوزن ..
ففي الندوات السماعية ( وقد اشتركت أنا أيضا بمثلها ..)
تستطيع أن تمد الحرف بطريقة الإلقاء فلا يظهر مكسورا
ولا الجمهور يمكنه أن يلتقط ذلك بسهولة
أنا حينما قلت أن الوزن مكسورا أخي
أعدت قراءة كل كلمة وكل شطر أكثر مما تتصور
وأنا أعرف اللهجة المصرية والشعبية منها أيضا
فقد عشت في مصر خمس سنوات
وعدت إليها مرارا
وأقرأ دائما بالعامية المصرية
المهم أخي
أن تكون مقتنعا بما قلت ...
وهذا لا يقلل من روعة القصيدة ولا من شاعريتك
في إحدى قصائدي بالفصحى
اكتشف الصديق سمعجي كسرا في وزن أحد الأبيات عندي
ولم أكن منتبها لذلك..فشكرته
الأمر عادي
شكرا لك وتحياتي