[بشير عياد]

هذا أنقى تسجيل لقصيدة " مرَّ هذا اليوم " للأصيل محمد الموجي ، وهو تسجيل جيد ، فشكرًا للأخ فاروق
أما شاعرها فهو الشاعر السوري مصطفى البدوي ( لا البدري ) ، وقد غنت القصيدة الفنانة نجاة ، وتلاحظون أن الموجي ينطق كلمة " اليوم " بالتسكين ، بينما رفعتها نجاة بالضمّة الظاهرة ، وفي لقاء لي مع الموسيقار محمد الموجي سألته : لماذا قمت بالتسكين وتركت نجاة ترفع ؟ قال : أنا حدث عندي لبس ، فقلت : سكـِّنْ تسلم ، لكن نجاة رفعتها بالضمة . ثم سألني ( في حضور الموسيقار منير الوسيمي ، نقيب الموسيقيين ) : ما هو النطق الأصوب ؟ قلت : في حالتكم هذه ، ماقمتَ به هو الأسلم ، أما رفع " اليوم " بالضمة فهو الخطأ ، لأن الرفع يحول " اليوم " إلى فاعل ، بينما " اليوم " منصوب على الظرفية ، ( أي باعتباره اسم زمان ، وليس فاعلا ) ، أما الفاعل فهو ضمير مستتر تقديره " هو " ويعود على الحبيب . فالذي مرّ هو الحبيب ، وليس " اليوم " ، وتلاحظون أن كل الإشارات إلى الحبيب في هذه القصيده بضمير الغائب.