الموضوع: السلام الوطنى
عرض مشاركة واحدة
  #4  
قديم 16/10/2007, 23h54
الصورة الرمزية حسن كشك
حسن كشك حسن كشك غير متصل  
أسد الإسماعيلية
رقم العضوية:27222
 
تاريخ التسجيل: mai 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 2,046
افتراضي رد: السلام الوطنى

بخصوص كلمات نشيد بلادى بلادى
بحثت كثيرا جدا جدا عما يؤكد ان سيد درويش هو مؤلف كلمات نشيد بلادى فلم اجد ما يؤكد ذلك
غير كلمه واحدة فى الموقع المنشئ باسمه من ان النشيد من تاليف سيد درويش وايضا ذكر
ان الفنان سيد درويش قام بتاليف نشيدين اخرين هما وذلك من مصدر وحيد هو كتاب ابنه وهما
فليعش وطننا
ومصر املنا

ومن الملاحظ فى النشيدين الاخيرين انهما متشابهى الكلمات تماما ويمكن اعتبارهما نشيد
واحد تم عمل اضافات له واعادة ترتيب كلماته وذكر على انه نشيدين
ومع التسليم بان سيد درويش هو مؤلف النشيدين الاخيرين رغم تطابقهما الا ان نظمهما
عابه الكثير من عدم ضبط الموازين والقوافى وتداخل العامى بالفصحى ( فليعش وطننا )
وفى التعديل الثانى اظن ان ناقله قد كتبه سماعى من الاوبريت او اسطوانه فكرر الابيات
وغاب عنه انه نفس النشيد ( مصرنا وطننا )
وهذه كلمات النشيدين

فليعش وطننا
فليعش وطننا وحدته أملنا كلنا جميعا للوطن ضحية
نجمع صليبنا ويا هلالنا في حبك أنت ياحرية
عزك حياتنا ذلك مماتنا يامصر بعدك مالناش سعادة
لولا انتباهنا لوجود إلهنا كنا يا مصرنا نعبدك عبادة
ربك معاكي يحرسك بلادي يامصرنا وروحنا فداكي
كلمة رجالك أحيت أمالك والسعد جالك بايدين ولادك
روحنا فداك مالناش سواك ربك معاكي في كل ساعة
وباتحادنا نبلغ مرادنا ويد الله مع الجماعة
إحنا غايتنا نرفع رايتنا إحنا خلقنا نأبى المذلة
ياعيشنا سعدا يامتنا شهدا لتحيا مصر حرة مستقلة
النشيد الثانى ولو انى ارى انه تكرار لما سبق وتعديل له

مصرنا وطننا سعدها املنا
مصرنا وطننا سعدها أملنا كلنا جميعا للوطن ضحية
أجمعت قلوبنا هلالنا وصليبنا أن تعيش مصر عيشة هنية
عزك حياتنا ذلك مماتنا
يامصر بعدك مالناش سعادة
لولا اعتقادنا بوجود إلهنا كنا عبادنا النيل عبادة
مصرنا وطننا سعدنا أملنا كلنا جميعا للوطن ضحية
جمعت قلوبنا هلالنا وصليبنا أن تعيش مصر عيشة هنية
حبك كفاية مالوش نهاية كله مزايا من فضل ربي
مهما قاسينا مفروض علينا موت المجاهد من غير ذنب
مصرنا وطننا سعدها أملنا كلنا جميعا للوطن ضحية
أجمعت قلوبنا هلالنا وصليبنا أن تعيش مصر عيشة هنية
روحنا فداكي مالناش سواكي ربك معاكي في كل ساعة
وباتحادنا نبلغ مرادنا ويد الله مع الجماعة
مصرنا وطننا سعدها أملنا كلنا جميعا للوطن ضحية
أجمعت قلوبنا هلالنا وصليبنا أن تعيش مصر عيشة هنية
احنا غايتنا نرفع رايتنا أحرار خلقنا نأبي المذلة
ياعيشنا سعدا يامتنا شهدا
لنحيا مصر أمة مستقلة

وهذه كلمات النشيد القومى

بلادى بلادى
وكلمات النشيد الاصلية كالتالى

بلادي بلادي بلادي لك حبي وفؤادي
مصر ياست البلاد أنت غايتي والمراد
وعلى كل العباد كم لنيلك من أيادي
مصر أولادك كرام أوفياء يرعوا الزمام
سوف تحظى بالمرام باتحادهم واتحاد
مصر يا أرض النعيم سدت بالمجد القديم
مقصدي دفع الغريم وعلى الله اعتمادي
مصر أنت أغلى درة فوق جبين الدهر غرة
يابلادي عيشي حرة واسعدي رغم الأعادي
بلادي بلادي بلادي لك حبي وفؤادي
وقد نقلته هنا للمقارنه بين كلمات النشيدين السابقين
وكلمات ذلك النشيد
فهل ترون ياسادتى انهم من نظم شخص واحد

وهل كان سيد درويش فى حاجه الى كتابة اناشيد فى ظل
عباقرة الابداع فى ذلك الزمان الذين كتبوا لسيد درويش
امثال

الشاعر احمد شوفى
بيرم التونسى
عبد الحميد كامل
عمر عارف
بديع خيرى
مصطفى صادق الرافعى
يونس القاضى

وذلك لايقلل ابدا من عبقرية سيد درويش وابداعة فى فترة لم
تكن الساحة خالية من الملحنيين الافذاذ امثال

داوود حسنى
كامل الخلعى
سلامه حجازى
وللعلم فان سيد درويش بعد نجاحه فى الالحان اتجه للكتابه
فكتب للصحافه مقالات فى الموسيقى وكان يوقعها باسم
خادم الموسيقى سيد درويش
ويذكر ايضا ان سيد درويش قد بداء تاليف كتاب فى الموسيقى
ويقال ايضا انه نشر منه اربعة فصول فى مجلة النيل 1921
ولم يمهله القدر ليكمله
كان سيقام حفل لاستقبال سعد زغلول عام 1923 اعد فيه
سيد درويش نشيد وطنيا ليغنيه مع المجموعة التى دربها على
ذلك ثم سافر الى الاسكندرية
وفى الحفل عند حضور سعد زغلول عزفت الموسيقى نشيد
بلادى بلادى وغنت المجموعة والجماهير النشيد بكل حماسه
وعندما سال سعد زغلول عن ملحن هذا النشيد ليحييه قالوا
له لقد مات صاحب هذا اللحن اليوم لقد مات سيد درويش
لم يسال عن مؤلف النشيد بل عن ملحنه
1892- 1923
رحم الله فنانا العظيم فنان الشعب سيد درويش
رد مع اقتباس