[سامح الاسواني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كريم ناجى

ارجو من حضراتكم كتابة النصوص المسموح بيها بس فى الاغانى الشعبيه لان بعض الاغانى وزى ما حضرتك قلت سابقا هى تاليف و الحان واداء الغوازى التى كانت عاداتهم هى الخروج عن التقاليد المتعارف عليها وعدم الحفاظ فى كلماتهم على الحياء العام للاشخاص فهى تلقى فى مناسبة عرس او طهور واكثرها تفاخر بجمال العروس دون حياء دخولا فى تفاصيل مبالغ فيها زهوا بالجمال العربى او بفحولة العريس الذكوريه اخى العزيز برجاء مراعاة ذلك .

الاستاذ الفاضل كريم ناجي
بداية تحياتي لك و مودتي و اشكر ملحوظتك التي اقدرها و اضعها موضع اهتمامي و عنايتي ، بيد ان كتاب العالم الفرنسي الشهير محل اهتمام جل اعضاء المنتدى و كانت البداية مساهمة من عضوة فاضلة لفتت انتباهنا الي هذا الكتاب المهم من اجل رفعه هنا ، و لست سوى مشارك صغير في مجهود عظيم و ضخم ينسب لاصحابه ، هذا و لم اتمكن من معرفة اذا كانت ملحوظتك القيمة قصدت ما كتب بالفعل ام انها عامة تصلح لما كتب و ما سيكتب ، اذ اني لم الحظ خروجا للاداب العامة فيما كتب اللهم الا اذا كانت كلمة (نهود ) هي المقصودة من الملحوظة ، بالنسبة لي لا تمثل الكلمة لي عيبا ، لكن قد تخدش اخرين ، و قد يحتاج الامر الي استبيان لرأي الاعضاء لمعرفة حدود (العيب ) و انا اثق انه لا يفوتك ان الامر نسبي تماما ، فمفهوم الاخلاق تحدده عوامل شتى ، لكني اتذكر الان رباعية صلاح جاهين التي يقول بيتها الاول " النهد زي الفهد نط اندلع " و التي يرددها الملايين من دون ان تنتابهم مشاعر الخجل . و دعني اخبرك يا سيدي الفاضل ان الملاحظة التي اوردتها ذكرتني بكتاب / دراسة للخال الشاعر كرم الابنودي شقيق الشاعر عبد الرحمن الابنودي كانت حول الاغاني الجنسية في الصعيد ، و قد وصل الي تفسير يبرر السبب في غناء النساء ( و ليس الغوازي ) اغنيات يمكن ان نطلق عل بعض منها و صف الفاحش من دون تأنيب ضمير ، و كان الخال توصل ( و باختصار ) الي ان المجتمع الصعيدي مجتمع محافظ و مغلق جدا ، و المرأة /العروس ليس لديها خبرة او ثقافة بالزواج دعنا نقول ثقافة جنسية ، فالكلام في هذا الامر محظور تماما ، لكن ماذا يمكن ان تفعل حين تصبح وحيدة و فجأة مع عريسها ، هنا تأتي اهمية الاغنيات التي اشرنا اليها و التي تمثل التهيئة النفسية الاولى للبنت في تجربة من اشد التجارب رعبا و قلقا ، ذلك باختصار تفسير كرم الابنودي ، و اشكرك على الملاحظة التي جعلتنا ندخل الي هذا الموضوع بحكم تداعي الافكار
و لك من السلام و المودة والاحترام