مشاهدة النسخة كاملة : فريد الأطرش : الأعمال الإذاعية ونوادر التسجيلات
https://www.sama3y.net/faha/Farid Nawader/Fahres_Farid_Nawa.html
فريد الأطرش : الأعمال الإذاعية ونوادر التسجيلات
يقتصر الرفع في هذه الصفحة على التسجيلات الإذاعية و نوادر التسجيلات التي احتفظ بها الهواة ولم تصدر بها تسجيلات تجارية على نطاق واسع .
كفاية يا عين تسجيل طويل نادر
عندما نحنّ إلى أنغام هدهدت مشاعرنا و داعبت كل نبضة من نبضاتنا
نعود بالذاكرة إلى رفوف تراكم عليها غبار الزمن الجميل و الفنّ الأصيل
نعود إلى حيث السنوات و قد تزاحمت على أبواب الانتظار
و ما زال بين يديها تلك الباقة المعطرة من الألحان
هنا سيكون لنا موعد مع صديق رافق صوته مسامع بعضنا و هو يقدّم برنامجه الفنّي
" من نوادر الغناء "
برنامج إذاعي بثّته إذاعة المملكة العربية السعودية في الرياض خلال سنوات
برنامج قدّمه بعذوبة صوته و عشق فؤاده للفن العريق
صديقي الإعلاميّ الأديب
سعود بن عبدالعزيز القويعي
بكل فخرٍ أقدّم لكم ما جاد به عطاء هذا الصديق الوفيّ من هدايا نادرة .. مشاركة إيّاكم متعة الاستماع للطرب الجميل من خلال هذه التسجيلات الشخصية المقدّمة بصوته
من القلب شكراً يا سعود
و سيكون لنا لقاءات متعددة من خلال عطاءاتك القيّمة
بكلّ الحب لك و للسماعيين الأحبة
**********
هنا رائعة " كفاية يا عين " بتسجيل طويل
و هي للشاعر عبد الغني السلاّم
و أداء فريد الأطرش
أتمنى لكم طيب السماع
فريد الأطرش : الأعمال الإذاعية ونوادر التسجيلات
يقتصر الرفع في هذه الصفحة على التسجيلات الإذاعية و نوادر التسجيلات التي احتفظ بها الهواة ولم تصدر بها تسجيلات تجارية على نطاق واسع .
كفاية يا عين تسجيل طويل نادر
عندما نحنّ إلى أنغام هدهدت مشاعرنا و داعبت كل نبضة من نبضاتنا
نعود بالذاكرة إلى رفوف تراكم عليها غبار الزمن الجميل و الفنّ الأصيل
نعود إلى حيث السنوات و قد تزاحمت على أبواب الانتظار
و ما زال بين يديها تلك الباقة المعطرة من الألحان
هنا سيكون لنا موعد مع صديق رافق صوته مسامع بعضنا و هو يقدّم برنامجه الفنّي
" من نوادر الغناء "
برنامج إذاعي بثّته إذاعة المملكة العربية السعودية في الرياض خلال سنوات
برنامج قدّمه بعذوبة صوته و عشق فؤاده للفن العريق
صديقي الإعلاميّ الأديب
سعود بن عبدالعزيز القويعي
بكل فخرٍ أقدّم لكم ما جاد به عطاء هذا الصديق الوفيّ من هدايا نادرة .. مشاركة إيّاكم متعة الاستماع للطرب الجميل من خلال هذه التسجيلات الشخصية المقدّمة بصوته
من القلب شكراً يا سعود
و سيكون لنا لقاءات متعددة من خلال عطاءاتك القيّمة
بكلّ الحب لك و للسماعيين الأحبة
**********
هنا رائعة " كفاية يا عين " بتسجيل طويل
و هي للشاعر عبد الغني السلاّم
و أداء فريد الأطرش
أتمنى لكم طيب السماع
samirazek
14/05/2006, 20h32
بعدما تحول التنافس الى صداقة حميمه نجد هنا ان فريد الأطرش يغنى على عوده من الحان عبد الوهاب
سـت الحبايب
تم تغيير نوع الملف إلى صيغة mp3 مع العلم أنه تم تحميله 1465 مرة من قبل
يا مالكه القلب في ايدك
هذا تسجيل مطول
كلمات صالح جودت
فيلم لحن الخلود
قصيدة نداء العلا
و هي تختلف عن سائلي العلياء
نداء العلا من كلمات الاستاذ حسين السيد و بالطبع من ألحان الموسيقار الرائع فريد الاطرش
الموجوده بين أيديكم الان هي قصيدة نداء العلا كامله مع المقدمه الموسيقيه و هي من التسجيلات التي أفنيت سنين من عمري و انا أبحث عنها
أتمنى ان تنال على اعجابكم
hossamabousalem
02/04/2007, 19h32
تسجيل اذاعى مطول مدته 25 دقيقه
يلا سوا تسجيل مطول
أغاني الموسيقار فريد الاطرش تتميز أغلبها بالحزن...
وهذه عنييا بتضحك التسجيل بدون فرقه كامله... تسجيل مطول مدته 19 دقيقة
abuaseem
14/05/2007, 23h34
كلمة عتاب ياحب
اخر ما لحن الفنان فريد الاطرش لوردة
يغنيها فريد بصوته مع الفرقة الماسيه
امحمد شعبان
02/06/2007, 20h28
أعمل إيه علشان أنساك
اغنية نادرة جدا جدا سجلها فريد الاطرش خصيصا لاذاعة القسم العربي بلندن سجلتها في الستينات وندرتها في مقدمتها الموسيقية وتقاسيم العود والكمان والناي الى جانب المقطع المضاف الذي يخلو منه تسجيل الستيديو الاصلي- واني لا اشك انه ممتع رغم جودته المتواضعة واسف اني لا امتلك التقنيات العالية لتحسينها اكثر- والسلام-----
محمد تميمي
10/08/2007, 08h45
عزيزي رحال كما وعدتك انا التزم بوعدي.
في سنوات الثلاثين والاربعين من القرن الماضي عاش في فلسطين باحث يهودي نمساوي اسمه ROBERT LACHMANE واهتم هذا الباحث بما لم يهتم به سائر ابناء جلدتنا فقد عكف على دراسة وتوثيق كل ما دار على ارض فلسطين من الناحيه التراثيه والفنيه...حتى انه كان يذهب الى ميناء حيفا اويركب السفينه وياخذ معه الات تسجيل تلتقط بث الاذاعات العربيه من وسط البحر سعيا الى التقاط ارسال اوضح.
المهم انه وفي نهاية فترة ابحاثة ودراساته في فلسطين اسس مكتبه موثقه ضخمه خاصة عن الاذاعات والبرامج التي كانت تبث على هذه الاذاعات وتم اهداء هذا الارشيف الضخم الى مكتبة الجامعه العبريه في القدس ومن ثم انتقلت المواد الفنيه منها الى ارشيف الاذاعه الاسرائيليه ويخرج منها بين الحين والاخر بعض الوثائق المسموعه في البرامج الاذاعيه ومنها برامج الاذاعي اسحق ابو العز.
والقسم الاهم الذي يخص العالم العربي باستثناء فلسطين موجود في مكتبه تجاريه في القدس باسم PHONOTECA
تبيع هذه المواد باسعار خياليه ولاهداف الابحاث وليس النشر.يعني ساعة تسجيل واحده قد تكلفك 500 دولار بعد الحصول على اذن الشراء.
من مقتنيات هذه المكتبه ارفع لك هذا التسجيل النادر لاذاعه القدس من سنة 1938 كيف بثت في برنامجها الموسيقى اغنيه يا ريتني طير لفريد الاطرش التي سجلها اصلا في استوديو اذاعه الشرق الادنى في يافا.
الندره ليست في تسجيل الاغنيه ولكن في ندرة المصدر والاذاعه.
التسجيل مشوش ولكن واضح لغرض التوثيق.
يعني الاغنيه من نظم والحان يحيى اللبابيدي واضحه جدا.
sa2a3200
16/11/2007, 12h21
أغنية على حسبي وداد بصوت الموسيقار فريد الأطرش
د أنس البن
25/11/2007, 11h35
هذه الغنوه مرفوعه فى الصفحه الثانيه على العود . وهى هنا فى تسجيل نقى جدا بمصاحبة الأوركسترا .. سماعا طيبا لكم ..
أوفى حبيب
بمصاحبة الأوركسترا
غواص النغم
28/05/2008, 22h12
إهداء
للسلاموني
قصيدة
عدت يا يوم مولدي:emrose:
إلقاء
بصوت شاعرها
:emrose:كامل الشناوي
مع الحان
وصوت
فريد الأطرش:emrose:
أعدها
الإعلامي
:emrose:وجدي الحكيم
المهندالربيع
01/10/2008, 21h16
الموسيقار الكبير فريد الاطرش انت وحشني تسجيل مختلف
تم تغيير نوع الملف إلى صيغة mp3 مع العلم أنه تم تحميله 96 مرة من قبل
فريد الاطرش يغنى على حسب وداد قلبى
لعبد الحليم
إن حبتني أحبك أكتر
كلمات عبد العزيز سلام
تسجيل اذاعي مطول
فريد الأطرش
جابر الحسيني
25/11/2008, 14h11
نوره
نسخة نادرة
مسجلة من الفيديو كليب (سكوبيتون) الذي صوره فريد و أنتج بفرنسا مع بداية السبعينات.
الجديد أو المختلف في هذه النسخة هو أن الموسيقار فريد غير الموال الذي يتوسط الأغنية، فالموال المعروف الذي غناه في الفيلم هو " يا حلو ياللي الهوى هفهف على توبك أغير عليك من الهوى و أحسد عليك توبك مجروح و مالك دوا يا قلبي مكتوبك "
أما في هذه النسخة فالموال يبقى " يا حلو ياللي ما فيش غيرك على بالي ياللي ساومتك بروحي و برضه مش غالي القلب لك يلتفت لما تكون فايت و العين لك تبتسم والصبر يحلى لي "
ليس هذا فقط بل الكوبليه الأخير الذي يلي الموال متغير كليا
ففي نسخة الفيلم الكوبليه يبقى
إسمك على رسمك لايق سبحان من أبدع رسمك ... إلخ
أما في هذه النسخة فالكلام يبقى
نورة يا نورة يا نور على نور
آية بيكي البيد تنباس
لو كانوا البنات الحور
زيك يا نعيم الناس
أصل إنتي ملاك
يا قمر في علاك
سبح مولاك
و قوم إنت و قعد نورة (يا سلام على الكلام :o)
جابر الحسيني
01/12/2008, 15h00
و دائما مع رحلة إعادة إكتشاف فنان إسمه فريد الأطرش عبر منتدى سماعي إليكم :
فريد الأطرش
الربيع
تسجيل أستوديو مطول ـ بيروت 1972
مع جزيل الشكر لأبوكارم و برنامج سلطنه و صديق البرنامج حسامي محمد
مع تحية خاصة للصديق أبو إلياس و معلوماته القيمة
أبوإلياس
01/12/2008, 16h51
و دائما مع رحلة إعادة إكتشاف فنان إسمه فريد الأطرش عبر منتدى سماعي إليكم :
فريد الأطرش
الربيع
تسجيل إذاعي مطول
مع جزيل الشكر لأبوكارم و برنامج سلطنه و صديق البرنامج حسامي محمد
أخي العزيز جابر الحسيني ، شكرا لرفع هذه النادرة ، وزيادة في الإيضاح صديقك محمد حسامي خانه الثوتيق هذه المرة ، فالتسجيل هو لأغنية الربيع بتسجيل الأستوديو الطويل الذي أنجزه الموسيقار في بيروت سنة 1972 وليس بتسجيل إذاعي ، وهذا التسجيل بحثت عنه طويلا في التسجيلات التجارية فلم أجده وأرجح أن يكون قد صدر في أسطوانة من 45 لفة أو في كاسيط بعدد محدود لذلك فهو نادر ، وأغنية الربيع اشتهرت كثيرا بتسجيلات الحفلات ، إلا أن لها تسجيلات أخرى هي :
تسجيل الأستوديو القصير الذي أنجزه الموسيقار في الأربعينات وقد صدر في أسطوانات وكاسيط ،وغدا تجده إن شاء الله في المنتدى ؛
التسجيل الجميل من فيلم عفريتة هانم 1949 ؛
تسجيل الأستوديو الطويل الذي أنجزه الموسيقار في بيروت سنة 1972 ؛
تسجيل نادر على العود من جلسة خاصة .
تحياتي لك مجددا وأرجو تصحيح بيانات الأغنية في مشاركتك منك شخصيا أو عن طريق أحد المشرفين .
جابر الحسيني
01/12/2008, 17h11
أخي العزيز جابر الحسيني ، شكرا لرفع هذه النادرة ، وزيادة في الإيضاح صديقك محمد حسامي خانه الثوتيق هذه المرة ، فالتسجيل هو لأغنية الربيع بتسجيل الأستوديو الطويل الذي أنجزه الموسيقار في بيروت سنة 1972 وليس بتسجيل إذاعي ، وهذا التسجيل بحثت عنه طويلا في التسجيلات التجارية فلم أجده وأرجح أن يكون قد صدر في أسطوانة من 45 لفة أو في كاسيط بعدد محدود لذلك فهو نادر ،
أردت أن أوضح نقطة و هي أنه لم يرد في برنامج سلطنه أية إشارة إلى كون التسجيل إذاعيا أو أنجز في أستوديو، و إشارتي إلى كونه تسجيلا إذاعيا مطولا كان اجتهادا مني لأن التسجيل في جودته و طريقة إنجازه أقرب إلى التسجيلات الإذاعية منه إلى تسجيلات الأستوديو.
و شكرا لك على هذا التوضيح و على معلوماتك الدقيقة بخصوص موسيقار الأزمان و اللتي لا تدع مجالا للشك.
نسيت أن أقول بأن حسامي محمد ليس صديقا شخصيا بل هو صديق برنامج سلطنه و مقدمته الأستاذة أمينة صبري.
:emrose::emrose:
إمتى تعود ياحبيب الروح
تسجيل السبعينات المتطور
لما قدم الاخ ابوالياس اغنية امتى تعود المسجلة في الثلاثينات اشار الى وجود تسجيل حديث لهذه الاغنية .فعلا كان فريد اعاد تسجيلها في اواخر الستينات بتوزيع متطور.يسرني ان اقد لكم هذا التسجيل الناذر
المهندالربيع
02/12/2008, 22h25
عش انت تسجيل استديو نادر ومختلف عن تسجيل الفيلم
تم تغيير نوع الملف إلى صيغة mp3 مع العلم أنه تم تحميله 84 مرة من قبل
جابر الحسيني
03/12/2008, 14h46
فريد الأطرش
عش أنت
(توزيع مختلف)
أغلب الظن أن التوزيع لعمر خورشيد
أبوإلياس
04/12/2008, 14h51
فريد الأطرش
عش أنت
(توزيع مختلف)
أغلب الظن أن التوزيع لعمر خورشيد
أخي جابر هذا التوزيع من هذه الألفية ، ففي الذكرى 25 لرحيل فريد فكرت السيدة جاكلين خياط إبنة روبير خياط صديق فريد الكبير ومنتج أسطواناته في بيروت على إعادة توزيع بعض أعمال فريد توزيعا حديثا فإستعانت بالموسيقار والموزع اللبناني الشهير رفيق حبيقة الذي إختار 17 مقطعا من أغاني مختلفة ووزعها في كوكتيل غنائي صدر تحث عنوان فريد مرت 25 سنة من الغياب farid 25 ans déja ، ومن يستمع إلى هذا الكوكتيل يتوقف على عبقرية رفيق حبيقة في مجال التوزيع ، وللمقارنة إستمع إلى توزيع أحمد فؤاد حسن لأغنية كلمة عتاب بالفرقة الماسية موجودة في المنتدى ؛ توزيع باهت يجعلك تقول ياريت تركها على العود فقط.
ولمعلوماتك عمر خورشيد أعاد عزف بعض أعمال الموسيقارعلى الغيثار بمصاحبة بعض الآلات الايقاعية الا أنه لايمكن إعتباره موزعا ولا نعرف له أعمالا موزعة مغناة من طرف الموسيقار.
أبوإلياس
04/12/2008, 15h25
فريد الأطرش
في " جلسة طرب نادرة "
جلسة طرب تحفة يشدو فيها موسيقار الأزمان بالقطع التالية :
موال نفسي عزيزه يا خلق
أغنية إشتقتلك يتخللها موال لما نويت عالسفر
ثم أغنية تأمر عالراس و عالعين
هذه الجلسة كانت غالبا في لبنان ستستمعون إلى تعاليق الحاضرين باللهجة اللبناني مثل " تقبرني يا فريد "
جلسة طرب رائعة كان فيها فريد متسلطن عالآخر إهداء لكل محبي هذا الفنان الكبير
أخي الأطرشي الكريم جابر ، كنت أعد هذه المساهمة لرفعها ولكنك سبقتني بها ، لكني أريد أن أوضح نقطة مهمة تتعلق بالتفريق بين النادروالشائع في أعمال الموسيقار، فالنادرهي التسجيلات التي ليست لها إصدارات تجارية وإقتنصها محبي الموسيقار إما من الإذاعات أو من بعض الحفلات أو من الجلسات الخاصة التي كان يغني فيها بمصاحبة العود ، وهناك أغاني صدرت في أسطوانات بأعداد محدودة ولم يعيد إصدارها على شكل تجاري واسع فيمكن أن ندخلها في خانة النوادربتحفظ أما باقي الأغاني التي صدرت تجاريا على نطاق واسع فلايمكن أن ندخلها في خانة النوادرولو إختفت من السوق مدة من الزمن ومثالها هذا التسجيل الذي رفعته فقد صدر على نطاق واسع في أسطوانة 33 لفة تحث عنوان فريد رفقة العود والحبايب وضم أغاني إشتقتلك ؛ باقي عايز تنساني و تامرع الراس وع العين .
على ذكر موضوع النوادر عندي مجموعة أغاني نادرة على العود ، وإذا أذنت لي الإدارة أريد أن أفتتح لها صفحة خاصة أسميها إهداءاتي للمنتدى كما سبق أن أفعل أحد الإخوة الأعضاء في قسم محمد عبد الوهاب.
el kabbaj
12/12/2008, 09h53
أغنية ـ ياللي مواعدني و باستناك ـ تسجيل إذاعي مطول
el kabbaj
12/12/2008, 10h11
هناك ـ حبيب العمر ـ أغية الفلم والأسطوانة ثم على العود
وهنا أهديكم التسجيل الكامل المطول اللذي سجله فريد الأطرش
لاذاعة الشرق الأدنى في الأربعينات.
المختلف في هذا التسجيل هو بيت يضيفه فريد الأطرش في آخر الأغنية لم يرد في نسخة الفيلم أو في نسخة الأستوديو الأصلية
و البيت هو " و مين غيرك يا أوطاني حبيب قلبي و وجداني "
el kabbaj
12/12/2008, 10h31
كل أمالي المفقودة
أغية غريبة ـ ياحياتي ـ لحنها معروف لكن كلماتها مختلفة تماما
أبوإلياس
15/12/2008, 16h57
هناك ـ حبيب العمر ـ أغية الفلم والأسطوانة ثم على العود
وهنا أهديكم التسجيل الكامل المطول اللذي سجله فريد الأطرش
لاذاعة الشرق الأدنى في الأربعينات.
شكرا أستاذ القباج على هذه النادرة ، وقد سبق لي في المشاركة 389 أن نوهت إلى الاختلاف بين هذا التسجيل وتسجيلي الفيلم والاستوديوالشائعين :
ولها تسجيل طويل معروف بتسجيل إذاعة لندن أضاف إليه فريد بيتا لم يغنيه في التسجيلات الأخرى هو:
و مين غيرك يا أوطاني حبيب قلبي ووجداني
من مشاركة رقم :389
أبوإلياس
15/12/2008, 22h01
أغية غريبة ـ ياحياتي ـ لحنها معروف لكن كلماتها مختلفة تماما
الأستاذ الفاضل القباج بهذه المساهمة النادرة رفعت إلى المنتدى إحدى مفقودات فريد الأطرش ، الأغنية على مقام نهاوند /صول ، أما بخصوص الثوتيق لهذه الأغنية فحسب تقديري الشخصي المتواضع فالأمر لايخرج عن فرضيتين فإما أن تكون الأغنية من أغاني الثلاثينات المفقودة التي غناها فريد مابين 1935 و1939 في الإذاعة ولم تسجل على أسطوانة وحينها كان البث يتم مباشرة بحضور الفرقة الموسيقية ولاتسجل الإذاعة الأغنية بعدها لم يعد فريد تسجيل الأغنية لأنه بالنسبة لكثير من هذه الأغاني أعاد غنائها بكلمات جديدة ك لما أطلب و الشريد وطلع الفجر ونداء الحبيب ومن كثر وصفي وساعة الوداع والعام الجديد والحبيب الجميل وعرفت مقدراك وغيرها ، والفرضية الثانية وهي الأقرب إلى الصواب في اعتقادي هي أن تكون الأغنية مجرد تكملة لأغنية يا حبيبي يا اللي جنبي التي وضعت بنفس اللحن ولربما لطول الأغنية وهي سينمائية بالأساس إذ غناها فريد في فيلم عفريتة هانم سنة 1949فلإكراهات المدة في الأغنية السينمائية اختصر الأغنية وأزال هذا القسم الذي ظل مجهولا إلى أن رفعته ؛ ومما يجعلني أرجح هذه الفرضية ثلاثة أسباب أولهما أن فريد أعاد في هذه الأغنية لازمة غناها في أغنية يا حبيبي يا اللي جنبي وهي البيت التالي :
في سكون الليل أنادي طال علي الليل لوحدي
ولايقبل منطقا أن تقحم كلمات أغنية في عمل آخر ، السبب الثاني أن الأغنية متناغمة مع سياق أغنية يا حبيبي يا اللي جنبي وحس أحمد رامي الشعري الرومانسي باد في العملين معا والمستمع للأغنيتين معا يحس فعلا أنهما من طرف شاعر واحد وبنفس واحد ، السبب الثالث والأخير أن التوزيع الموسيقي هونفسه في الأغنيتين معا وكذلك صوت فريد فالعارف بصوت الموسيقار والتغيرات الفيزيولوجية التي عرفها في مراحل تطوره يدرك أن هكذا كان صوت فريد في نهاية الأربعينات الرجاء الاستماع إلى أغاني فيلم عفريتة هانم .
أبوإلياس
27/01/2009, 11h40
عيني بتضحك
كلمات : عبد العزيز سلام
مقام : حجاز
تسجيل متطور لتلفزيون الكويت
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=126866&stc=1&d=1233055989
تعليق : هذا التسجيل هو إحدى خمس تسجيلات لهذه الأغنية الأثيرة عند الموسيقار بجانب تسجيل المطربة رجاء عبده الذي أدته في فيلم بياعة اليانصيب سنة 1945، وقد سجله لتلفزيون دولة الكويت ( أنظر الصورة التي توثق للتسجيل ) ، يتميز بأنه أجمل تسجيلاته لهذه الأغنية على الإطلاق لتوزيعه الموسيقي البديع وللتطويل والتنويع في أدائه للتقاسيم على العود وكذا الموال مقارنة بتسجيل الأسطوانة الشائع الذي يعرفه الجميع ( تسجيل أسطوانة كايروفون ) ، إلا أن ما ميزهذا التسجيل الذي يصنف ضمن الأعمال الكلاسيكية الحزينة ذات الحركة البطيئة خروج فريد فجأة عن الجو العام للأغنية المتسم بالحزن في الدقيقة العاشرة من التسجيل بإيقاع راقص امتزج فيه عزف الاوركسترا بأوثارالعود وإيقاع الرقص الاسباني والأمريكي اللاتيني بالطريقة المصاحبة للغيثار بشكل يذكرنا بأدائه في المقدمة الموسيقية لحكاية غرامي.
لغز للبحث والتنقيب : أغلب الظن أن التوزيع الموسيقي في هذا التسجيل أجنبي ، فالبعض ينسبه إلى فرقة أوربية جاءت في زيارة لبيروت ، إلا أن الصحفي محمد تبارك في كتابه لغزعبد الوهاب نسبه لفرانك بورسيل مسألة تستحق البحث أنظر القصاصة المرفقة :
اخي ابا الياس انا ساقدم ماعندي لتسجيلات عيني بتضحك واتمنى ان تفيدنا عن تفاصيل كل ملف وتسجيله
محمد تميمي
24/02/2009, 01h14
فريد الأطرش وحليم يغني كل منهما عمل للآخر
الملف موجود جزء منه في المنتدى وانا ارفعه لكم كامل لفريد الاطرش وعبد الحليم يعزف فريد ويغني كل منهما للاخر..:emrose::emrose:
مشاركة منسوخة من موضوع أغاني فريد على العود
أبو برهان
05/03/2009, 09h27
كلمة عتاب
مع الموسيقا الحديثة
المهندالربيع
07/04/2009, 21h57
عيني بتضحك تسجيل مختلف جودة التسجيل عالية
المهندالربيع
10/04/2009, 21h04
تقول لأ واقول لأ تسجيل مختلف
المهندالربيع
25/04/2009, 13h43
الموسيقار الكبير فريدالأطرش يامنى روحي سلاما تسجيل استديو- غير شائع
أبو برهان
29/04/2009, 07h12
قصيدة نداء العلا
كاملة
فريد الاطرش
***طقطوقة ياريتني طير
***
على البيضافون
***
كلمات وألحان الفنان الفلسطيني يحيى اللبابيدي
**
تقديم الاسطوانه بصوت فريد الاطرش
أبو برهان
19/05/2009, 21h09
يللا سوى
تسجيل طويل
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=148359&stc=1&d=1242767307
المهندالربيع
15/07/2009, 14h45
بقى عايز تنساني تسجيل مطول
هل هلال العيد ( نادره)
:emrose:غناء الموسيقار فريد الاطرش:emrose:
مع اضافه كلمات لم تتضمنها الاغنيه من قبل
كلمات بيرم التونسي
كما غنتها نور الهدى في فيلم عايزه اتجوز
اول همسه ستوديو
BBC
تسجيل مطول , ومن لفظ حرف الراء يمكن ان تكون من اوائل التسجيلات لهذه الرائعه .
امحمد شعبان
22/11/2009, 10h04
أخي الأطرشي الكريم جابر ، كنت أعد هذه المساهمة لرفعها ولكنك سبقتني بها ، لكني أريد أن أوضح نقطة مهمة تتعلق بالتفريق بين النادروالشائع في أعمال الموسيقار، فالنادرهي التسجيلات التي ليست لها إصدارات تجارية وإقتنصها محبي الموسيقار إما من الإذاعات أو من بعض الحفلات أو من الجلسات الخاصة التي كان يغني فيها بمصاحبة العود ، وهناك أغاني صدرت في أسطوانات بأعداد محدودة ولم يعيد إصدارها على شكل تجاري واسع فيمكن أن ندخلها في خانة النوادربتحفظ أما باقي الأغاني التي صدرت تجاريا على نطاق واسع فلايمكن أن ندخلها في خانة النوادرولو إختفت من السوق مدة من الزمن ومثالها هذا التسجيل الذي رفعته فقد صدر على نطاق واسع في أسطوانة 33 لفة تحث عنوان فريد رفقة العود والحبايب وضم أغاني إشتقتلك ؛ باقي عايز تنساني و تامرع الراس وع العين .
على ذكر موضوع النوادر عندي مجموعة أغاني نادرة على العود ، وإذا أذنت لي الإدارة أريد أن أفتتح لها صفحة خاصة أسميها إهداءاتي للمنتدى كما سبق أن أفعل أحد الإخوة الأعضاء في قسم محمد عبد الوهاب.
يا إلياس للمرة الثانية أراك تعتزم إحالة رأي لك على الإدارة لتأخذ التأشيرة . يا حبيبي الإدارة لها مشاغل أكبر من هذا . ثم إنها أطلقت يديك بترقيتك للإشراف أقصد منحتك ثقتها الكاملة . لذا رتّب بما تراه الأصلح وثق أن الكل معك . ولا شك عندنا أنك فوق الشبهات .
كان الله في عونك .
أبوإلياس
24/11/2009, 01h22
اول همسه ستوديو
BBC
تسجيل مطول , ومن لفظ حرف الراء يمكن ان تكون من اوائل التسجيلات لهذه الرائعه .
الأستاذ عيسى ، إسمح لي أن أرفع لك القبعة بإسمي وبإسم جميع عشاق الموسيقار فريد الأطرش على هذا التسجيل النادر جدا الذي يستحق أن يحتفل به كما يستحق أن يوثق له :
أولا ندرة تسجيلك أنه في حدود 28 دقيقة بينما مدة نفس التسجيل الشائع بين الهواة أقل من 25 دقيقة أي أن تسجيلك زاد 3 دقائق كاملة ؛
ثانيا : ما أوردته من أن التسجيل ل BBC معلومة كتبها بعضهم في أحد المنتديات تخمينا لا يقينا ، والصائب كما ذكرت أن التسجيل هو تسجيل الأستوديو الأول ، وصدر ضمن أسطوانات كايروفون عام 1950 في ثلاثة أسطوانات 78 لفة ، والغريب أنه منذ ذلك التاريخ لم يعد طبعه ، ولكن قيل إنه إختصر عن طريق المونتاج وأزيلت منه تقاسيم العود وصدرت نسخته المختصرة عام 1972 ببيروت في 13 دقيقة ضمن أسطوانة 33 لفة موجودة هنا (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=197497&postcount=4) ، وفيما يلي بيانات الإصدار الأصلي الذي رفعته :
أول همسة
CAIROPHONE
248/49/50/51
1950
أبوإلياس
25/11/2009, 11h47
اخي الكريم ابوالياس
شكرا لك اولا وثانيا
ثالثا
اول همسه ستديو لها اكثر من 3 تسجيلات انا شخصيا سمعتهم زمان
13 دقيقه
14 دقيقه
15 دقيقه
28 دقيقه
جميعهم سجل بالقاهره في 3 سنوات خمسنيه اولى
وان كان صدر في بيروت فهذا تسجيل منهم
شكرا لك وتحياتي
الأخ الكريم أحمد زيدان ، المشهور لدى الهواة مايلي :
الربيع لها تسجيلان أستوديو : التسجيل القصير والقديم كايروفون القاهرة 1947 والتسجيل الطويل تسجيل بيروت 1972 لايعرف مصدره إلى اليوم هل من أسطوانة أم من إذاعة أم من تلفزيون .
أول همسة لها تسجيلان أستوديو : التسجيل المطول 28 دقيقة كايروفون القاهرة 1950 رفعه الأستاذ طرب ، والتسجيل القصير صدر ضمن أسطوانة 33 لفة من شركة كايروفون بيروت 1972 ومدته 13 دقيقة ، أما ما ذكرت من وجود تسجيلين من 14 و 15 دقيقة فأول مرة أسمع بهذه المعلومة ، وسيكون رائعا أن ترفعهما للمقارنة وليستمتع بهما عشاق الموسيقار.
الأخ الكريم أحمد زيدان ، المشهور لدى الهواة مايلي :
الربيع لها تسجيلان أستوديو : التسجيل القصير والقديم كايروفون القاهرة 1947 والتسجيل الطويل تسجيل بيروت 1972 لايعرف مصدره إلى اليوم هل من أسطوانة أم من إذاعة أم من تلفزيون .
أول همسة لها تسجيلان أستوديو : التسجيل المطول 28 دقيقة كايروفون القاهرة 1950 رفعه الأستاذ طرب ، والتسجيل القصير صدر ضمن أسطوانة 33 لفة من شركة كايروفون بيروت 1972 ومدته 13 دقيقة ، أما ما ذكرت من وجود تسجيلين من 14 و 15 دقيقة فأول مرة أسمع بهذه المعلومة ، وسيكون رائعا أن ترفعهما للمقارنة وليستمتع بهما عشاق الموسيقار.
بخصوص تسجيل الربيع 1972
فهذا لاينتمي لتلك السنوات السبعينيه اطلاقا
لعده امور اولها
صوت الموسيقار الذي لا يدل على صوته في السبعينات اطلاقا
ثم لو عام 1972 لكان وظف الموسيقار تكنولوجيا هذا الوقت (قارن مثلا زمان ياحب او بتؤمر عالراس وعالعين)
بل هذا التسجيل يعود الى فتره اخر الخمسينات او بدايه الستينات - هذا حسب اجتهادي
وقد سبق ان سئل احد الاخوه وكان متسائلا ان التسجيل لايرقى لفتره السبعينات من حيث الالات الموسيقيه المستخدمه بمنتدى انت تعلمه فاجاب من يؤرخ ان هذا تم تسميته 1972 اجتهاد منه فقط وقد قمت وقتها بالرد بدوري بما ادرجته هنا ايضا في ردي هذا
اما مصدره فالقاهره بالاذاعه وليس له اي طبعه تجاريه اطلاقا وكنا نستمع اليه الساعه الثانيه الى الثانيه والنصف بعد الظهر
el miloud berki
26/11/2009, 09h25
الأخ الكريم أحمد زيدان ، المشهور لدى الهواة مايلي :
الربيع لها تسجيلان أستوديو : التسجيل القصير والقديم كايروفون القاهرة 1947 والتسجيل الطويل تسجيل بيروت 1972 لايعرف مصدره إلى اليوم هل من أسطوانة أم من إذاعة أم من تلفزيون .
أول همسة لها تسجيلان أستوديو : التسجيل المطول 28 دقيقة كايروفون القاهرة 1950 رفعه الأستاذ طرب ، والتسجيل القصير صدر ضمن أسطوانة 33 لفة من شركة كايروفون بيروت 1972 ومدته 13 دقيقة ، أما ما ذكرت من وجود تسجيلين من 14 و 15 دقيقة فأول مرة أسمع بهذه المعلومة ، وسيكون رائعا أن ترفعهما للمقارنة وليستمتع بهما عشاق الموسيقار.
السلام عليك أستاد أبو إلياس و على كل عشاق الموسيقار الكبير فريد الاطرش و بعد.
بخصوص التسجيل القصير لأول همسة أتذكر و أنا صغير السن (سنة 1962 أو 1963) اشترى أخي الأكبر أسطونة من 33 لفة للموسيقار العظيم فريد الاطرش و كان على الوجه الأول رائعة أول همسة بالتسجيل القصير و على الوجة الثاني أغنيتان و هما تقول لا و وحياة عينيكي.هذا يعني أن التسجيل القصير قديم و من المحتمل من قبل الستينات.
و بالمناسبة لا يفوتني لأشكرك جزيل الشكر أخي الكريم أبو إلياس على كل ما تقدمه للمنتدى .مع تحياتي الخالصة
يلا سوا
التسجيل الاذاعي بجوده عاليه
صالح المزيون
07/12/2009, 23h26
فريد فريد وما ادراك ما فريد
كل الشكر لمن ساهم في بناء صرح البلبل فريد وانا برايي انه ياتي بعد ثومة طوالي في التصنيف وارجو ان لايغضب احد مني لانه رايي وكل حر في رايه كما انني اتوقع ان معظم من يزودنا باغاني البلبل فريد هم من جيراننا في الايكة الكلثومية لانها معادلة بسيطة جدا وهي ان من يسمع ثومة لابد ان يكون من عشاق فريد ومن يسمع فريد لابد ان يكون من عشاق ثومة اسف على الاطالة
الربيع تسجيل مختلف
كنت قد سجلته زمان من برنامج تسجيلات الهواة حقا انه رائع
السماح عن بعض اخطائي في الكتابة ولكنها ليست اخطائي بل اخطاء الكيبورد
عدنان الملا
09/12/2009, 13h56
فريد فريد وما ادراك ما فريد
كل الشكر لمن ساهم في بناء صرح البلبل فريد وانا برايي انه ياتي بعد ثومة طوالي في التصنيف وارجو ان لايغضب احد مني لانه رايي وكل حر في رايه كما انني اتوقع ان معظم من يزودنا باغاني البلبل فريد هم من جيراننا في الايكة الكلثومية لانها معادلة بسيطة جدا وهي ان من يسمع ثومة لابد ان يكون من عشاق فريد ومن يسمع فريد لابد ان يكون من عشاق ثومة اسف على الاطالة
الربيع تسجيل مختلف
كنت قد سجلته زمان من برنامج تسجيلات الهواة حقا انه رائع
السماح عن بعض اخطائي في الكتابة ولكنها ليست اخطائي بل اخطاء الكيبورد
شكرا لك أخي صالح على جهودك
هذا التسجيل من إذاعة لبنان 1972م علىماأذكر
ورفعه مسبقا أخونا أبو إلياس
أبوإلياس
11/12/2009, 03h09
فريد فريد وما ادراك ما فريد
كل الشكر لمن ساهم في بناء صرح البلبل فريد وانا برايي انه ياتي بعد ثومة طوالي في التصنيف وارجو ان لايغضب احد مني لانه رايي وكل حر في رايه كما انني اتوقع ان معظم من يزودنا باغاني البلبل فريد هم من جيراننا في الايكة الكلثومية لانها معادلة بسيطة جدا وهي ان من يسمع ثومة لابد ان يكون من عشاق فريد ومن يسمع فريد لابد ان يكون من عشاق ثومة اسف على الاطالة
الربيع تسجيل مختلف
كنت قد سجلته زمان من برنامج تسجيلات الهواة حقا انه رائع
السماح عن بعض اخطائي في الكتابة ولكنها ليست اخطائي بل اخطاء الكيبورد
الأخ الكريم صالح المزيون ، شكرا على هذا التسجيل الذي رفعته لرائعة الربيع ، سميته تسجيل مختلف ولمعلوماتك فهوتسجيل الأستوديو الطويل والنادر ، وأجود قليلا من تسجيل جابر الحسيني من برنامج سلطنة لأبي كارم لذا سنثبته ، ننتظر باقي نوادرك ، تحياتي.
أبوإلياس
08/01/2010, 14h37
في حب الله
مشروع لحن لم يكتمل
هذا المقطع النادرظهر بعد وفاة الموسيقار فريد الأطرش ، وفيه يتمرن على تلحين وغناء أغنية جديدة لم يكتب لها أن ترى النور مطلعها في حب الله لا يعرف لها مؤلف ولا يعرف مآلها وهل إكتمل تلحينها أم لا ؟
أبوإلياس
21/01/2010, 15h52
فريد الأطرش
مذهبجي
في تخت أسمهان
قد يتسأل كثيرون لماذا نرفع هذا المقطع الشائع من أغنية معروفة لأسمهان وهي رجعت لك يا حبيبي بعد الفراق في موضوع لنوادر تسجيلات فريد؟
الجواب أن قيمة المقطع التاريخية ليست في ندرته وإنما في محتواه الذي يجهله كثيرون ، فأثناء غناء أسمهان لأغنية رجعت لك ياحبيبي بعد الفراق من كلمات يوسف بدروس ، أدخل الملحن الذي لم يكن سوى فريد الأطرش ترديد المذهبجية بعد غناء أسمهان لمقطع :
كان قلبي عليل
ومالوهش خليل
روحه ف رؤياك
يفرح وياك
وفي سابقة لم يكررها فيما أعلم إنضم فريد إلى المذهبجية وشاركهم الغناء كما فعل بعض كبار الملحنين غير المطربين كزكاريا أحمد والقصبجي وداوود حسني ، ويمكن للمستمع أن يكتشف صوت وأداء فريد في الخلفية عند كلمة روحه .
غواص النغم
21/01/2010, 16h49
فريد الأطرش
مذهبجي
في تخت أسمهان
وفي سابقة لم يكررها فيما أعلم إنضم فريد إلى المذهبجية وشاركهما الغناء كما فعل بعض كبار الملحنين غير المطربين كزكاريا أحمد والقصبجي وداوود حسني ، ويمكن للمستمع أن يكتشف صوت وأداء فريد في الخلفية عند كلمة روحه .[/RIGHT]
لقد كرر التجربة مع صباح في اغنية احبك ياني هنا (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=24343&postcount=22)
في فيلم ازاي انساك
وكررها محمد فوزي مع نازك في كل دقة فقلبي ومع نجاة علي في ياقلبك
وكررها محمد عبدالوهاب مع ليلى مراد في جواب حبيبي
el miloud berki
22/04/2010, 11h53
لاحظت أن صوت الموسيقار يبدو بطيء في أغنية حبيب العمر النادرة التي رفعها أخينا أستاد القباج.حاولت أن أعدل سرعة الصوت و إليكم الأغنية معدلة.
حسين حربه
10/06/2010, 18h40
:emrose:مع تحياتي للمنتدى و القيمين عليه و المراقبين و الاعضاء و الزوار هذه اول مشاركة لي .
اغنية الغنان فريد الاطرش على حسب و داد معدلة قليلا و ارجوا ان تنال اعجابكم:emrose:
حسين حربه
10/06/2010, 19h32
:emrose:تحياتي للجميع اغيد رفع اغنية الفنان قريد الاطرش يا ريتني طير 1938 الاغنيه من نظم والحان يحيى اللبابيدي مع بعض التعديلات و بصيغة mp3 :emrose:
حسين حربه
16/06/2010, 08h23
:emrose:تحياتي للجميع
اعيد رفع اغنية الفنان
فريد الاطرش يا ريتني طير
1938 الاغنيه من نظم والحان
يحيى اللبابيدي مع بعض التعديلات
و بصيغة mp3
و الملف الثاني
ربما افضل :emrose:
أبوإلياس
05/11/2010, 17h11
أنا واللي بحبه
تسجيل مختلف
هذا التسجيل لتانغو أنا واللي بحبه يختلف في أنه يزيد على تسجيل الأستوديو الشائع في الأسطوانات والكاسيط بحوالي دقيقة وعشر ثواني ، والإختلاف يكمن في أن كوبليه مذهب الأغنية أنا واللي بحبه وعادته بحبي ... تكرر في التسجيل المختلف أربع مرات بينما لم يتكرر في التسجيل الشائع سوى ثلاث مرات ، وفي التسجيل المختلف يسبق تكرار المذهب في المرة الثالثة تنويع مختلف في التوزيع الموسيقي لم نسمعه في التسجيل العادي ، لا أستطيع الجزم بأن التسجيل هو مونتاج صوتي مما يعمله مستخدمو برامج الكومبيوتراليوم لكن التسجيلين مختلفين فعلا فيما أوردته .
عصام بن محمد
22/11/2010, 16h13
الأستاذ الفاضل القباج بهذه المساهمة النادرة رفعت إلى المنتدى إحدى مفقودات فريد الأطرش ، الأغنية على مقام نهاوند /صول ، أما بخصوص الثوتيق لهذه الأغنية فحسب تقديري الشخصي المتواضع فالأمر لايخرج عن فرضيتين فإما أن تكون الأغنية من أغاني الثلاثينات المفقودة التي غناها فريد مابين 1935 و1939 في الإذاعة ولم تسجل على أسطوانة وحينها كان البث يتم مباشرة بحضور الفرقة الموسيقية ولاتسجل الإذاعة الأغنية بعدها لم يعد فريد تسجيل الأغنية لأنه بالنسبة لكثير من هذه الأغاني أعاد غنائها بكلمات جديدة ك لما أطلب و الشريد وطلع الفجر ونداء الحبيب ومن كثر وصفي وساعة الوداع والعام الجديد والحبيب الجميل وعرفت مقدراك وغيرها ، والفرضية الثانية وهي الأقرب إلى الصواب في اعتقادي هي أن تكون الأغنية مجرد تكملة لأغنية يا حبيبي يا اللي جنبي التي وضعت بنفس اللحن ولربما لطول الأغنية وهي سينمائية بالأساس إذ غناها فريد في فيلم عفريتة هانم سنة 1949فلإكراهات المدة في الأغنية السينمائية اختصر الأغنية وأزال هذا القسم الذي ظل مجهولا إلى أن رفعته ؛ ومما يجعلني أرجح هذه الفرضية ثلاثة أسباب أولهما أن فريد أعاد في هذه الأغنية لازمة غناها في أغنية يا حبيبي يا اللي جنبي وهي البيت التالي :
في سكون الليل أنادي طال علي الليل لوحدي
ولايقبل منطقا أن تقحم كلمات أغنية في عمل آخر ، السبب الثاني أن الأغنية متناغمة مع سياق أغنية يا حبيبي يا اللي جنبي وحس أحمد رامي الشعري الرومانسي باد في العملين معا والمستمع للأغنيتين معا يحس فعلا أنهما من طرف شاعر واحد وبنفس واحد ، السبب الثالث والأخير أن التوزيع الموسيقي هونفسه في الأغنيتين معا وكذلك صوت فريد فالعارف بصوت الموسيقار والتغيرات الفيزيولوجية التي عرفها في مراحل تطوره يدرك أن هكذا كان صوت فريد في نهاية الأربعينات الرجاء الاستماع إلى أغاني فيلم عفريتة هانم .
عذرا على تأخري في التعقيب على هذا الموضوع والذي لم أطلع عليه إلا اليوم
وأقول ...حبذا لو قدم لنا الأستاذ القباج مصدر هذا التسجيل فإن ذلك سيوضح لنا اشياء كثيرة من أجل توثيق العمل أي هل هي من أسطوانة مثلا -فالأسطوانة تحمل التاريخ وصاحب الكلمات ومعلومات أخرى- أم هي مسجلة من الإذاعة أم من شريط كاسيت ...وعلى أي فالفرضية الثانية التي وضعها الأخ أبو إلياس تبدو لي بعيدة التحقيق لأنه لايمكن أن تكون تكملة لياحبيبي يا اللي جنبي وهي نسخة طبق الأصل منها.. نفس المقدمة الموسيقية ونفس الكوبليهات..فإذا كانت تكملة لها فيجب أن لاتعاد المقدمة الموسيقية للأغنية على الأقل!!!...ثم في يا حبيبي يااللي جنبي يختتم فريد المقاطع بكلمة يا حبيبي أما في كل آمالي فيختتمها بياحياتي...فلا يجوز في أغنية واحدة أن يكون هذا الإختلاف الذي يفقد الأغنية توازنها إن صح التعبير..
في رأيي المتواضع أن هذه الأغنية شأنها شأن كثير من الأغاني التي أعاد غناءها بكلمات مختلفة مثل كثير من وطنياته للدول العربية وكثير من أغاني البدايات وهو أمر أعيبه شخصيا على فريد والذ ي يجعل الكثيرين يعتقدون في محدودية عطائه الموسيقي!! أما من ناحية الزمن الذي غناها فيه فأنا متفق معك أخي أبو إلياس بأن صوته قريب جدا من أغانيه بنهاية الأربعينيات.. والمؤلف احتمال كبير أن يكون هو مؤلف يا حبيبي يا اللي جنبي أي أحمد رامي نظرا لأنه أعاد المقطع في سكون الليل ...والله أعلم
aziz homam
23/11/2010, 11h29
عذرا على تأخري في التعقيب على هذا الموضوع والذي لم أطلع عليه إلا اليوم
وأقول ...حبذا لو قدم لنا الأستاذ القباج مصدر هذا التسجيل فإن ذلك سيوضح لنا اشياء كثيرة من أجل توثيق العمل أي هل هي من أسطوانة مثلا -فالأسطوانة تحمل التاريخ وصاحب الكلمات ومعلومات أخرى- أم هي مسجلة من الإذاعة أم من شريط كاسيت ...وعلى أي فالفرضية الثانية التي وضعها الأخ أبو إلياس تبدو لي بعيدة التحقيق لأنه لايمكن أن تكون تكملة لياحبيبي يا اللي جنبي وهي نسخة طبق الأصل منها.. نفس المقدمة الموسيقية ونفس الكوبليهات..فإذا كانت تكملة لها فيجب أن لاتعاد المقدمة الموسيقية للأغنية على الأقل!!!...ثم في يا حبيبي يااللي جنبي يختتم فريد المقاطع بكلمة يا حبيبي أما في كل آمالي فيختتمها بياحياتي...فلا يجوز في أغنية واحدة أن يكون هذا الإختلاف الذي يفقد الأغنية توازنها إن صح التعبير..
في رأيي المتواضع أن هذه الأغنية شأنها شأن كثير من الأغاني التي أعاد غناءها بكلمات مختلفة مثل كثير من وطنياته للدول العربية وكثير من أغاني البدايات وهو أمر أعيبه شخصيا على فريد والذ ي يجعل الكثيرين يعتقدون في محدودية عطائه الموسيقي!! أما من ناحية الزمن الذي غناها فيه فأنا متفق معك أخي أبو إلياس بأن صوته قريب جدا من أغانيه بنهاية الأربعينيات.. والمؤلف احتمال كبير أن يكون هو مؤلف يا حبيبي يا اللي جنبي أي أحمد رامي نظرا لأنه أعاد المقطع في سكون الليل ...والله أعلم
تحية للأخ الكريم عصام بن محمد
كتعقيب على ما جاء في ردك ،أخي، أقول :
أغنية يا حياتي لا وجود لها في قائمة أغاني فريد الأطرش أبدا و لم تذع أبدا و من المستحيل أن تكون قد راجت يوما ما على أسطوانة أو شريط و لا يعلم عنها الجمهور العربي القديم و لا الحديث أي شيء، و أنا لا أتكلم من فراغ فقد عاصرت العمر الفني النشيط لفريد الأطرش في نصفه الثاني و كنت أتعقب أغاني فريد الأطرش ،و أنا طفل ،عبر الأثير، في وقت لم يكن مسجل الشرائط (الكاسيط) قد برز للوجود بعد...
أغنية يا حياتي لم تظهر للوجود إلا منذ سنتين و بالتحديد يوم : 12/12/2008 حين رفعها السيد القباج ، و الظاهر أن فريد الأطرش بعد تلحينه لها لم يرقه كلامها فغيره و أعدم الأصل، فلم يخرج الأصل للوجود أبدا ، أما كيف وصلت إلي يد السيد القباج الذي فاجأ بها العالم، فالجواب عند السيد القباج و هو موثق نادر و رجل عظيم...
أما عن تكرار فريد الأطرش لألحان أغانيه الوطنية فهذه مسألة فيها نظر، فالأغاني المعنية تكتسي صبغة خاصة، فالمعلوم عن فريد أن جمهوره كان كبيرا و ما زال كبيرا و يضم كل الطبقات من الكادحين إلى الملوك والسلاطين و لا يعقل أن يلحن لكل فرد من جمهوره لحنا خاصا به في مناسبة من مناسباته و بكلمات خاصة يذكر فيها اسمه و نسبه و لم يكن أحد منا ينتظر أن يؤلف فريد أغنية خاصة لحفل زفاف الملك فلان و أخرى خاصة لعيد ميلاد الرئيس علان و...كرم كبير منه أن غنى لهم نفس الأغنية مع تغيير الكلام ليلائم المقام خصوصا أن الأغاني هاته لم تسجل على أسطوانات ولم ترج تجاريا لتصل إلى الجماهير ،كانت أغاني خاصة لأفراح خاصة ، تغنى مرة واحدة و لا تسجل، و الدليل على ذلك أن الجمهور المغربي لم يستمع إليها إلا عبر هذا المنبر و المنابر التي تنقل عنه .
أما الأغاني الوطنية و القومية فقد سجلت وراجت و انتشرت و ما زالت شامخة ، لا يمكن أن تتكرر أو أن تقلد و اللائحة طويلة : المارد العربي ، نشيد البعث ، يا أسطى سيد ،نشيد الفداء ، أختك الحرة ثارت ، وردة من دمنا....
شكرا ، أخي الفاضل .مع تحياتي.
عصام بن محمد
23/11/2010, 12h39
شكرا على ردك استاذ عزيز حمام ...وأرى أن الحديث عن هذه الأغنية- والتي وصفها مقدمها الأستاذ القباج بالغريبة- ذو شجون!! فياريت لو يفتح باب النقاش في شأنها ..
abo hamza
30/12/2010, 12h55
إمتى تعود ياحبيب الروح
تسجيل السبعينات المتطور
لما قدم الاخ ابوالياس اغنية امتى تعود المسجلة في الثلاثينات اشار الى وجود تسجيل حديث لهذه الاغنية .فعلا كان فريد اعاد تسجيلها في اواخر الستينات بتوزيع متطور.يسرني ان اقد لكم هذا التسجيل الناذر
احب ان اشكرك اخ ابو منير على رفعك هذه الأغنية النادرة للموسيقار فريد وهي بحق من اجمل الأغاني لكن مع الأسف الصوت به تشويش وغير واضح واتمنى من كل من يمتلك تسجيل الأسطوانة او الماستر ان يقوم برفعها مشكورا خدمة لأثراء المنتدى علما بأني قد سجلت الأغنية منذ مدة من اذاعة دولة الكويت بنقاوة عالية الا ان الكاسيت تلف مني وكان يضم اغاني يامدلع يا حلو وماله الحلو ماله وعيني بتضحك التسجيل بفرقة كاملة مع الكورال و الموال في عز الشباب بتسجيل مطول . علما انني احتفظ بالكثير من تسجيلات فريد الأذاعية المطولة والأناشيد والتسجيلات التجارية بجودة عالية جدا ونقية وسأقوم برفع ما اتمكن منه بعد ان اقوم بتحويل الأغاني الى الحاسوب قريبا .
تحياتي ... أبوحمزه
ايمن1980
30/12/2010, 16h50
مشكورين اخواني على هذا المجهود
سمر الليل
08/01/2011, 19h31
شكرا جابر على اغنية نورة يانورة هذه اول مرة اسمع هذه النسخة المختلفة عن التي في الفلم
تصحيح بسيط فقط في جملة في الاغنية قد كتبتها خطا والصحيح هو " اياديك البيض تنباس "
كل التقدير لكل من يتحفنا بنوادر موسيقارنا الحبيب
إمتى تعود ياحبيب الروح
تسجيل السبعينات المتطور
لما قدم الاخ ابوالياس اغنية امتى تعود المسجلة في الثلاثينات اشار الى وجود تسجيل حديث لهذه الاغنية .فعلا كان فريد اعاد تسجيلها في اواخر الستينات بتوزيع متطور.يسرني ان اقد لكم هذا التسجيل الناذر
الاغنيه لها 3 تسجيلات
تسجيل البدايه الثلاثيني
تسجيل الستينات
تسجيل قبل وفاه الموسقار بسبعه اشهر وقد تم اذاعته من صوت العرب بمعرفه المذيع كامل البيطار وفي هذا التسجيل ندره حيث انتهز الموسيقار تواجد فرقه اجنبيه ببيروت وتعاونوا معه في تنفيز التوزيع للحنه
وعليهم ومنهم يتضح صوت الموسيقار الستيني والسبعيني والثلاثيني
نوره
نسخة نادرة
مسجلة من الفيديو كليب (سكوبيتون) الذي صوره فريد و أنتج بفرنسا مع بداية السبعينات.
الجديد أو المختلف في هذه النسخة هو أن الموسيقار فريد غير الموال الذي يتوسط الأغنية، فالموال المعروف الذي غناه في الفيلم هو " يا حلو ياللي الهوى هفهف على توبك أغير عليك من الهوى و أحسد عليك توبك مجروح و مالك دوا يا قلبي مكتوبك "
أما في هذه النسخة فالموال يبقى " يا حلو ياللي ما فيش غيرك على بالي ياللي ساومتك بروحي و برضه مش غالي القلب لك يلتفت لما تكون فايت و العين لك تبتسم والصبر يحلى لي "
ليس هذا فقط بل الكوبليه الأخير الذي يلي الموال متغير كليا
ففي نسخة الفيلم الكوبليه يبقى
إسمك على رسمك لايق سبحان من أبدع رسمك ... إلخ
أما في هذه النسخة فالكلام يبقى
نورة يا نورة يا نور على نور
آية بيكي البيد تنباس
لو كانوا البنات الحور
زيك يا نعيم الناس
أصل إنتي ملاك
يا قمر في علاك
سبح مولاك
و قوم إنت و قعد نورة (يا سلام على الكلام :o)
فعلا يا سلام والف سلام.
خالص الشكر أستاذي الكبير على التسجيل النادر.
ملاحظة صغيرة:
"آية بيكي البيد تنباس" الصواب فيها: "آياديكي البيض تنباس"
وفى اعتقادي أن المعنى يستقيم بذلك.
خالص تقديري وامتناني.
السادة الأعضاء المحترمين.تحية طيبة وبعد.
كنت قد وضعت رابط كليب أغنية "نورا" على موقع اليوتيوب وفي اليوم التالي فوجئت بحذفه دون إبداء أسباب.
وللحق ، فإن الأمر قد أثار حفيظتي. إلا أنني تفهمت الأمر عندما علمت بوجود موضوع عن كليبات فريد الأطرش والكليب المذكور موجود هنالك.
والحق أيضا أنني حينما وضعت الرابط لم أكن أعلم بتاتا بوجود الموضوع الذي يستعرض كليبات موسيقار الأزمان. فالمسألة كانت مصادفة بحتة أن أعثر على الكليب على موقع اليوتيوب واردت تعميمه خدمة لعشاق ومحبي الموسيقار الخالد.
اما الآن وقد فهمت وتفهمت سبب حذف المشاركة بقي أن أعتذر من الجميع علهم يغفرون هذه الزلة غير المقصودة ابدا، فلست أنا من يحصل على جهد الآخرين ثم ينسبه لنفسه بغية الحصول على تقريظ أو إطراء.
طاب مساؤكم جميعا.
abo hamza
16/01/2011, 15h59
تحية طيبة لجميع الأخوان
لي رجاء وطلب أرجو ممن يتوفر لديه الا يبخل به على محبي الموسيقار فريد
أرجو رفع اغنية امتى تعود يا حبيب الروح بتسجيل جودة عالية بتسجيلاتها المطورة الأثنتان حسب ما فهمت من مشاركة سابقة ان صح ان الموسيقار قد اداها بتوزيعين جديدين ولكن المعروف ان لها توزيع واحد بالسبعينات هذا ما نود ان ترفعوه بجودة عالية مع جزيل الشكر والتقدير
تحياتي وتقديري ... أبوحمزه
تحية طيبة لجميع الأخوان
لي رجاء وطلب أرجو ممن يتوفر لديه الا يبخل به على محبي الموسيقار فريد
أرجو رفع اغنية امتى تعود يا حبيب الروح بتسجيل جودة عالية بتسجيلاتها المطورة الأثنتان حسب ما فهمت من مشاركة سابقة ان صح ان الموسيقار قد اداها بتوزيعين جديدين ولكن المعروف ان لها توزيع واحد بالسبعينات هذا ما نود ان ترفعوه بجودة عالية مع جزيل الشكر والتقدير
تحياتي وتقديري ... أبوحمزه
الاخ المحترم
احمد قاسم
اغنيه امتى تعود ياحبيب الروح لها ثلاث تسجيلات
تسجيل الثلاثينات الاول
تسجيل الستينات المعروف الثاني
تسجيل ثالث قبل وفاه الموسيقار الكبير فريد الاطرش بنحو سبعه اشهر فقط
وهذا التسجيل مملوك لاذاعه صوت العرب حيث اني كنت استمعت له منها ابان ذكرى الموسيقار السابعه وقدمه كامل البيطار في برنامج ليالي الشرق
تحياتي
أبوإلياس
17/01/2011, 12h56
تحية طيبة لجميع الأخوان
لي رجاء وطلب أرجو ممن يتوفر لديه الا يبخل به على محبي الموسيقار فريد
أرجو رفع اغنية امتى تعود يا حبيب الروح بتسجيل جودة عالية بتسجيلاتها المطورة الأثنتان حسب ما فهمت من مشاركة سابقة ان صح ان الموسيقار قد اداها بتوزيعين جديدين ولكن المعروف ان لها توزيع واحد بالسبعينات هذا ما نود ان ترفعوه بجودة عالية مع جزيل الشكر والتقدير
تحياتي وتقديري ... أبوحمزه
الأخ الفاضل أبو حمزة ، المشهور بيننا نحن موثقو أعمال فريد الأطرش أن تانغو امتى تعود يا حبيب الروح له تسجيلان وموثقان بالتواريخ :
التسجيل الأول تسجيل الاستوديو في أسطوانة بيضافون 1939 ، ولاأطلق الكلمات على عواهنها بخصوص التاريخ لأني رأيته مثبت في كتالوج قديم لشركة بيضافون بباريس ،
التسجيل الثاني سجل لتلفزيون الكويت في فبراير 1973 حسب الإفادات التي جاءتنا من الكويتين أنفسهم ، البعض ذهب إلى أن هذا التسجيل سجل بالاستوديو بيروت سنة 1972 وركبت عليه الصور على طريقة البلاي باك في التلفزيون الكويتي في 1973 ، لكن المفارقة أن تسجيل الاستوديو مفقود ، وبقي تسجيل التلفزيون شاهدا على هذه الإعادة المبدعة بدليل أن الملفات الصوتية الشائعة عند الهواة عن هذا التسجيل هي من التسجيل التلفزيوني ويؤكد ذلك التشويش الذي أشرت إليه في بداية التسجيل الناتج عن الأصل التلفزيوني ، ودمت بود.
أبوإلياس
24/04/2011, 15h39
من مكتبتي الغنائية أقدم هذا التسجيل الأذاعي النادر للموسيقار الكبير
فـريد الأطرش
خليها عـلى الله
تحياتي ... أبوحمزه
الأخ الكريم ابوحمزة في الآونة الأخيرة رفعت حضرتك مجموعة من الملفات الصوتية أسميتها تسجيلات إذاعية نادرة ، وينبغي أن نميز بين التسجيلات الإذاعية وتسجيلات الأستوديو ، فتسجيلات الأستوديو هي تلك التسجيلات التي سجلها الموسيقار لشركات إنتاج الاسطوانات الخاصة وهي الغالب والشائع في إنتاجه ، تقابلها التسجيلات الإذاعية وهي معدودة على رؤوس الأصابع سجلها الموسيقار في استوديوهات الإذاعة لفائدة مجموعة من الإذاعات الحكومية والخاصة كإذاعة الشرق الأدنى بفلسطين ( تسجيل حبيب العمر مثالا ) هيئة الإذاعة البريطانية بلندن ( تسجيل أعمل إيه علشان أنساك مثالا) والإذاعة المصرية الرسمية ( تسجيل إبكي ياعين مثالا) ، ما يميز هذه التسجيلات أن حقوق ملكيتها الفكرية هي ملك لهذه الإذاعات ولن تجدها تداع في أي مكان وهي لم تصدر في اسطوانات تجارية ، ومن الناحية الفنية تتميز هذه التسجيلات بطولها من حيث المدة وبمقدمتها الموسيقية الطويلة بسبب التحرر من اكراهات مدة الاستيعاب القصيرة التي تفرضها حجم الاسطوانات ، لذا من الخطأ اعتبار كل تسجيل أذيع من إذاعة تسجيل إذاعي ، لأن الموسيقار نفسه في مرحلة خلافه الشهير مع الإذاعة المصرية بسبب رفضها مساواته في الآجر مع عبد الوهاب كان يذهب إلى مقر الإذاعة حاملا أسطواناته الجديدة التي سجلها بالأستوديو ليهديها للإذاعة لإذاعتها بالمجان حتى يضمن لنفسه الانتشار ولايقطع حبل الود مع جمهور الإذاعة العريض ، تحياتي .
el miloud berki
25/04/2011, 08h39
الأخ الكريم ابوحمزة في الآونة الأخيرة رفعت حضرتك مجموعة من الملفات الصوتية أسميتها تسجيلات إذاعية نادرة ، وينبغي أن نميز بين التسجيلات الإذاعية وتسجيلات الأستوديو ، فتسجيلات الأستوديو هي تلك التسجيلات التي سجلها الموسيقار لشركات إنتاج الاسطوانات الخاصة وهي الغالب والشائع في إنتاجه ، تقابلها التسجيلات الإذاعية وهي معدودة على رؤوس الأصابع سجلها الموسيقار في استوديوهات الإذاعة لفائدة مجموعة من الإذاعات الحكومية والخاصة كإذاعة الشرق الأدنى بفلسطين ( تسجيل حبيب العمر مثالا ) هيئة الإذاعة البريطانية بلندن ( تسجيل أعمل إيه علشان أنساك مثالا) والإذاعة المصرية الرسمية ( تسجيل إبكي ياعين مثالا) ، ما يميز هذه التسجيلات أن حقوق ملكيتها الفكرية هي ملك لهذه الإذاعات ولن تجدها تداع في أي مكان وهي لم تصدر في اسطوانات تجارية ، ومن الناحية الفنية تتميز هذه التسجيلات بطولها من حيث المدة وبمقدمتها الموسيقية الطويلة بسبب التحرر من اكراهات مدة الاستيعاب القصيرة التي تفرضها حجم الاسطوانات ، لذا من الخطأ اعتبار كل تسجيل أذيع من إذاعة تسجيل إذاعي ، لأن الموسيقار نفسه في مرحلة خلافه الشهير مع الإذاعة المصرية بسبب رفضها مساواته في الآجر مع عبد الوهاب كان يذهب إلى مقر الإذاعة حاملا أسطواناته الجديدة التي سجلها بالأستوديو ليهديها للإذاعة لإذاعتها بالمجان حتى يضمن لنفسه الانتشار ولايقطع حبل الود مع جمهور الإذاعة العريض ، تحياتي .
صدقت أخي الكريم أبو إلياس و هذه الأغنية المرفوعة من طرف صديقنا أبو حمزة هي من تسجيل الفيلم على ما أعتقد
abo hamza
24/06/2011, 15h13
أقدم لمحبي الموسيقار الكبير تسجيلا نادرا مطولا أحدى أغانيه الخالدة .
فريد الأطرش
حبيب القلب
تسجيل نادر مطول
مدة التسجيل : 28,03 د
abo hamza
24/06/2011, 15h15
فريد الأطرش
يا سارح قولي فين سارح
تحية طيبة لجميع الأخوان
لي رجاء وطلب أرجو ممن يتوفر لديه الا يبخل به على محبي الموسيقار فريد
أرجو رفع اغنية امتى تعود يا حبيب الروح بتسجيل جودة عالية بتسجيلاتها المطورة الأثنتان حسب ما فهمت من مشاركة سابقة ان صح ان الموسيقار قد اداها بتوزيعين جديدين ولكن المعروف ان لها توزيع واحد بالسبعينات هذا ما نود ان ترفعوه بجودة عالية مع جزيل الشكر والتقدير
تحياتي وتقديري ... أبوحمزه
قريبا جدا سوف نوافيك بثلاث تسجيلات مختلفه لاغنيه
امتى تعود ياحبيب الروح
لدحض اي مقولات من اي انسان ينفي هذا
فالموسيقار غناها في عام 1936 لاول مره
ثم الستينات - تسجيل الكويت
ثم قبل وفاته بسبعه اشهر ببيروت
والصوت لكل عقد واضح
وكل تسجيل له برهانه فيه ذاتيا ومدته
مثل اجل بهواك لها اكثر من تسجيل
شكرا لك أخي صالح على جهودك
هذا التسجيل من إذاعة لبنان 1972م علىماأذكر
ورفعه مسبقا أخونا أبو إلياس
التسجيل ينتمي لفتره الخمسينات وليس السبعينات
وهذا واضح من صوت الموسيقار والالات في الاغنيه
el miloud berki
08/08/2011, 13h31
التسجيل ينتمي لفتره الخمسينات وليس السبعينات
وهذا واضح من صوت الموسيقار والالات في الاغنيه
فعلا أسناد ميدو أشاطرك الرأي.بعد النجاح الكبير للأغنية في الفيلم أعاد تسجيلها مرتين في الخمسينات.تسجيل مدته حوالي 14 دقيقة و آخر مطول بحوالي 25 دقيقة. أما عن سنه 1972 فأعادت شركة لتوزيع الأغنية لنجاحها الكبير.
لو كان الموسيقار أعاد تسجيلها سنة 1972 لأدخل عليها الآلات الجديدة كما فعل في أغنية ساعة بقرب الحبيب.
abo hamza
05/09/2011, 02h30
أقدم لكل محبي الموسيقار الكبير الأغـنية التي يبحث عـنها الكثير بتسجيل الجودة العالية وبدون تشويش وتبدو مدتها أطول من المشاركات السابقة , حصريا عـلى سماعـي !!
الموسيقار الكبير
فـريد الأطرش
تانغـو / امتى تعـود يا حبيب الروح :emrose:
هنا يبدو صوت الموسيقار متألقا وجليا صافيا معـبرا .
التسجيل المطور
جودة عـالية
كاسب عباس
05/09/2011, 14h37
إلى أحبائي الأعزاء من معجبي ومحبي الموسيقار الخالد (فريـد الأطـرش)
أحبائي لكل شخص رأيه الخاص ـ والآراء حرة ، وأنا أيضاً لي رأي الخاص وأيضاً رأي حر
ليس هناك تفاضل بألحان الموسيقار فريد ، فلكل لحن جوّه الخاص ولا أريد أن أقول أكثر من هذا فكما قلت لكلٍ منا رأيه الخاص ودام الجميع بألف خير
abo hamza
05/09/2011, 15h12
أخي الأطرشي المتميز أبو حمزة ، كل الشكر على هذه التحفة الصوتية النادرة ، وأخرج ما تبقى في جعبتك منتظرين مفاجأتك .
رائعة
ليت كل أغانى فريد بهذا النقاء
سلمت يداك أخى أبو حمزة
:emrose::emrose:
شكرا جزيلا لكما أخواني الأحبة الأساتذة أبو الياس وشريف زغيب كلماتكما الرائعة , وأنت خبيرنا يا استاذ أبو الياس ونتعلم منك ونحاول رد جزء يسير مما تقدمه لنا من أعمال الموسيقار فريد الأطرش وحسنا فعلت بنقلك المشاركة الى هذه الصفحات وسلمت يداك .
بالمناسبة هذه الأغنية هي من تسجيلات الريلات (البكرات) القديمة ومسحوبة من نسخة أصلية ولم أقم بالتلاعب بالصوت ورفعتها كما هي واذا تلاحظون صوت فريد طبيعيا ليس به تسريع أو تبطئة وأحببت أن أهديها لكم .
وبالنسبة لي هذه الأغنية لا أمل من سماعها وأرى أنها كافية لوضع اسم فريد بصفحة الرواد حتى لو اسبعدنا فرضا بقية روائعه !! ويكفي فقط أن نرى كيف دخل فريد بالغناء بالبداية بأسلوب متقن ومدروس اضافة للموسيقا الأكثر من مميزة والأداء الراقي وأنا سأحاول تقديم ما أستطيعه من روائعه الجميلة والمميزة لأسعاد محبي الموسيقار الكبير :emrose:
mahmoud fahmi
13/12/2011, 08h30
عش انت تسجيل استديو نادر ومختلف عن تسجيل الفيلم
تم تغيير نوع الملف إلى صيغة mp3 مع العلم أنه تم تحميله 84 مرة منقبل
THIS IS THE COMPLETE RECORD
REGARDS
:emrose:mahmoud fahmi
ابراهيم سليمان
12/01/2012, 23h22
عفوا .. كفايه ياعين كلمات عبد العزيز سلام وليس عبد الغنى سلام على نحو ما ورد بالتعريف بالأغنية ..إن لم أكن مخطئا
أنا واللي بحبه
تسجيل مختلف
هذا التسجيل لتانغو أنا واللي بحبه يختلف في أنه يزيد على تسجيل الأستوديو الشائع في الأسطوانات والكاسيط بحوالي دقيقة وعشر ثواني ، والإختلاف يكمن في أن كوبليه مذهب الأغنية أنا واللي بحبه وعادته بحبي ... تكرر في التسجيل المختلف أربع مرات بينما لم يتكرر في التسجيل الشائع سوى ثلاث مرات ، وفي التسجيل المختلف يسبق تكرار المذهب في المرة الثالثة تنويع مختلف في التوزيع الموسيقي لم نسمعه في التسجيل العادي ، لا أستطيع الجزم بأن التسجيل هو مونتاج صوتي مما يعمله مستخدمو برامج الكومبيوتراليوم لكن التسجيلين مختلفين فعلا فيما أوردته .
هذا التسجيل مختلف فعلا وهو من تسجيلات الخمسينات
وواضح جدا التوزيع الالي للموسيقى
بخلاف الشائع في الشركات الذي من تسجيلات الستينات
ويوجد معهم تسجيل الفيلم المعروف
شكرا لك
عذرا على تأخري في التعقيب على هذا الموضوع والذي لم أطلع عليه إلا اليوم
وأقول ...حبذا لو قدم لنا الأستاذ القباج مصدر هذا التسجيل فإن ذلك سيوضح لنا اشياء كثيرة من أجل توثيق العمل أي هل هي من أسطوانة مثلا -فالأسطوانة تحمل التاريخ وصاحب الكلمات ومعلومات أخرى- أم هي مسجلة من الإذاعة أم من شريط كاسيت ...وعلى أي فالفرضية الثانية التي وضعها الأخ أبو إلياس تبدو لي بعيدة التحقيق لأنه لايمكن أن تكون تكملة لياحبيبي يا اللي جنبي وهي نسخة طبق الأصل منها.. نفس المقدمة الموسيقية ونفس الكوبليهات..فإذا كانت تكملة لها فيجب أن لاتعاد المقدمة الموسيقية للأغنية على الأقل!!!...ثم في يا حبيبي يااللي جنبي يختتم فريد المقاطع بكلمة يا حبيبي أما في كل آمالي فيختتمها بياحياتي...فلا يجوز في أغنية واحدة أن يكون هذا الإختلاف الذي يفقد الأغنية توازنها إن صح التعبير..
في رأيي المتواضع أن هذه الأغنية شأنها شأن كثير من الأغاني التي أعاد غناءها بكلمات مختلفة مثل كثير من وطنياته للدول العربية وكثير من أغاني البدايات وهو أمر أعيبه شخصيا على فريد والذ ي يجعل الكثيرين يعتقدون في محدودية عطائه الموسيقي!! أما من ناحية الزمن الذي غناها فيه فأنا متفق معك أخي أبو إلياس بأن صوته قريب جدا من أغانيه بنهاية الأربعينيات.. والمؤلف احتمال كبير أن يكون هو مؤلف يا حبيبي يا اللي جنبي أي أحمد رامي نظرا لأنه أعاد المقطع في سكون الليل ...والله أعلم
بلاشك ان التسجيل لأذاعه ما
واقربها للصحيح هي بي بي سي - لندن
يتسنى اذاعتها
للجاليه العربيه مثلما فعل في اغنيه هل هلال العيد بصوته
اما تكمله لاغنيه الفيلم كما ذكر الاخ ابوالياس فهذا بعيد جدا ولا يستساغ
اما امر اعاده الاغاني الوطنيه بكلمات اخرى لدوله ما
فهذا اعتقد ان الموسيقار لايعجز عن وضع لحن جديد
وانما له هدف وهذا لا يقلل من قيمه الموسيقار
كملحن ومطرب ومبدع موسيقي
والامر يعلمه الله والموسيقار
تحية للأخ الكريم عصام بن محمد
كتعقيب على ما جاء في ردك ،أخي، أقول :
أغنية يا حياتي لا وجود لها في قائمة أغاني فريد الأطرش أبدا و لم تذع أبدا و من المستحيل أن تكون قد راجت يوما ما على أسطوانة أو شريط و لا يعلم عنها الجمهور العربي القديم و لا الحديث أي شيء، و أنا لا أتكلم من فراغ فقد عاصرت العمر الفني النشيط لفريد الأطرش في نصفه الثاني و كنت أتعقب أغاني فريد الأطرش ،و أنا طفل ،عبر الأثير، في وقت لم يكن مسجل الشرائط (الكاسيط) قد برز للوجود بعد...
أغنية يا حياتي لم تظهر للوجود إلا منذ سنتين و بالتحديد يوم : 12/12/2008 حين رفعها السيد القباج ، و الظاهر أن فريد الأطرش بعد تلحينه لها لم يرقه كلامها فغيره و أعدم الأصل، فلم يخرج الأصل للوجود أبدا ، أما كيف وصلت إلي يد السيد القباج الذي فاجأ بها العالم، فالجواب عند السيد القباج و هو موثق نادر و رجل عظيم...
أما عن تكرار فريد الأطرش لألحان أغانيه الوطنية فهذه مسألة فيها نظر، فالأغاني المعنية تكتسي صبغة خاصة، فالمعلوم عن فريد أن جمهوره كان كبيرا و ما زال كبيرا و يضم كل الطبقات من الكادحين إلى الملوك والسلاطين و لا يعقل أن يلحن لكل فرد من جمهوره لحنا خاصا به في مناسبة من مناسباته و بكلمات خاصة يذكر فيها اسمه و نسبه و لم يكن أحد منا ينتظر أن يؤلف فريد أغنية خاصة لحفل زفاف الملك فلان و أخرى خاصة لعيد ميلاد الرئيس علان و...كرم كبير منه أن غنى لهم نفس الأغنية مع تغيير الكلام ليلائم المقام خصوصا أن الأغاني هاته لم تسجل على أسطوانات ولم ترج تجاريا لتصل إلى الجماهير ،كانت أغاني خاصة لأفراح خاصة ، تغنى مرة واحدة و لا تسجل، و الدليل على ذلك أن الجمهور المغربي لم يستمع إليها إلا عبر هذا المنبر و المنابر التي تنقل عنه .
أما الأغاني الوطنية و القومية فقد سجلت وراجت و انتشرت و ما زالت شامخة ، لا يمكن أن تتكرر أو أن تقلد و اللائحة طويلة : المارد العربي ، نشيد البعث ، يا أسطى سيد ،نشيد الفداء ، أختك الحرة ثارت ، وردة من دمنا....
شكرا ، أخي الفاضل .مع تحياتي.
اعاده اللحن على كلمات مختلفه هذا امر راجع للموسيقار
وربما لها عده اسباب من وجهه نظره الشخصيه
مثل انها الامثل والافضل للتعبير عن الكلمات كمثال افتراضي
اما اغانيه المجهوله فمازال حتى هذه اللحظه بعضها لم يظهر
مثل (ياريتك تبريني ) كلمات ميشيل طعمه
وقد سمعناها من اذاعه مونت كارلو او لندن لا اتذكر على وجه التحديد ايهما
فريد الأطرش
مذهبجي
في تخت أسمهان
قد يتسأل كثيرون لماذا نرفع هذا المقطع الشائع من أغنية معروفة لأسمهان وهي رجعت لك يا حبيبي بعد الفراق في موضوع لنوادر تسجيلات فريد؟
الجواب أن قيمة المقطع التاريخية ليست في ندرته وإنما في محتواه الذي يجهله كثيرون ، فأثناء غناء أسمهان لأغنية رجعت لك ياحبيبي بعد الفراق من كلمات يوسف بدروس ، أدخل الملحن الذي لم يكن سوى فريد الأطرش ترديد المذهبجية بعد غناء أسمهان لمقطع :
كان قلبي عليل
ومالوهش خليل
روحه ف رؤياك
يفرح وياك
وفي سابقة لم يكررها فيما أعلم إنضم فريد إلى المذهبجية وشاركهم الغناء كما فعل بعض كبار الملحنين غير المطربين كزكاريا أحمد والقصبجي وداوود حسني ، ويمكن للمستمع أن يكتشف صوت وأداء فريد في الخلفية عند كلمة روحه .
مذهبجي ليس مع اسمهان فقط
و مع صباح ونور الهدى ايضا
وكذلك عازفا للعود
مع صباح ووديع الصافي واسمهان ونفسه
أخي جابر هذا التوزيع من هذه الألفية ، ففي الذكرى 25 لرحيل فريد فكرت السيدة جاكلين خياط إبنة روبير خياط صديق فريد الكبير ومنتج أسطواناته في بيروت على إعادة توزيع بعض أعمال فريد توزيعا حديثا فإستعانت بالموسيقار والموزع اللبناني الشهير رفيق حبيقة الذي إختار 17 مقطعا من أغاني مختلفة ووزعها في كوكتيل غنائي صدر تحث عنوان فريد مرت 25 سنة من الغياب farid 25 ans déja ، ومن يستمع إلى هذا الكوكتيل يتوقف على عبقرية رفيق حبيقة في مجال التوزيع ، وللمقارنة إستمع إلى توزيع أحمد فؤاد حسن لأغنية كلمة عتاب بالفرقة الماسية موجودة في المنتدى ؛ توزيع باهت يجعلك تقول ياريت تركها على العود فقط.
ولمعلوماتك عمر خورشيد أعاد عزف بعض أعمال الموسيقارعلى الغيثار بمصاحبة بعض الآلات الايقاعية الا أنه لايمكن إعتباره موزعا ولا نعرف له أعمالا موزعة مغناة من طرف الموسيقار.
اخي الكريم استاذ اوالياس
توزيع كلمه عتاب لا يخص احمد فؤاد حسن
لانه غير متخصص في التوزيع الموسيقي
وواضح جدا من التوزيع انه يخص احد الشباب
وللاسف مازال مجهول لنا الموزع ووقت ان اشتريت الكاسيت
في الثمانينات لم يكتب عليه اسم الموزع للاسف
أخي العزيز جابر الحسيني ، شكرا لرفع هذه النادرة ، وزيادة في الإيضاح صديقك محمد حسامي خانه الثوتيق هذه المرة ، فالتسجيل هو لأغنية الربيع بتسجيل الأستوديو الطويل الذي أنجزه الموسيقار في بيروت سنة 1972 وليس بتسجيل إذاعي ، وهذا التسجيل بحثت عنه طويلا في التسجيلات التجارية فلم أجده وأرجح أن يكون قد صدر في أسطوانة من 45 لفة أو في كاسيط بعدد محدود لذلك فهو نادر ، وأغنية الربيع اشتهرت كثيرا بتسجيلات الحفلات ، إلا أن لها تسجيلات أخرى هي :
تسجيل الأستوديو القصير الذي أنجزه الموسيقار في الأربعينات وقد صدر في أسطوانات وكاسيط ،وغدا تجده إن شاء الله في المنتدى ؛
التسجيل الجميل من فيلم عفريتة هانم 1949 ؛
تسجيل الأستوديو الطويل الذي أنجزه الموسيقار في بيروت سنة 1972 ؛
تسجيل نادر على العود من جلسة خاصة .
تحياتي لك مجددا وأرجو تصحيح بيانات الأغنية في مشاركتك منك شخصيا أو عن طريق أحد المشرفين .
مع كل الاحترام للاراء المطروحه ولكن علينا التروي والتمهل قبل ان نبدي اراء
دون ادله- وان لم تتوفر الادله فلا ندلي باراء واحتمالات دون تحقيق وفحص ومقارنه
لصوت الموسيقار والالات وتكنولوجيا التسجيل حتى يتسنى لنا الوصول للحقيقه
هذا التسجيل ينتمي لفتره الخمسينات وفي عام 1950 -1953 على اقصى تقدير
وعلى اغلب الاحوال لايخرج عن تسجيل اذاعي طويل او تسجيل شركه كايروفون
شكرا للجميع
أبوإلياس
26/01/2012, 22h05
الشكر موصول للأخ ميدو 28 على مجهوده الطيب في التصحيح والتوثيق
الشكر موصول للأخ ميدو 28 على مجهوده الطيب في التصحيح والتوثيق
اشكرك جدا
هدفناجميعا التوثيق والمعلومه الصحيحه
أبوإلياس
26/02/2012, 15h31
الأخ الكريم ابوحمزة في الآونة الأخيرة رفعت حضرتك مجموعة من الملفات الصوتية أسميتها تسجيلات إذاعية نادرة ، وينبغي أن نميز بين التسجيلات الإذاعية وتسجيلات الأستوديو ، فتسجيلات الأستوديو هي تلك التسجيلات التي سجلها الموسيقار لشركات إنتاج الاسطوانات الخاصة وهي الغالب والشائع في إنتاجه ، تقابلها التسجيلات الإذاعية وهي معدودة على رؤوس الأصابع سجلها الموسيقار في استوديوهات الإذاعة لفائدة مجموعة من الإذاعات الحكومية والخاصة كإذاعة الشرق الأدنى بفلسطين ( تسجيل حبيب العمر مثالا ) هيئة الإذاعة البريطانية بلندن ( تسجيل أعمل إيه علشان أنساك مثالا) والإذاعة المصرية الرسمية ( تسجيل إبكي ياعين مثالا) ، ما يميز هذه التسجيلات أن حقوق ملكيتها الفكرية هي ملك لهذه الإذاعات ولن تجدها تداع في أي مكان وهي لم تصدر في اسطوانات تجارية ، ومن الناحية الفنية تتميز هذه التسجيلات بطولها من حيث المدة وبمقدمتها الموسيقية الطويلة بسبب التحرر من اكراهات مدة الاستيعاب القصيرة التي تفرضها حجم الاسطوانات ، لذا من الخطأ اعتبار كل تسجيل أذيع من إذاعة تسجيل إذاعي ، لأن الموسيقار نفسه في مرحلة خلافه الشهير مع الإذاعة المصرية بسبب رفضها مساواته في الآجر مع عبد الوهاب كان يذهب إلى مقر الإذاعة حاملا أسطواناته الجديدة التي سجلها بالأستوديو ليهديها للإذاعة لإذاعتها بالمجان حتى يضمن لنفسه الانتشار ولايقطع حبل الود مع جمهور الإذاعة العريض ، تحياتي .
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=284200&stc=1&d=1330262030
ما قلته أعلاه معزز بالحجة والبرهان من جنريك فيلم كفاية ياعين ( وثقنا للفيلم هنا (http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=95175)) ، فالمخرج حسام الدين مصطفى عندما أراد أن يوظف الأغنية الإذاعية الطويلة كفاية ياعين في فيلمه الذي حمل نفس العنوان ، أخذ الإذن من الإذاعة المصرية لأنها مالكة حقوق الأغنية الإذاعية رغم أن الموسيقار فريد الأطرش صاحب العمل أداء وتلحينا كان وقتها حيا يرزق ، لهذا أكرر القول إن بقاء الأغاني الإذاعية للموسيقار في رفوف الإذاعات هي أكبر خسارة لعشاقه ، والخسارة أفدح إذا علمنا أن أرشيف إذاعة الشرق الأدنى التي كان مقرها بحيفا - وهي التي سجلت لفريد حبيب العمر الطويلة وغيرها وسجلت لأسمهان مفقودة الدنيا في إيدي والكل عبيدي - لا ندري اليوم إين إستقر، أما القسم العربي للإذاعة البريطانية بلندن فلم يعد يديع أغانيه الإذاعية الحصرية لأسمهان وفريد منذ أكثر من ثلاثين سنة تقريبا ، ويبقى أملنا في الإذاعة المصرية لتفرج عن الأغاني التي سجلتها للموسيقارونطمع أن يسمع المسؤولون عن إذاعة الأغاني هذا النداء .
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=284200&stc=1&d=1330262030
ما قلته أعلاه معزز بالحجة والبرهان من جنريك فيلم كفاية ياعين ( وثقنا للفيلم هنا (http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=95175)) ، فالمخرج حسام الدين مصطفى عندما أراد أن يوظف الأغنية الإذاعية الطويلة كفاية ياعين في فيلمه الذي حمل نفس العنوان ، أخذ الإذن من الإذاعة المصرية لأنها مالكة حقوق الأغنية الإذاعية رغم أن الموسيقار فريد الأطرش صاحب العمل أداء وتلحينا كان وقتها حيا يرزق ، لهذا أكرر القول إن بقاء الأغاني الإذاعية للموسيقار في رفوف الإذاعات هي أكبر خسارة لعشاقه ، والخسارة أفدح إذا علمنا أن أرشيف إذاعة الشرق الأدنى التي كان مقرها بحيفا - وهي التي سجلت لفريد حبيب العمر الطويلة وغيرها وسجلت لأسمهان مفقودة الدنيا في إيدي والكل عبيدي - لا ندري اليوم إين إستقر، أما القسم العربي للإذاعة البريطانية بلندن فلم يعد يديع أغانيه الإذاعية الحصرية لأسمهان وفريد منذ أكثر من ثلاثين سنة تقريبا ، ويبقى أملنا في الإذاعة المصرية لتفرج عن الأغاني التي سجلتها للموسيقارونطمع أن يسمع المسؤولون عن إذاعة الأغاني هذا النداء .
يجب اخذ الأذن بناء على قانون الحقوق المنظمه للملكيه للعمل
فالموسيقار نعم مطرب وملحن العمل
ولكن قد سجل هذا العمل للاذاعه
وحدها نظير اجر
وكذلك لايحق له تسجيلها لشركه
اخرى الا بعد مضي وقت ما يتفق عليه او يمنع من تسجيلها لشركه اسطوانات ما
وله نسبه في كل مره يذاع فيها العمل
وهذه الامور ترجع حسب الاتفاق بينهما
سواء شامل هذه الامور وغيرها او بعضها
ولذلك المخرج رجع للاذاعه المالكه للعمل
محمد الساكت
18/03/2012, 22h01
اخي عيسى اشكرك على هدا التسجيل استوديو مطول لي اول همسة وللدي بحت عنه ولم اجده وقد استمعت اليه من احدى الاءداعات المصرية
غواص النغم
24/04/2012, 12h14
سيكون في برنامج منتهى الطرب مع ابراهيم حفني
فقرات خاصة عن امير الطرب فريد الاطرش بمناسبة ذكرى ميلاده
ونتمنى من محبي ملك العود التواصل مع صفحة البرنامج ع الفيس بوك او المنتدى وكتابة اقتراحاتهم وملاحظاتهم وطلباتهم حول الحلقة
والتي ستحتوي على النادر من كنوز الاذاعة
السيد صبح
13/10/2012, 03h00
قريبا جدا سوف نوافيك بثلاث تسجيلات مختلفه لاغنيه
امتى تعود ياحبيب الروح
لدحض اي مقولات من اي انسان ينفي هذا
فالموسيقار غناها في عام 1936 لاول مره
ثم الستينات - تسجيل الكويت
ثم قبل وفاته بسبعه اشهر ببيروت
والصوت لكل عقد واضح
وكل تسجيل له برهانه فيه ذاتيا ومدته
مثل اجل بهواك لها اكثر من تسجيل
اشكر كل من ساهم بهذه النوادر للموسيقار
ولكن قد لفت نظرى هذا التعليق السابق للأستاذ ميدو 28 وافهم منه ان اغنيه (أجل بهواك) لها اكثر من تسجيل وانا اعشق هذه الاغنيه جدا وابحث عنها فى تسجيلها الاضلى(عفوا الحرف لدى فى الكيبورد به عطل) واجد الاغنيه على المواقع مكرر فيها الكوبليهات الاول والثالث وغير كامله فى خاتمة الاغنيه وحتى لو كان التسجيل هكذا بالاسطوانه التجاريه فهذا عبث وتعديل على فكرالموسيقار فريد الاطرش فى الاغنيه - اعتذر عن الاطاله واطلب رفع هذه التسجيلات سليمه ان وجدت او ان كانت مرفوعه على المنتدى فأين مكانها - اطلبها برجاء سلامة التسجيل من التكرار اى كما سجلها الموسيقار - ولكم جزيل الشكر :emrose::emrose::emrose:
el miloud berki
13/10/2012, 23h46
قريبا جدا سوف نوافيك بثلاث تسجيلات مختلفه لاغنيه
امتى تعود ياحبيب الروح
لدحض اي مقولات من اي انسان ينفي هذا
فالموسيقار غناها في عام 1936 لاول مره
ثم الستينات - تسجيل الكويت
ثم قبل وفاته بسبعه اشهر ببيروت
والصوت لكل عقد واضح
وكل تسجيل له برهانه فيه ذاتيا ومدته
مثل اجل بهواك لها اكثر من تسجيل
اشكر كل من ساهم بهذه النوادر للموسيقار
ولكن قد لفت نظرى هذا التعليق السابق للأستاذ ميدو 28 وافهم منه ان اغنيه (أجل بهواك) لها اكثر من تسجيل وانا اعشق هذه الاغنيه جدا وابحث عنها فى تسجيلها الاضلى(عفوا الحرف لدى فى الكيبورد به عطل) واجد الاغنيه على المواقع مكرر فيها الكوبليهات الاول والثالث وغير كامله فى خاتمة الاغنيه وحتى لو كان التسجيل هكذا بالاسطوانه التجاريه فهذا عبث وتعديل على فكرالموسيقار فريد الاطرش فى الاغنيه - اعتذر عن الاطاله واطلب رفع هذه التسجيلات سليمه ان وجدت او ان كانت مرفوعه على المنتدى فأين مكانها - اطلبها برجاء سلامة التسجيل من التكرار اى كما سجلها الموسيقار - ولكم جزيل الشكر :emrose::emrose::emrose:
أخي الكريم أغنية أجل بهواك لها تسجيل واحد لا غير و هو تسجيل أستوديو فيه حوالي أكثر من 9 دقائق.
و شركات الاسطونات عملت عليه تعديلا و طبعت الاغنية في حوالي 16 الدقيقة.
و الموسيقار الله يرحمه غنها لالتلفزيون السعودي بالبلاي باك و كان فيها تقطيع.و لكن الاصل هو التسجيل الاستوديو
و سبق لي و أن رفعت الاغنية و سأرفعها لك مرة أخرى كما ظهرت و استمعت إليها أول مرة في الإذاعة المغربية
السيد صبح
18/10/2012, 00h22
أخي الكريم أغنية أجل بهواك لها تسجيل واحد لا غير و هو تسجيل أستوديو فيه حوالي أكثر من 9 دقائق.
و شركات الاسطونات عملت عليه تعديلا و طبعت الاغنية في حوالي 16 الدقيقة.
و الموسيقار الله يرحمه غنها لالتلفزيون السعودي بالبلاي باك و كان فيها تقطيع.و لكن الاصل هو التسجيل الاستوديو
و سبق لي و أن رفعت الاغنية و سأرفعها لك مرة أخرى كما ظهرت و استمعت إليها أول مرة في الإذاعة المغربية
انا عاجز عن الشكراستاذ el miloud berki عن التسجيل الرائع الذى اثبت لى انه يوجد عبث وتعديل فى اغنيه اجل بهواك لهذا اقوم بعمل ضيانه لملف الضوت بالاغنيه وجعلها كما سجلها فريد وسأحاول تكمله خاتمه الاغنيه كما فى الكليب المضور وسأرفعها هنا ان شاء الله حين الانتهاء منه ولكن انا لست بفنى ضوتيات فالموضوع ضعب فبهذا نكون عملنا ضيانه للغنوه بدلا من الذين يقومون بتقطيع من الاغانى كما فى اغنيه انت واحشنى واغانى كثيره حفاظا على تراث الموسيقار رحمه الله مع تحياتى -- السيد ضبح
mahermikhail
19/10/2012, 23h56
أعمل إيه علشان أنساك
اغنية نادرة جدا جدا سجلها فريد الاطرش خصيصا لاذاعة القسم العربي بلندن سجلتها في الستينات وندرتها في مقدمتها الموسيقية وتقاسيم العود والكمان والناي الى جانب المقطع المضاف الذي يخلو منه تسجيل الستيديو الاصلي- واني لا اشك انه ممتع رغم جودته المتواضعة واسف اني لا امتلك التقنيات العالية لتحسينها اكثر- والسلام-----
الاستاز الفاضل الكريم خالص الشكر والتقدير لهزه التحفه الرائعه من الحان بدايات فريد الاطرش المميزه مثل انساك وافتكرك تانى.ويا ريتنى طير...الخ التى ابدع فيها لتقديم مواهبه وفنه الحالم الشرقى وبخصوص هزا اللحن يميزه المقدمه الجميله والتقاسيم الرائعه وبساطه الكلمات واللحن يخلو من رنه الحزن التى سادت الحانه بعد وفاه اسمهان.شكرا مره اخرى ولا حرمنا الله من هداياك.عاشق الفن الجميل.:emrose::emrose::emrose:
نور عسكر
05/11/2012, 00h04
فريد الأطرش
مذهبجي
في تخت أسمهان
كان قلبي عليل
ومالوهش خليل
روحه ف رؤياك
يفرح وياك
ويمكن للمستمع أن يكتشف صوت وأداء فريد في الخلفية عند كلمة روحه .
_________________________
الأخ الحبيب الأستاذ ابو الياس
تحية طيبة ولجهودك هنا ... في هذه المشاركة موجود المرفق الصوتي ولكنه لايعمل الآن ( 11 ثانية تقريباً) ، نعم سمعناه سابقاً وكان تركيزنا على صوت أسمهان ... ولكني لم أنتبه لصوت فريد الاطرش ، فهل بالإمكان إعادته مع الشكر الكبير.. تحياتي
أبوإلياس
05/11/2012, 10h39
_________________________
الأخ الحبيب الأستاذ ابو الياس
تحية طيبة ولجهودك هنا ... في هذه المشاركة موجود المرفق الصوتي ولكنه لايعمل الآن ( 11 ثانية تقريباً) ، نعم سمعناه سابقاً وكان تركيزنا على صوت أسمهان ... ولكني لم أنتبه لصوت فريد الاطرش ، فهل بالإمكان إعادته مع الشكر الكبير.. تحياتي
الأخ الغالي نور عسكر ، المرفق الصوتي يعمل ، وفريد كان ضمن مجموعة المرددين أو الكورال أو من يسمون المذهبجية في التخت الشرقي ، والاذن المدربة على سماع صوت فريد الأطرش تتبين بحته الشهيرة عند كلمة روحه ، تحياتي لك .
علي ناصري
11/11/2012, 11h19
كم سرني وجود هذا السيل الكثير من اغاني الموسيقار الراحل فريد الاطرش . جازاكم الله خير الجزاء و اعذروني عن الاخطاء التي استعملها في تحميل البعض
el kabbaj
28/12/2012, 19h56
القصيدة الغراء نداء العلا 0التسجيل الأصلي من لندن فقط
el kabbaj
28/12/2012, 19h58
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=311068&stc=1&d=1356720801
السيد صبح
12/01/2013, 00h56
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته :-
على فكره انا لاحظت صوت فريد وسط كورال أغنيه حموى يا مشمش لصباح هنا [/URL][url]http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=42290&postcount=87 (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=42290&postcount=87)
فى ( يالى معانا قولوا ويانا ) فى القيقه 5 و 10 ثوانى :emrose:
samirazek
03/05/2013, 09h15
اعمل ايه علشان انساك
تسجيل اذاعة الشرق الأدنى (بى بى سى )
هذا التسجيل من اندر واقدم تسجيلات فريد الأستوديوالمطوله على الإطلاق وقد سجله فى باريس عام 1939. والشخص الذى سجله: سجله من الأذاعة على الموجات القصيرة بما فيها من شوشرة وتماوج مضافا اليه سوء اداة التسجيل وقدمه ...لكن حمدا لله انه وصلنا برغم رداءته المتناهية.
ولا ادرى لماذا لاتفرج الإذاعة البريطانية عن كنوزها المكدسة فى ارشيفها العربى.
ولقد بذلت اقصى مافى الوسع لتصحيح السرعة والتنقية بقدر الإمكان ...وهذه هى النتيجة
أبوإلياس
20/08/2013, 11h19
هل هلال العيد
تسجيل حصري نادر لإذاعة البي بي سي بلندن
كلمات : بيرم التونسي بجودة فائقة
هو أحد الألحان الدينية التي تعد على رؤوس الأصابع للموسيقار فريد الأطرش ، سجله بصوته حصريا للقسم العربي بهيئة الاذاعة البريطانية بلندن في نهاية الأربعينات من القرن الماضي حسب بيانات الإذاعة المذكورة ذاتها ، لم يعد تسجيله بصوته في تسجيل تجاري أو لأية جهة أخرى ، إلا أنه سمح للمطربة نور الهدى بإعادة أدائه بصوتها في فيلم عايزه اتجوز العام 1952 ، الشكر موصول لناهد نجار من لندن ولأبي جمال من الرياض على إتاحة الفرصة لعشاق حبيب العمر في الاستماع لهذا التسجيل النادر .
حصرياً ولأول مرة : مسمع من
بروفة أغنية آدى يومنا عشنا و شفناه
فتحى قورة
تم تسجيلها على 4 شرائط
يوم 31-1-1958
والإعادة يوم 10-2-1958
:emrose:
قدمها لنا أخى الغالى أ. إبراهيم حفنى
فى برنامج منتهى الطرب فله جزيل الشكر
:emrose:
مع تحياتى
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته :-
على فكره انا لاحظت صوت فريد وسط كورال أغنيه حموى يا مشمش لصباح هنا [/URL][url]http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=42290&postcount=87 (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=42290&postcount=87)
فى ( يالى معانا قولوا ويانا ) فى القيقه 5 و 10 ثوانى :emrose:
أوضح ظهور لصوت فريد كمردد أو كورال هو في أغنية المطربة صباح ( أحبّك ياني ) التي لحنها لها
نور عسكر
23/08/2013, 22h07
اعمل ايه علشان انساك
تسجيل اذاعة الشرق الأدنى (بى بى سى )
هذا التسجيل من اندر واقدم تسجيلات فريد الأستوديوالمطوله على الإطلاق وقد سجله فى باريس عام 1939. والشخص الذى سجله: سجله من الأذاعة على الموجات القصيرة بما فيها من شوشرة وتماوج مضافا اليه سوء اداة التسجيل وقدمه ...لكن حمدا لله انه وصلنا برغم رداءته المتناهية.
ولا ادرى لماذا لاتفرج الإذاعة البريطانية عن كنوزها المكدسة فى ارشيفها العربى.
ولقد بذلت اقصى مافى الوسع لتصحيح السرعة والتنقية بقدر الإمكان ...وهذه هى النتيجة
أضافة الى جهد أخي العزيز أ.سميرعبدالرازق ، قمت بتنقية التسجيل وإزالة الفراغات العديدة نتيجة التموج ..مع إصلاح السرعة للملف ،تحياتي
أعمل إيه علشان أنساك
:rolleyes:
قسمة
بالإشتراك مع نادية فهمى
عبدالعزيز سلام
يسبقها كلمة لإذاعة صوت العرب
فى عيد ميلادها الخامس
أذاعها أخى الغالى أ. إبراهيم حفنى
فى برنامجه منتهى الطرب فله الشكر
مع تحياتى
محمد مختار عوض
06/10/2013, 17h08
استاذى الفاضل /
هذه الاغنيه لم يلحنها فريد لورده ولكن قام بتلحين جزء منها ولم يمهله القدر لاستكمالها وتوفى قبل الانتهاء منها وتكريما لفريد الاطرش وعقب وفاته قام بكمالة لحنها بليغ حمدى على الطريقه الفريديه لتغنيها ورده ولم تستمر لادائها لعدم استغاستها من جمهور فريد ثم قام بتلحينها شخص آخر لم اذكر اسمه بس ركب الموسيقى على عود فريد لانه غناها كامله على العود وهذه الغنوه موجوده عندى على شريط كاسيت وليس لدى الخبره لتحميلها على الجهاز - وشكرا لكم
انا اردت التوضيح ومحدش يزعل منى
أبوإلياس
07/10/2013, 11h08
قسمة
بالإشتراك مع نادية فهمى
عبدالعزيز سلام
يسبقها كلمة لإذاعة صوت العرب
فى عيد ميلادها الخامس
أذاعها أخى الغالى أ. إبراهيم حفنى
فى برنامجه منتهى الطرب فله الشكر
مع تحياتى
استحقت هذه الوثيقة الصوتية أن تدرج ضمن الأعمال الإذاعية ونوادر التسجيلات ، ليس لندرة الأغنية التي تضمنتها فهي من تسجيلات الأسطوانات الشائعة ومن تسجيل فيلم ما ليش غيرك أمام السيدة مريم فخر الدين ، ولكن ندرتها تكمن في التقديم الصوتي للموسيقار فريد الأطرش إذ بفضله تمكننا أن نحدد ولأول مرة التاريخ الذي صافحت فيه أغنية للموسيقار آذان المستمعين ، فقد استمع الجمهور لأول مرة لأغنية قسمة يوم الجمعة 04 يوليوز 1958 بمناسبة الذكرى الخامسة لإنشاء إذاعة صوت العرب ، ومن جهة ثانية فقول الموسيقار إن الأغنية تقدم لأول مرة وكنت شايلها لفيلمي الجديد ، يعطينا فكرة عن الطريقة التي يسجل بها الموسيقار أغاني أفلامه ، إذ تسجل الأغنية بالاستوديو بحضور الفرقة الموسيقية بالرايل ، وأثناء تصوير الأغنية في السينما يغني الموسيقار على طريقة البلاي باك أو يحرك شفتيه مع كلمات أغنيته التي سبق تسجيلها بالاستوديو ، بعدها يأتي دور المونتاج لإصاق الصوت مع الصورة والدليل على ذلك أنه بعد أفلام الأربعينات كنا نجد أن تسجيل الاستوديو هو نفسه تسجيل الفيلم باسثتناء حالات قليلة كجميل جمال و ياجميل ياجميل .
الشكر موصول لصديق السميعة ذ. إبراهيم حفني على إذاعة هذه الوثيقة الصوتية ولأستاذنا د . حسن على نقلها على موقعنا .
adel1960
22/01/2014, 19h05
هناك تسجيل ستوديو لاغنية بقى عايز تنسانى به كوبليه ثالث -الحب فى قلبى حضنته وبدمعى وشوقى رويته-ليه جيت بقساوتك خنته وعمرك ما هنيته-نتمنى الحصول عليه0مع وافر الشكر والتحيه:emrose::emrose::emrose:
واخيرآ وصل التسجيل كاملآ وهو يعتبر من النوادر
الف شكر وتقدير أ.ناهد نجار
نقدم كل الشكر والتقدير للاستاذه ناهد نجار لتلبيتها طلبنا برفع التسجيلات النادره كاملة على صفحة برنامجها الرائع صندوق النغم من ال بي بي سي .
وهنا المفاجأه
أضنيتني بالهجر تسجيل خاص ل bbc
الموسيقار فريد الاطرش
abo hamza
04/07/2014, 01h02
نقدم كل الشكر والتقدير للاستاذه ناهد نجار لتلبيتها طلبنا برفع التسجيلات النادره كاملة على صفحة برنامجها الرائع صندوق النغم من ال بي بي سي .
وهنا المفاجأه
أضنيتني بالهجر تسجيل خاص ل bbc
الموسيقار فريد الاطرش
مفاجأة فعلا ... تسجيل إذاعي مطول نادر جدا لم يتحدث عنه أحد ولم نسمع به من قبل - تسلم الأيادي :emrose:
المهندالربيع
04/07/2014, 01h12
الف شكر لك اخي العزيز استاذ عيسى على التسجيل النادرللموسيقار الكبير فريد الاطرش
Ajenoui Driss
04/07/2014, 10h08
و الشكر موصول إلى الأستاذة المحترمة ناهد نجار على عنائها و تعبها لاخراجها لنا هذه النوادر الجميلة. شكرا لأستاذنا الكبير عيسى النبيل :emrose::emrose::emrose:
el miloud berki
04/07/2014, 22h48
و بعد أربعين سنة عن فقدان الموسيقار الكبير لا زلنا نسمع أشياء نادرة له.و ألف شكر لك الأخ عيسى على هذا الملف .
إنما للأمانة التسجيل الأصلي للأغنية و الذي نعرفه جميعا أحسن بكثير.
هذا التسجيل الإذاعي فيه الكثير من الإرتجال حسب رأيي.
أبوإلياس
05/07/2014, 12h31
نقدم كل الشكر والتقدير للاستاذه ناهد نجار لتلبيتها طلبنا برفع التسجيلات النادره كاملة على صفحة برنامجها الرائع صندوق النغم من ال بي بي سي .
وهنا المفاجأه
أضنيتني بالهجر تسجيل خاص ل bbc
الموسيقار فريد الاطرش
هذا الملف الصوتي النادر ، يجعلنا أن نعيد النظر في التاريخ الذي يثبته المؤرخون الفنيون بخصوص تلحين بعض أعمال الموسيقار فريد الأطرش ، فالمعروف عند الجميع أن تلحين هذه القصيدة يعود لسنة 1967 وهو التاريخ التي ظهرت فيه في فيلم الخروج من الجنة وصدرت فيه على أسطوانة ، في سنة 1999 كان الباحث الموسيقي السوري المقتدر الدكتور سعد الله آغا القلعة أول من ألقى الشكوك حول تاريخ العمل وحتى عن غير قصد حين لاحظ أن الأسلوب الذي لحن به فريد القصيدة منفصل تماما عن الزمان الذي ظهرت فيه ، فقد ظهر اللحن في أواسط الستينات حيث بلغ تلحين القصيدة الشعرية العربية أوج تطوره مستغربا كيف يعتمد فريد أسلوب الجو الواحد في اللحن عائدا إلى أسلوب ملحني نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين أمثال عبده الحامولي ومحمد عثمان وأبو العلا محمد بعد أن هجرهذا الشكل التلحيني كل ملحني القصيدة العربية الحديثة ، خروج هذا الملف من أقبية أرشيف البي بي سي يجيب على حيرة الدكتور سعد الله آغا القلعة ، فاللحن سجل قطعا للبي بي سي في بداية الخمسينات أو أكثر من ذلك ، يمكن أن نكتشف ذلك من تقنيات التسجيل التي لاتعكس التطورالذي بلغته هذه التقنيات في عقد الستينات ومن الفرقة المصاحبة التي اعتمدت الآلآت الأساسية ومن توظيف الموسيقار للتقاسيم الراقصة التي سجلها للبي بي سي في 1955 ومن المقدمة الموسيقية التي حوت جملة موسيقية وظفت لاحقا في أغنية حبيبي سهرني أيام وليالي في فيلم من اجل حبي عام 1959 ، بجانب أن تسجيلات فريد الإذاعية إمتدت ما بين 1939 و1957/ 1958 وبعدها توقف عن تقديم التسجيلات الإذاعية لضعف المردود المادي للإذاعة ولتربعه على عرش توزيع الأسطوانات .
تفرد هذا التسجيل الصوتي أنه يشبه البروفة ، والإرتجال الذي أشار إليه الأخ العزيز الميلود برقية صحيح لكنه نابع من أن اللحن لم يستقر على شكله النهائي الذي ظهر به في فيلم الخروج من الجنة ، بل يمكنني القول إنه لم يكتمل حين تنفيذ هذا التسجيل والدليل أن الأبيات التالية :
سل الدجى كم راقني نجمه لما حاكا مبسمه مبسمك
يا بدر إن واصلتني بالجفا ومت في شرخ الصبا مغرمك
قل للدجى مات شهيد الوفى فانثرعلى أجفانه أنجمك
أداها الموسيقار على قالب الموال ، ليضيف إلى مساره التلحيني محاولة في تقديم الموال الملحن ، كل هذه العوامل يرجح أن تكون وراء حجب هذا التسجيل كل هذه المدة وربما يكون الموسيقار نفسه لم يقتنع بالتسجيل ، لكن في جميع الأحوال يبقى هذا التسجيل درة نفيسة لا تقدر بثمن لأنه مكننا من سماع الصياغة الأولية للحن للموسيقار .
في الأخير لا يمكننا إلا أن نثمن هذه المبادرة الكريمة للسيدة الفاضلة ناهد نجار، وننتظر منها نوادر أخرى كالتسجيل المفقود لرائعة عليك صلاة الله وسلامه (لإذاعة الشرق الأدنى ) وقصيدة ياغزالا للشاعر الأندلسي إبن زيدون .
abuaseem
05/07/2014, 13h58
التسجيل طوله 30 دقيقة نقريبا مع انه استوديو. ممكن هذا كان احد الاسباب التي ادت بالموسيقار الى اعادة النظر فيه و تغيره
ناظم رشيد عساق
07/07/2014, 16h01
لا اظن ان هنالك فنان عربي في حجم وقيمة فريد الاطرش مهما حاول البعض ان يهدمه ان فريد الاطرش اعظم فنان انجبته الامه العربيه شاء من شاء وابى من ابى..... وسياسة اللمس والغمز ابدا لم تكن ولن تكون يوما لها ان تصنع فنانا كبيرا مثل موسيقارنا العربي والعالمي فريد الاطرش وخالص تحياتي لكم من القدس الابيه الشامخه ابدا ابدا
احمد بلال
13/07/2014, 16h39
الاستاذ الموسيقار العربي العالمي
فريد الاطرش
يعتبر ثاني مطرب غنى اضنيتني بالهجر
بعد مطربها الاول
وعند الاستماع الى لحنها الاول سنعرف قيمه التطوير و ما انجزه الموسيقار فريد
في لحنه الاول عام 1939 ثم التطوير للاغنيه بفيلم الخروج من الجنه
احمد بلال
13/07/2014, 16h53
مفاجأة فعلا ... تسجيل إذاعي مطول نادر جدا لم يتحدث عنه أحد ولم نسمع به من قبل - تسلم الأيادي :emrose:
التسجيل سمعته في فتره اول السبعينات
من اذاعه بي بي سي
وهي الجهه الوحيده المالكه للتسجيل
وتم تسجيله عام 1939
باستديوهات الاذاعه في باريس
احمد بلال
17/07/2014, 01h38
استحقت هذه الوثيقة الصوتية أن تدرج ضمن الأعمال الإذاعية ونوادر التسجيلات ، ليس لندرة الأغنية التي تضمنتها فهي من تسجيلات الأسطوانات الشائعة ومن تسجيل فيلم ما ليش غيرك أمام السيدة مريم فخر الدين ، ولكن ندرتها تكمن في التقديم الصوتي للموسيقار فريد الأطرش إذ بفضله تمكننا أن نحدد ولأول مرة التاريخ الذي صافحت فيه أغنية للموسيقار آذان المستمعين ، فقد استمع الجمهور لأول مرة لأغنية قسمة يوم الجمعة 04 يوليوز 1958 بمناسبة الذكرى الخامسة لإنشاء إذاعة صوت العرب ، ومن جهة ثانية فقول الموسيقار إن الأغنية تقدم لأول مرة وكنت شايلها لفيلمي الجديد ، يعطينا فكرة عن الطريقة التي يسجل بها الموسيقار أغاني أفلامه ، إذ تسجل الأغنية بالاستوديو بحضور الفرقة الموسيقية بالرايل ، وأثناء تصوير الأغنية في السينما يغني الموسيقار على طريقة البلاي باك أو يحرك شفتيه مع كلمات أغنيته التي سبق تسجيلها بالاستوديو ، بعدها يأتي دور المونتاج لإصاق الصوت مع الصورة والدليل على ذلك أنه بعد أفلام الأربعينات كنا نجد أن تسجيل الاستوديو هو نفسه تسجيل الفيلم باسثتناء حالات قليلة كجميل جمال و ياجميل ياجميل .
الشكر موصول لصديق السميعة ذ. إبراهيم حفني على إذاعة هذه الوثيقة الصوتية ولأستاذنا د . حسن على نقلها على موقعنا .
وهل تظن انه اثناء تصوير المشاهد ان الموسيقار يغني ما نسمعه ؟؟
بالتأكيد لاء لانه اي اغنيه لابد ان تسجل باستديو مجهز لذلك لمنع الشوشره والهواء وخلافه
كل الاغاني يتم تسجيلها بالاستديوهات منذ اول فيلم غنائي ثم يتم تركيب الصوت للفيلم
وهذه طرق فينه لايهم المستمع او المتبحر في معرفتها الا من نواحي هي تسجيل اول بالفيلم تسجيل ثاني او ثالث
مثلما نجد انا وانت والحب كفايه علينا
لها تسجيل فيلم وتسجيل ستديو بدون كورال وتسجيل ثالث ستديو بالكورال
شكرا
تسجيلاً حصرياً ونادراً لأغنية
كلمة عتاب
أحمد شفيق كامل
:emrose:
أخرجها موسيقياً سيد إسماعيل
:emrose:
سُجلت أيام 31-10-1990
و 1 و 4-11-1990
:emrose:
بجودة منتهى الطرب مع إبراهيم حفنى
:emrose:
مع تحياتى
el miloud berki
05/09/2014, 17h26
أشكرك كثيرا أخي د.حسن على الاغنية لفريد الاطرش الله يرحمه و الأغنية ليست كاملة ينقصها مقطع قد كدة الأحلام...
تحياتي الخالصة لك
أشكرك كثيرا أخي د.حسن على الاغنية لفريد الاطرش الله يرحمه و الأغنية ليست كاملة ينقصها مقطع قد كدة الأحلام...
تحياتي الخالصة لك
لا شكر على واجب أخى الكريم
أما عن أن الأغنية غير كاملة
فإن هذا هو التسجيل الموجود
وأخرجه موسيقياً سيد إسماعيل
ولو كان أخى الغالى أ. إبراهيم
وجده كاملاً ماتأخر قط عن إذاعته
ولولاه ماكنا سمعناه فله كل الشكر
مع تحياتى
احمد سلمان
06/09/2014, 05h17
تسجيلاً حصرياً ونادراً لأغنية
كلمة عتاب
أحمد شفيق كامل
:emrose:
أخرجها موسيقياً سيد إسماعيل
:emrose:
سُجلت أيام 31-10-1990
و 1 و 4-11-1990
:emrose:
بجودة منتهى الطرب مع إبراهيم حفنى
:emrose:
مع تحياتى
استاذنا الغالي
اسمح لي ب............. كلمة عتاب ............. على جعلنا ننتظر وننتظر وننتظر حتى نرى ما هو الجديد لديك ؟
شكرآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ لك ولذوقك الفني الراقي الممزوج بالرائع واتمنى لك دوام الصحة والعافية
استاذنا الغالي
اسمح لي ب............. كلمة عتاب ............. على جعلنا ننتظر وننتظر وننتظر حتى نرى ما هو الجديد لديك ؟
شكرآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ لك ولذوقك الفني الراقي الممزوج بالرائع واتمنى لك دوام الصحة والعافية
تفهمت أخى الغالى أ.أحمد كلمة عتاب
ولن أجعلك تنتظر وتنتظر وتنتظر
تؤمر ع الراس و ع العين
بارك الله بكم ولكم
مع تحياتى
el miloud berki
06/09/2014, 19h59
اخي د.حسن ها هي الأغنية بمقطعها الأخير
مع أخلص تحياتي و إعجابي
و جزيل الشكر للأستاذ إبراهيم حفني الذي طال ما أتحفنا من نوادر و روائع
الله يعطيكم الصحة و العافية
أبوإلياس
06/09/2014, 20h08
كلمة عتاب ياحب
اخر ما لحن الفنان فريد الاطرش لوردة
يغنيها فريد بصوته مع الفرقة الماسيه
[/B][/SIZE][/COLOR][/CENTER][/QUOTE]
تسجيلاً حصرياً ونادراً لأغنية
كلمة عتاب
أحمد شفيق كامل
:emrose:
أخرجها موسيقياً سيد إسماعيل
:emrose:
سُجلت أيام 31-10-1990
و 1 و 4-11-1990
:emrose:
بجودة منتهى الطرب مع إبراهيم حفنى
:emrose:
مع تحياتى
قبل أن أدلي بدلوي في الموضوع ، أريد أن أسجل ملاحظة على مستوى تدقيق المصطلح ، فقد ورد في شريط الإذاعة المصرية عبارة أخرجها موسيقيا سيد اسماعيل ، والتعبير الاصطلاحي الصائب في المجال الموسيقي هو التوضيب الموسيقي l'arrangement musical بالفرنسية أوmusical arrangement بالإنجليزية ، والموضب arrangeur / arranger هو الشخص الذي يدرس اللحن الموضوع عن طريق النوتة الموسيقية أو بإستعمال آلة موسيقية ( العود في طريقة تلحين الموسيقين الشرقيين ) ، ويختار الآلات الموسيقية التي ستعزف كل مقاطع اللحن إما بالمزاوجة بين مجموعة من الآلات أو بإستعمال طريقة الصولو وأحيانا يختار مؤثرات صوتية special effects للتعبير عن بعض معاني اللحن ، وللإشارة فإن الموضب يدخل في المجال الموسيقي ضمن خانة المبدعين وهو أحد ثلاثة يتلقون حقوق الأداء العلني عن العمل الموسيقي وهم كاتب الكلمات والملحن والموضب الموسيقي .
وفي حالة كلمة عتاب فإن الذي قام بالتوضيب الموسيقي للحن هو سيد اسماعيل وقامت بالعزف والتنفيذ الفرقة الماسية بقيادة المايسترو أحمد فؤاد حسن ، وهو نفس الفريق الذي نفذ لحن من غير ليه للموسيقار محمد عبد الوهاب ، وهنا أتساءل هل لأغنية كلمة عتاب بصوت فريد الأطرش محاولتان للتوضيب الموسيقي أم محاولة واحدة فقط ، إذ ثمة خلاف بخصوص الأغنية التي سبقت في التوضيب الموسيقي هل هي أغنية من غير ليه للموسيقار محمد عبد الوهاب أم أغنية كلمة عتاب للموسيقار فريد الأطرش ؟ فالبعض يعطي السبق لأغنية من غير ليه والبعض الآخر يستند إلى تصريح لمجدي العمروسي يقول فيه إنه أقنع محمد عبد الوهاب بتوزيع لحن من غير ليه الموضوع على العود بالتوزيع الموسيقي بعدما أسمعه توزيع سيد إسماعيل وأحمد فؤاد حسن للحن كلمة عتاب ، وإذا سلمنا بالرواية الأخيرة وعلمنا أن تنفيذ من غير ليه كان في سنة 1988 ، فمن المحتم أن يكون تنفيذ كلمة عتاب قد تم قبل سنة 1988 ، ومادامت بيانات الإذاعة المصرية تقول إن التوضيب الذي رفعه الأستاذ حسن عبد الحافظ تم في سنة 1990 بمقر الإذاعة ، فالمنطق يفرض أن يكون للأغنية توضيب سابق يحتمل أن يكون ورد فيه مقطع قد كده الأحلام الذي نوه إليه الأخ العزيز الميلود برقية ، والذي يجعلني أميل إلى هذه الفرضية أن شركة رندافون الكائنة بشارع 26 يوليو بالقاهرة سبق لها أن أصدرت أغنية كلمة عتاب بالتوزيع الموسيقي على شريط كاسيط ( أنظر المرفق ) ، ولكني لا أستطيع أن أقطع بالتاريخ هل كان قبل 1990 أم بعده ، الشيء الذي يجعلني أتساءل هل التوزيع الذي رفعه الأستاذ حسن عبد الحافظ هو نفسه التوزيع الذي أصدرته شركة رندافون و هل يتصور أن يوزع عمل للإذاعة ثم يصدرفي إصدار تجاري ؟.
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=343394&stc=1&d=1410033743
اخي د.حسن ها هي الأغنية بمقطعها الأخير
مع أخلص تحياتي و إعجابي
و جزيل الشكر للأستاذ إبراهيم حفني الذي طال ما أتحفنا من نوادر و روائع
الله يعطيكم الصحة و العافية
بارك الله فيك أخى الغالى أ. الميلود برقية
يكفينى ذوقكم العالى فى إنتقاء الألفاظ
بالإضافة إلى رفعكم للملف أعلاه
مع شكرى وتحياتى
el miloud berki
07/09/2014, 14h59
أخي العزيز الأستاذ أبو إلياس لقد سبق لي و أن قرأت أن التوضيب الموسيقي لاغنية كلمة عتاب قام به يحيى الموجي و الله أعلم.
أبوإلياس
07/09/2014, 16h25
أخي العزيز الأستاذ أبو إلياس لقد سبق لي و أن قرأت أن التوضيب الموسيقي لاغنية كلمة عتاب قام به يحيى الموجي و الله أعلم.
أخي العزيز الميلود برقية ، يحيى الموجي إبن الموسيقار محمد الموجي قام بالوضيب الموسيقي لمتروكة أخرى للموسيقار فريد الأطرش على العود هي أوفى حبيب ( ليه أرتاح ) ، أما توضيب كلمة عتاب فقطعا لسيد إسماعيل .
ناظم رشيد عساق
29/09/2014, 21h23
الموسيقار فريد الاطرش في هذا التسجيل النادر تفوق على اي مطرب في العالم العربي ما هذ؟ اداء لا يوصف فريد الاطرش لم ولن ينجب الشرق فنان مثله مهما تفلسف النقاد وتكلموا موسيقارنا العربي العالمي فريد الاطرش اعظم واهم فنان عربي ظهر الى الان وليقل ما يقل المخافون لي في رائي فانا غير مستعد ان اسمع اي كلمه في غير محلها عن موسيقارنا المضهد دائما اي كلمه اللله يحمك يا امير الموسيقى والغناء ..... والله العظيم الى الان استمعت الى هذا التسجيل اكثر من 150 مره ولم امل منه ابداااااا مسكين يا فريد ظلمت حيا ورحلا.......:emrose::emrose::emrose::emrose:
ياأسطى سيد
إسماعيل الحبروك
تسجيل ستوديو بمدة 15 ق و 56 ث
والمتداول بمدة 11 ق و 23 ث
بجودة منتهى الطرب مع إبراهيم حفنى
حيث أذاعها لأول مرة على إذاعة الأغانى
مع تحياتى
أبوإلياس
26/10/2014, 13h21
ياأسطى سيد
إسماعيل الحبروك
تسجيل ستوديو بمدة 15 ق و 56 ث
والمتداول بمدة 11 ق و 23 ث
بجودة منتهى الطرب مع إبراهيم حفنى
حيث أذاعها لأول مرة على إذاعة الأغانى
مع تحياتى
اللحن يبرز في عمومه يعضا من معالم المدرسة التلحينية لفريد الأطرش في مجال الألحان الوطنية ، فمع أن المدرسة التلحينية المصرية في اللحن الوطني إستقرت مع الموسيقار كمال الطويل على بناء اللحن الوطني على بعض المقومات الشكلية كتوظيف المارش العسكري والآلات الموسيقية النفخية والنحاسية والاعتماد في البنية اللحنية على الايقاعات الحماسية الملائمة للعمل الوطني وتوظيف الكورال الكبير والمختلط من الجنسين ، نجد الموسيقار فريد الأطرش يبني لحنه على إيقاع الطقطوقة في شكله التقليدي وهو ما أعطى للحن نكهته الأطرشية الخاصة .
أعتقد أن الموسيقار لم يقتنع بهذا التسجيل الذي يمكن أن نعتبره التسجيل الأول للعمل بالاستوديو، فطلب إعادة تسجيله رغم أن الاختلاف يسير بينه وبين التسجيل الشائع .
الشكر موصول لفريق عمل برنامج منتهى الطرب ، ولأستاذنا الدكتور حسن عبد الحافظ وتحياتي للجميع .
أستاز فريد
02/11/2014, 19h02
أنا شخصيا سمعت بداية أغنية لفريد يقول فيها (تعالى نحيي الهوى يا هاجري .........) سمعتها من إذاعة لندن و كان تسجيلا غير واضح .
ناظم رشيد عساق
21/11/2014, 19h00
ايها الخوه السماعيون محبي موسيقارنا العربي الكبير فريد الاطرش ذات يوم استمعت الى اغنية تعال نحي الهوى بصوت اسمهان وللامانه سمعت جزء منها لانهم قالوا ان التسجيل غير نقي ولكن اليوم اختلفت الاحوال واكيد من الممكن اصلاح التسجيل بالرغم من ان ما سمعته كان واضحا وجميلا مع اطيب تحيات ناظم رشيد عساقله من القدس:emrose:
احمد بلال
22/11/2014, 19h10
اغنيه كلمه عتاب
للموسيقار فريد الاطرش
صدرت نهايه 1984 او اوائل عام 1985
واقتنيتها بنسختين صوت لبنان بالعود فقط وشركه راندافون بالتوزيع ومازالت عندي هذه الشرائط
وهذا اكيد مئه بالمئه لسبب انني غادرت مصر اخر فبراير 1985 قاصد العراق ثم الاردن لمهمه لمده شهرين
وبعد عودتي وجدت شركه راندافون لسيد اسماعيل قد اصدرتها بالتوزيع المعروف
انني كنت اصعد الى ظهر السفينه واقف انظر للبحر الاحمر واترنم بكلماتها ولحنها
حيث كانت وقتها احدث ماظهر للموسيقار
اما من غير ليه فجاءت بعد ان اقنعوا عبدالوهاب بالفكره واسمعوه العمل الذي تم لغنيه
الموسيقار المصري العربي العالمي
فريد الاطرش
جواد كاظم سعيد
08/10/2015, 08h36
أشتقتلك - من جلسه خاصه
وقريبا سانقل باقي الحفل
ارجوا التاكد اذا كانت موجوده هذه الحفله
وشكرا لكم
أشتقتلك - من جلسه خاصه
وقريبا سانقل باقي الحفل
ارجوا التاكد اذا كانت موجوده هذه الحفله
وشكرا لكم
شكرآ للتسجيل الجميل أ.كاظم
خاصة عندما يغني في الختام عنيه مهما قالوا عنك
لو سمحت ارفعه كاملآ مع الشكر
https://soundcloud.com/focosylamparas/vid7kfalyeyx
جواد كاظم سعيد
08/10/2015, 19h54
حبيبي سهرني ايام وليالي
من نفس الجلسة
اهدي هذا التسجيل النادر الى جميع اعضاء منتدى سماعي المحترمين بعد تنقيته
اهدي هذا التسجيل لجميع اعضاء منتدانا العزيز بعد الفلترة
محمد الصباح
29/10/2015, 21h48
فريد الاطرش
على حسب وداد
المقطع الاول
اغنية عبد الحليم حافظ
غسان منيب الجردي
20/12/2015, 20h54
يسعد مساك استاذ ابو الياس كنت قد اردت ان تضيف صفحة لوضع افلام الموسيقار الامير فريد الاطرش كاملة . استطعت بفضل الله الحصوول على جمع افلامه كاملة . لاحظت ان العديد من الافلام بدأت تنفقد من يوتيوب لسبب يجعلوه خاصة لهم ويحرمون عشاق الموسيقار الامير فريد الاطرش . لدي حساب في يوتيوب واستطعت ان اضع بعض الافلام والفيديوات . كذلك الامر في فيميو بدأت اضع كل اسبوع بها فيلم ومن دون دعايات . حتى الان يوجد ٩ افلام في فيميو و ٣ افلام في يوتيوب ودائما عندي مشاكل في يوتيوب يقولون انها مكررة ولكن لا نراها . في فيميو يختلف الوضع وايضا بعض الفيديوات من الحفلات العامة . اريد ان اعلمك خلال يومين اتاني نبأ وفاة صديق سابق اسمه احمد الشامي او احمد الزين وصاحب ٤ حسابات في فيسبوك تحت اسم فريد الاطرش بالانكليزية . كما تعلم فقد اخطأ بحقك وكذلك الامر اخطأ بحقي وبحق صديقتي الدكتورة منى . ودائما هو في غضب يشتم ويهاجم وكان من المدافعين للموسيقار الامير فريد الاطرش . حبنا لموسيقارنا الراحل تجعلنا نتحلى باخلاقه العالية وتسامحه وقلبه الكبير المليء بالعطف والمحبة . انا شخصيا من اجل عيد الميلاد المجيد وذكرى الموسيقار الخالد فريد الاطرش وعيد رأس السنة سامحته وترحمت عليه . ارجو ان اسمع من حضرتك عن قريب ورأيك بالنسبة الى وضع الفيديوات كاملة للافلام وغيرها التي تنفقد من يوتيوب . لك مني جزيل الشكر متمنيا لك ولجميع الاعضاء في الادارة ان يعيده الله على الجميع بالخير واليمن والبركات وكل عام وانتم بخير .
غسّان منيب الجردي
أبوإلياس
21/12/2015, 21h04
يسعد مساك استاذ ابو الياس كنت قد اردت ان تضيف صفحة لوضع افلام الموسيقار الامير فريد الاطرش كاملة . استطعت بفضل الله الحصوول على جمع افلامه كاملة . لاحظت ان العديد من الافلام بدأت تنفقد من يوتيوب لسبب يجعلوه خاصة لهم ويحرمون عشاق الموسيقار الامير فريد الاطرش . لدي حساب في يوتيوب واستطعت ان اضع بعض الافلام والفيديوات . كذلك الامر في فيميو بدأت اضع كل اسبوع بها فيلم ومن دون دعايات . حتى الان يوجد ٩ افلام في فيميو و ٣ افلام في يوتيوب ودائما عندي مشاكل في يوتيوب يقولون انها مكررة ولكن لا نراها . في فيميو يختلف الوضع وايضا بعض الفيديوات من الحفلات العامة . اريد ان اعلمك خلال يومين اتاني نبأ وفاة صديق سابق اسمه احمد الشامي او احمد الزين وصاحب ٤ حسابات في فيسبوك تحت اسم فريد الاطرش بالانكليزية . كما تعلم فقد اخطأ بحقك وكذلك الامر اخطأ بحقي وبحق صديقتي الدكتورة منى . ودائما هو في غضب يشتم ويهاجم وكان من المدافعين للموسيقار الامير فريد الاطرش . حبنا لموسيقارنا الراحل تجعلنا نتحلى باخلاقه العالية وتسامحه وقلبه الكبير المليء بالعطف والمحبة . انا شخصيا من اجل عيد الميلاد المجيد وذكرى الموسيقار الخالد فريد الاطرش وعيد رأس السنة سامحته وترحمت عليه . ارجو ان اسمع من حضرتك عن قريب ورأيك بالنسبة الى وضع الفيديوات كاملة للافلام وغيرها التي تنفقد من يوتيوب . لك مني جزيل الشكر متمنيا لك ولجميع الاعضاء في الادارة ان يعيده الله على الجميع بالخير واليمن والبركات وكل عام وانتم بخير .
غسّان منيب الجردي
الأستاذ الفاضل غسّان منيب الجردي ، يمكن لحضرتك أن ترفع أفلام فريد الأطرش التي رفعتها على اليوتوب في هذا القسم هنا (http://www.sama3y.net/forum/forumdisplay.php?f=441)، وتأكد أننا سنتابعك وسنوثق معك بإذن الله ، أما بخصوص الشخص الذي ذكرت ، فقد يعتقد البعض أن موته حرك في مشاعر التشفي رغم أنني وكنت والصديق عبد الله أحمد عبد الله من ليبيا والأستاذ عادل السيد من مصر من أكثر الذين أخطأ في حقهم بشكل متجن وبعيد عن الموضوعية ، ولكن صدقني أن موته حرك في مشاعر الشفقة ، لأن الرجل مريض نفسيا ويحمل شحنة حقد غير عادية تجاه الآخرين ، وكان عبارة عن آلة إحتراق داخلي الشيء الذي ركب فيه أمراض الضغط والقلب وغيرها ، أخبرني صديق من المغرب من الذين تصلهم تدويناته عبر الفايسبوك ، أنه ظل طيلة العشر الأواخر من رمضان وهي الأيام التي يقدسها المسلمون يأكل في أعراض الناس بشكل جنوني ينبيء أنه شخص غير طبيعي ...تحياتي .
د. ماهر(أبو خالد)
19/03/2016, 13h17
بجودة برنامج في يوم في شهر في سنه للأستاذ إبراهيم حفني الحلقة الخامسة بتاريخ 18-3-2016 مع الشكر للدكتور حسن لرفعة الحلقة على سيرفر سماعي
لو تسمعنى لآخر مرّة مأمون الشناوى فريد الأطرش تم نقلها على شريط إذاعى من شريط خاص يوم 18-3-1959
Zuheryounes
05/07/2016, 11h16
السلام عليكم شكرا ًلهذا المنتدى القيم وشكرا للأستاذ المحترم أبو إلياس على هذه النوادر للموسيقار العربي العالمي فريد الأطرش التي كان البعض منها عندي وكنت أحافظ عليها كما أحافظ على بيتي ولكن للأسف فقت المحتويات كما فقت بيتي في ظروف قاسيه مضنيه ,
أتمنا أن تسمح لي بالحصول على هذه التسجيلات النادره لأاستعيد ذكريات طيبه ثمينه كنت أعيش فيها وأتعايش معها وشكرا لكم من القلب
زهير يونس
دمشق الفيحاء
نور عسكر
06/07/2016, 15h33
فريد الأطرش
مذهبجي
في تخت أسمهان
قد يتسأل كثيرون لماذا نرفع هذا المقطع الشائع من أغنية معروفة لأسمهان وهي رجعت لك يا حبيبي بعد الفراق في موضوع لنوادر تسجيلات فريد؟
الجواب أن قيمة المقطع التاريخية ليست في ندرته وإنما في محتواه الذي يجهله كثيرون ، فأثناء غناء أسمهان لأغنية رجعت لك ياحبيبي بعد الفراق من كلمات يوسف بدروس ، أدخل الملحن الذي لم يكن سوى فريد الأطرش ترديد المذهبجية بعد غناء أسمهان لمقطع :
كان قلبي عليل
ومالوهش خليل
روحه ف رؤياك
يفرح وياك
وفي سابقة لم يكررها فيما أعلم إنضم فريد إلى المذهبجية وشاركهم الغناء كما فعل بعض كبار الملحنين غير المطربين كزكاريا أحمد والقصبجي وداوود حسني ، ويمكن للمستمع أن يكتشف صوت وأداء فريد في الخلفية عند كلمة روحه .
تنويه حول المسمع : كان قلبي عليل ومالوهش خليل
الملف عاطل او معطوب لسبب ما .. تم اصلاحه
مع التحيات
Zuheryounes
31/07/2016, 11h01
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية لك من القلب الأستاذ المحترم أبو إ لياس شكراً لك على تنشره من نوادر ومعلومات عن ا لموسيقار العربي العالمي موسيقار الأزمان حبيب العمر أ مير الربيع ؟
كماتعرف حضرتك إنك غني عمن يعرفك بحبيب القلوب وعن قصة حياته ؟
إنني أذكر.بعض أصحاب الرياده في الفن والإعلام في الفضائيات العربيه من مصر إلى لبنان إلى سوريا
إلى الأردن إلى الخليج العربي إلى المغرب وشمال أفريقه إن هذه الألقاب حصل عليها بلبل الشرق فريد الأطرش من أ حبائه وعشا قه من جموره العربي على مستوى العالم العربي وليس من شركات تجاريه إ علاميه هذا الحب الذي يتجدد مع مرور الأيام والشهور والسنيين رغم الحقد والغيرة والعنصرية والحسد
الذي تعرض له من مرضى ضعاف النفوس بدئا من تلفزيون القاهره ب إ تلاف أرشيفه من الحفلات المصوره. على مسا ر ح مصر العروبه أيا م عزها و أغانيه المصور بستديوهاتها
الكثير يعرف من هم العنصرون في الوسط الفني والإ علام وعلى ر أسهم. ساميه صاد ق و مجموعتها
من مرضى النفوس العنصريه أو لى أن نذكر أسمها سا ميه كاذب وأنا أسف على التعبير بهذا المنطق
وهكذا دواليك من الحاسدين و الحاقدين والفاسدين لمبادئ لكل مجتهد نصيب من ورثو هذا المرض
وهذا الحقد الدفين بين بعض الفنانين وا الإ علاميين والريا ديين في الفضائيات العربيه من مصر إلى لبنان إلى سوريا إلى الأردن إلى الخليج العربي إلى دول المغرب العربي أ درك تماما أ ن كلامي هذا
يزعج كل هولاء إ ذا كان أ تلف أرشيف الموسبقار العربي العالمي فريد الأطرش في تلفزيون القاهره
و وطبعا هذا صحيح و الدليل على ذلك عدم ظهور عرض حفلاته المصور. إ سوة. إ سوة إ سوة
بعرض حفلات أم كلثو م. وعبد الحليم حافظ و فيروز وغيرهم يو ميا على الفضائيات المذ كوره
فأ ين أرشيف فريد الأطرش في لبنان وأ ين أرشيفه في سوريا وأ ين أ رشيفه في الأر دن وأين أر شيفه
في تونس وأين وأ رشيفه في الكويت وأ ين أ رشيفه السعوديه و أين أ رشيفه في البحرين
أ ين يا روتا نا وأخواتها العنصريه
ا أ فلام فريد ألأ طرش العربي العالمي صحيح تعر ض إ سوة بعبد الحليم وليلى مر اد و غي ر هم
لكن أين أين أين حفلات فريد الأطرش المصو ره. أ صحاب الريا ده والسيا ده والإ علا ميين في الفضا ئيات العربيه. ! ! ! ! ! !
وختا ما لك كل ا لمحبة من القلب والتقد ير الأ ستاذ أبو إ ليا س المحترم ولكل من يعمل معك بصدق في منتدى سماعي طرب وكل الكروب المحترم
زهير يونس
دمشق الفيحاء
في ا لمنتدى
abo hamza
21/08/2016, 09h11
أغاني الموسيقار فريد الاطرش تتميز أغلبها بالحزن...
وهذه عنييا بتضحك التسجيل بدون فرقه كامله... تسجيل مطول مدته 19 دقيقة
شكرا أخي أستاذ عيسى للملف النادر وأقدم هذا التسجيل مع توثيق الملف بالمقدمة
عيني بتضحـك
كلمات : عبدالعزيز سلام
العازفين : أنور منسي - حسن الحفناوي - محمد سعيد
د. ماهر(أبو خالد)
24/12/2016, 14h38
بجودة برنامج في يوم في شهر في سنه إعداد وتقديم أ. إبراهيم حفنى الحلقة 25 بتاريخ 23-12-2016 مع الشكر للدكتور حسن لرفعة الحلقة على سيرفر سماعي
مسمع لفريد الأطرش سجله أحمد شوقى لبرنامج س سؤال يوم 23-12-1967
إســـلام جـُـبـّـه
02/01/2017, 05h46
فريد الاطرش
على حسب وداد
المقطع الاول
اغنية عبد الحليم حافظعفواً ا / محمد .. هذا ليس فريدلا صوته ولا اسلوبه .. ربما احد المُقلدينتحياتي
نور عسكر
02/01/2017, 16h37
فريد الاطرش
على حسب وداد
المقطع الاول
اغنية عبد الحليم حافظ
<B>
عفواً ا / محمد .. هذا ليس فريد
لا صوته ولا اسلوبه .. ربما احد المُقلدين
تحياتي
</B>على حسب وداد قلبي
مسمع قصير بصوت فريد الأطرش .. تم تحسين التسجيل وتعديل السرعة للملف ، والإستماع مرة اخرى بعد التعديل ..
مع زيادة ونقصان بالثواني للملفين ، ومرفوع سابقاً في
مثبت عبد الحليم حافظ
http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=157335&postcount=187 (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=157335&postcount=187)
:rolleyes:
مع تحياتي
رمضان سالم
11/08/2017, 18h58
اغنية فريد
يازهرة فى خيالى
لها توزيع اخر سمعته فى شريط لفريد
سنة 1980 اسمه
the best of fareed
غير موجودة بالمنتدى
هذا التوزيع اكثر من رائع على نسق انية ساعة بقرب الحبيب وادينى ميعاد
من نفس الشريط
ياريت احدا يللقاه ويرفعه فى المنتدى
مجدى حسن عبد
23/08/2018, 10h14
بعدما تحول التنافس الى صداقة حميمه نجد هنا ان فريد الأطرش يغنى على عوده من الحان عبد الوهاب
سـت الحبايب
تم تغيير نوع الملف إلى صيغة mp3 مع العلم أنه تم تحميله 1465 مرة من قبل
مقطع نادروجميلاول مره استمع اليه
فريد الأطرش
***
مونولوج
أعمل إيه علشان أنساك ياللّي إلقلب يدوب في هواك
***
كلمات يوسف بدروس
****
إذاعة لندن عام ١٩٣٩
***
zZ0rBWcE2hQ
أبوإلياس
06/01/2021, 18h57
فريد الأطرش
***
مونولوج
أعمل إيه علشان أنساك ياللّي إلقلب يدوب في هواك
***
كلمات يوسف بدروس
****
إذاعة لندن عام ١٩٣٩
***
zZ0rBWcE2hQ
شكرا الأستاذ عيسى على مجهودك، هذا التسجيل موجود بالمثبت من رفع الشيخ محمد شعبان رحمة الله عليه ، إلا أننا نبحث عن تسجيل بجودة أعلى، وقد راسل كثير من الهواة الأستاذة ناهد نجار في البي بي سي لبث التسجيل الأجود والأنقى، لكن الظاهر وإلى غاية تاريخه أنه لم يعثر على التسجيل في أرشيف البي بي سي، وأنا من الذين يرجحون أن يكون التسجيل إحدى مفقودات إذاعة الشرق الأدنى والله أعلم، تحياتي.:emrose::emrose::emrose:
حازم فودة
17/07/2021, 07h09
"قسمة" فريد الأطرش المهدية - عبد العزيز سلام - فريد الأطرش
قدمها لأول مرة في عيد ميلاد صوت العرب يوم 03-07-1958
أذاعها الإعلامي طارق مصطفى في برنامجه الشكمجية (https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=770875&postcount=35)
الحلقة رقم 010 في [30-12-2015]
el miloud berki
08/02/2022, 20h26
مواويل نادرة للموسيقار فريد الاطرش من اداعة فتسطين و تعود اعتقد لسنة 1937 لان صوته يشبه لتلك الحقبة كاغاني بحب من غير امل و من يوم جفاك.
محمد بن مب
16/03/2022, 00h56
من القلب شكراً.
سعود القويعي
10/05/2022, 15h18
التي رفعها اخي عيسى انتهت روابطها
ارجو اعادة رفعها
حازم فودة
11/02/2023, 20h59
آدي يومنا عشنا وشفناه (أغنية الوحدة)
(التسجيل الثاني في الإعادة)
فريد الأطرش - فتحي قورة - فريد الأطرش
أعاد تسجيلها يوم 10-02-1958
أذاعها الإعلامي أ.إبراهيم حفني في برنامجه في يوم في شهر في سنة (https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=785761&postcount=729)
الحلقة رقم 290 بتاريخ 10-02-2023
Dr. Taha Mohammad
06/10/2024, 19h31
ختم الصبر بعدنا بالتلاقي
فريد الأطرش حسين شفيق المصري
تم نقلها من أسطوانة في يوم 27-09-1971
وفقا لمجلة الراديو المصري أذيعت الأغنية يوم 13-9-1939.
أذاعها الإعلامي أ.إبراهيم حفني في برنامجه في يوم في شهر في سنة (https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=798594&postcount=901)
الحلقة رقم 374 بتاريخ 27-09-2024
(https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=563272&postcount=109)
سعود القويعي
17/10/2024, 06h34
القصيدة الغراء نداء العلا 0التسجيل الأصلي من لندن فقط
اخي الفاضل هذا ليس تسجيل اذاعة لندن الاصلي
ارفق لك المقدمه الاصليه لتلاحظ الفرق
تحياتي
فريد الأطرش في محطة الإذاعه الفلسطينيّه هنا القدس حوالي عام ١٩٣٨
https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=456649&stc=1&d=1740516988
.
.
فريد الأطرش ...
بقى عايز تنساني وتزوّد حرماني
نادي ضبّاط الأردن بالأزرق ١٤ نوفمبر عام ١٩٦٤
https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=456652&stc=1&d=1740530466
https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=456653&stc=1&d=1740530466
Rawad Alghadban
01/03/2025, 08h51
شكرا من القلب الأستاذ عيسى متري أنا لم اسمع أندر من تسجيل إذاعة هنا القدس للموسيقار فريد الاطرش على أمل ايجاد باقي التسجيلات المخبأة في إذاعة ال BBC
Powered by vBulletin Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd