إقتراح فى شكل رجاء من سيدنا امحمد شعبان

[حسين جمعة]

سيدنا الفاضل وشيخ المنتدى الجليل امحمد شعبان تقبل تحياتى وإحترامى لشخصك الموقر وإذا تكرمت وسمحت عندى طلب بسيط بعض أغانى الست تحمل بين طياتها معانى ومفردات يصعب على أمثالى فهم المقصود منها وتحتاج الى بعض فقهاء اللغة لحل تلك الطلاسم وبما أنه لايفتى ومالك فى المدينة أقترح على سيادتكم القيام بشرح ولو مبسط لمعانى هذه الروائع ولنبدأ مثلا برائعة سلوا كؤوس الطلا أتمنى ألا أكون قد أثقلت على حضرتك بهذا الإقتراح وأتمنى إذا كان هذا الإقتراح مفيدا أن يتم تثبيته فى الأيكة بالشكل الذى يراه المسؤولون مناسبا.
وأخيراً لك منا كل الحب والاحترام
حسين جمعة

[امحمد شعبان]

يا حسين يا ولدي :
لك مني بالغ الشكر على التفاتك إلى هذا الموضوع القيٌم . وأنا جدٌ ممنون لك على اختيارك شخصي بالذات للغرض الذي ذكرت . ولكن اسمح لي أن أعرٌفك بنفسي في هذا المجال :
لقد درست الأدب العربي وتاريخه وعلم البلاغة كذلك . ولكنها دراسة تقتصر على الأصول ولا تمتدٌ إلى الفروع .
لذلك فأنا لست بمالك المدينة ولا من فقهاء اللغة المتخصٌصين . ولا أخفي عنك أني دوما أعود إلى القاموس للتثبت من بعض المعاني أو المفردات .وأذكر أني مثلك بالضبط مع عبارة ( كؤوس الطلى ) التي استعصى عليٌ فهمها بادئ الأمر فاستنجدت بالقاموس وربطتها بما عسى أن قصده الشاعر وأعترف أن فهمها عندي إلى الآن لا يزال سطحيا .
ورغم ذلك فإني سأقترح على ابني كمال عزمي لفتح موضوع جديد كما أشرت سيادتك لأنه موضوع هام ومفيد إذ أن الاستمتاع باللحن لا يبلغ ذروته إلاٌ إذا كان المعنى واضحا تماما . وعنوان الموضوع المقترح : ( محاولة لشرح بعض الأغراض في القصائد المغناة بالأيكة الكلثومية ) . تعرض فيه أسئلة السائلين .
وإني أعدك بأني سأشارك - إن شاء الله - بالإجابة مع المشاركين إن لم أكن أول المجيبين .

[صلاح السويفي]

سيدي الفاضل وشيخي وأستاذي الجليل الأستاذ امحمد شعبان
أخي الكريم الأستاذ حسين أبو جمعة

أتقدم بالتحية للأخ الفاضل الأستاذ حسين أبو جمعة لاقتراحه الجميل المفيد
وإلى أستاذي المبجل امحمد شعبان بالشكر والتقدير لاستجاباته الفورية لكل ماهو مفيد
ولو سمح لي أستاذي أكون من المساهمين بالمشاركة بمجهودي الضئيل في تنفيذ هذه الفكرة
فهو عمل يتمم نشوة الاستماع لأم كلثوم فالانتشاء بالصوت والأداء والنغم دون فهم المعنى
هو انتشاء مبتور لايتممه إلا الفهم لما يُسمع...

وبعد إذن سعادتكم أقترح أن يكون الشرح بأسلوب بسيط ودون إسهاب حتى يصل المراد بسهولة ويسر إلى المتلقي..

طبعا وعلى أن يكون ذلك تحت إشراف سعادتكم والمراجعة
من طرف حضرتك لكل مايُشرح أو يُفسر...وهذا أهم مافي الموضوع .
أدام الله عزكم سيدي الفاضل ..الأستاذ امحمد شعبان
وشكرا للأخ الجليل الأستاذ حسين أبو جمعة

[حسين جمعة]

سيدى الفاضل / محمد شعبان
إستاذى العزيز / صلاح السويفى
مجرد ردكم الكريم على طلبى وسام على صدرى والله لقد فرحت كثيراً بمجرد الرد وستكون الفرحة أكبر لو تم تثبيت هذا الموضوع وبدأت بالفعل عملية شرح لبعض هذه الروائع
ولكم حبى وتقديرى
حسين جمعة

[امحمد شعبان]

سيدي الفاضل وشيخي وأستاذي الجليل الأستاذ امحمد شعبان
أخي الكريم الأستاذ حسين أبو جمعة

أتقدم بالتحية للأخ الفاضل الأستاذ حسين أبو جمعة لاقتراحه الجميل المفيد
وإلى أستاذي المبجل امحمد شعبان بالشكر والتقدير لاستجاباته الفورية لكل ماهو مفيد
ولو سمح لي أستاذي أكون من المساهمين بالمشاركة بمجهودي الضئيل في تنفيذ هذه الفكرة
فهو عمل يتمم نشوة الاستماع لأم كلثوم فالانتشاء بالصوت والأداء والنغم دون فهم المعنى
هو انتشاء مبتور لايتممه إلا الفهم لما يُسمع...

وبعد إذن سعادتكم أقترح أن يكون الشرح بأسلوب بسيط ودون إسهاب حتى يصل المراد بسهولة ويسر إلى المتلقي..

طبعا وعلى أن يكون ذلك تحت إشراف سعادتكم والمراجعة
من طرف حضرتك لكل مايُشرح أو يُفسر...وهذا أهم مافي الموضوع .
أدام الله عزكم سيدي الفاضل ..الأستاذ امحمد شعبان
وشكرا للأخ الجليل الأستاذ حسين أبو جمعة


يا حبيبنا صلاح :
أصلح الله حالك . ما دمنا كلنا في الهوى سواء والجميع يتعاون ويتكامل بإذن الله سنفيد ونستفيد.وفٌقنا الله لما فيه الخير والنفع.

[بشيرالأنس]

يا حسين يا ولدي :


لك مني بالغ الشكر على التفاتك إلى هذا الموضوع القيٌم . وأنا جدٌ ممنون لك على اختيارك شخصي بالذات للغرض الذي ذكرت . ولكن اسمح لي أن أعرٌفك بنفسي في هذا المجال :
لقد درست الأدب العربي وتاريخه وعلم البلاغة كذلك . ولكنها دراسة تقتصر على الأصول ولا تمتدٌ إلى الفروع .
لذلك فأنا لست بمالك المدينة ولا من فقهاء اللغة المتخصٌصين . ولا أخفي عنك أني دوما أعود إلى القاموس للتثبت من بعض المعاني أو المفردات .وأذكر أني مثلك بالضبط مع عبارة ( كؤوس الطلى ) التي استعصى عليٌ فهمها بادئ الأمر فاستنجدت بالقاموس وربطتها بما عسى أن قصده الشاعر وأعترف أن فهمها عندي إلى الآن لا يزال سطحيا .
ورغم ذلك فإني سأقترح على ابني كمال عزمي لفتح موضوع جديد كما أشرت سيادتك لأنه موضوع هام ومفيد إذ أن الاستمتاع باللحن لا يبلغ ذروته إلاٌ إذا كان المعنى واضحا تماما . وعنوان الموضوع المقترح : ( محاولة لتفهٌم بعض الأغراض في القصائد المغناة بالأيكة الكلثومية ) . تعرض فيه أسئلة السائلين .
وإني أعدك بأني سأشارك - إن شاء الله - بالإجابة مع المشاركين إن لم أكن أول المجيبين .

بعد أن أمتعنا ولازال يمتعنا بروائعه. هاهو يعود إلينا كي يعلمنا ويساعدنا على فهم معاني ماتطربنا به كوكب الشرق.
دمت لنا ياأستاذنا. ونطلب من العلي القدير أن يرزقك نعمة الصحة, وطول العمر, حتى تستمر مع أبنائك, هنا, في متابعة بناء هذا المنتدى العظيم.
قبلة على الجبين وتحية لكل قربي.;):mdr: