سؤال عن اللغة والموسيقى

[محمد مسعد]

أبحث عن كتب تدرس علاقة بنية اللغة ببنية الموسيقى في الثقافات المختلفة، خاصة العربية والأوروبية. هل هناك من كتب تبحث العلاقة بين فنون وقواعد البلاغة العربية، ومقامات وفنون الموسيقى العربية؟

أفيدونا أكرمكم الله.

[اشرف عبدالرحمن]

الاخ العزيز محمد مسعد يوجد ابحاث علمية ولكنها غير منشورة تدرس العلاقة بين النص الشعرى والبلاغة بالموسيقى ، ولكن لم توجد فى كتب بعينها فهناك بحث موجود على المنتدى هنا للدكتور ( احمد يحيى ) رسالة دكتوراه موجود بالأبحاث الاكاديمية بعنوان
اللحـن وعلاقتــه بالنــص اللغـــو ي في الأغنيـــة المصريـــة في النصـف الثانـي من القرن العشرين
رسالة دكتوراه مقدمة من الباحث / أحمد يحيى السيد بقسم الموسيقى العربية ، كلية التربية الموسيقية ، جامعة حلوان 3/9/2006م
وهو بحث هام ومتميز وبه جانب كبير لما تريده ، وهناك بحث اخر هام جدا جدا وهو بعنوان ( استخدام العروض الشعرى فى تدوين الغناء الحر فى الموسيقى العربية ، رسالة دكتوراة – غير منشورة – المعهد العالى للموسيقى العربية ، اكاديمية الفنون ، القاهرة 2004 ) للدكتور احمد يوسف ...
هذا بالاضافة الى ان هناك كتاب سوف احاول ان اعثر لك على بياناته كاملة عن ( العروض الموسيقى وعلاقته بالعروض الشعرى )