المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : 3 يناير 1952الازبكيه * جددت حبك الاولى*رباعيات-مسمع -( رق الحبيب - غير متوفرة)


كمال عزمي
03/10/2008, 18h24
حفل أم كلثوم في الأزبكية

3 يناير 1952

بالصورة والكلمة


http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=109364&stc=1&d=1223054655




http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=109365&stc=1&d=1223054655

********

tarab
03/10/2008, 19h12
عظمه على عظمه اخي كمال ... الان اقدم لك هذه المفاجأة تذكر انك ارسلت لي ملف بهذه الحفله لقد وجدته في الحاسوب الثاني عندي وهنا ارفعه.... ملاحظه حق النشر محفوظ(كمال عزمي).

tarab
05/10/2008, 01h37
كل الشكر والتقدير للاخ كمال للمجهود الجبار والعمل الحقيقي والدؤوب ولا أنسى الأخ الفاضل عمر شريف الذي أعتبره من الأعضاء البارزين في الأيكة ومن السميعة الأصلاء.
هذه الهدايا التي تجهد مستلميها سامحهم الله ,وهذا يدل على مدى الاهمال في تراثنا الفني ومدى الشرذمه والتلفيق اللصق والقطع والاضافه ابتداءً بتسجيلات صوت القاهرة لأم كلثوم المضاف اليها التصفيق المصطنع.

بالنسبه للتسجيل المقدم من البرنامج العام بقي لنا تحديد من اي وصله كان الجزء الاخير من التسجيل وهو حوالي 23 دقيقه .

tarab
17/12/2008, 16h49
بالنسبه للتسجيل المقدم من البرنامج العام بقي لنا تحديد من اي وصله كان الجزء الاخير من التسجيل وهو حوالي 23 دقيقه .

http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=236533&postcount=10 (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=236533&postcount=10)



للجزء المتوفر لدى الإذاعة من حفل 3يناير 1952 ...'إنت اللى فات فى نعيمه وراح.....'وأعتقد هذا ماتوصلتم إليه من مناقشات...ولم أكن لأرد..لولا أننى لاحظت ترددكم فأردت أن أؤكد لكم ذلك.....

أخوكم د.صالح عبد الفتاح

عزت السيد أحمد
14/11/2009, 19h05
الأخوة الأعزاء
أغنية رق الحبيب متوافرة في المنتدى وهي موجودة عندي وأغلب الظن أني حملتها منها من منتدى سماعي
وهي موجودة إن لم تخني الذاكرة في حفلات ما قبل 1954

كمال عزمي
14/11/2009, 22h34
الأخوة الأعزاء
أغنية رق الحبيب متوافرة في المنتدى وهي موجودة عندي وأغلب الظن أني حملتها منها من منتدى سماعي
وهي موجودة إن لم تخني الذاكرة في حفلات ما قبل 1954

الأستاذ الفاضل عزت السيد أحمد ..

التسجيل الذي تذكره في مشاركتك كان موجوداً فعلاً تحت هذا التاريخ ..لكنه نقل بعد ذلك إلى حفلات ما قبل 1954 لعدم وجود الأدلة الكافية لصحة وجوده في هذا المكان .. أم كلثوم غنت رق الحبيب في حفل 3 يناير 1952 ..هذا مؤكد ..لكن هل التسجيل الذي تقصده من ذلك الحفل ..هذا ما لم يتم تأكيده بعد ..نحن في منتدى سماعي نحاول جاهدين الوصول إلى المعلومات الصحيحة والمؤكدة عن التسجيلات الموجودة لدينا كذلك تصحيح كثير من المعلومات الخاطئة التي ظلت تتداول بين سميعة أم كلثوم في السنوات الماضية .

دمت بكل خير .

ishak
15/11/2009, 00h27
I would like to ask Mr Kamal and Mr Tarab was this first time Oum Kolthoum sings geddidta hobbek leih because I read in article above that it is '' al ugniyah al gadedah''
Thank you and God bless you all.
ishak, bosnia

tarab
15/11/2009, 00h35
Hello mr ishak
Important question, a discussion occure with mr Kamal about that ,we don not know the first time of gadidt hobak till now,because year 1951 was full of military action in Egypt,and UK cancel many concerts,report is in progress ,i hope soon will release.

كمال عزمي
15/11/2009, 20h27
الأستاذ الفاضل Ishak ..
أهلاً بك في منتدانا ويسعدني متابعتك للأيكة الكلثومية وتواصلك معنا ..

الكلمات التي وردت في المقال المنشور في المشاركة الأولي والتي تتكلم عن الأغنية الجديدة لأم كلثوم جددت حبك ليه ..كانت سبباً في إعادة النظر بالنسبة لما كان متداولاً بين الهواة بالنسبة لتاريخ الحفل الأول لجددت حبك ليه ..فلقد كان المعروف أن الحفل الأول لهذه الأغنية كان بتاريخ 1 فبراير 1951 ..في البداية لم تلفت نظري كلمات المقال ..فالأغنية في يناير 1952 كانت مازالت جديدة نسبياً ...
لكن في سياق البحث عن تأكيد حفلات أم كلثوم عام 1951 لفت نظري عدم وجود أي ذكر لهذه الأغنية في أرشيف الصحافة عام 1951 ...وتناقشت في هذا الأمر ملياً مع الدكتور صالح عبد الفتاح لعلنا نجد توضيحاً لهذا الأمر ..

المعروف عن أم كلثوم أنها عندما تغني أغنية جديدة في حفلها الشهري ..تكون هذه الأغنية مفروضة على معظم حفلاتها التي تلي هذا الحفل ..لكن بالرجوع إلى حفلات عام 1951 التي تم التأكد منها ومن وصلاتها وتواريخها الصحيحة نجد الآتي :

حفل 1 فبراير 1951 مسرح حديقة الأزبكية
يللي كان يشجيك أنيني وصلة أولى
ولد الهدى وصلة ثانية
الأمل وصلة ثالثة

حفل 1 مارس 1951 مسرح حديقة الأزبكية
رق الحبيب وصلة أولى
رباعيات الخيام وصلة ثانية
أنا في انتظارك وصلة ثالثة

حفل 5 أبريل 1951 دار سينما ريفولي
يللي كان يشجيك أنيني وصلة أولى
سلوا كؤوس الطلا وصلة ثانية
أهل الهوى وصلة ثالثة

حفل 3 مايو 1951 دار سينما ريفولي
لم يتم التأكد من وصلاته بعد

حفل 7 يونية 1951
تم إلغاؤه

حفل أغسطس 1951 نادي الصيد الملكي بالاسكندرية
سهران لوحدي وصلة أولى
ولد الهدى وصلة ثانية
الأمل وصلة ثالثة

حفل 11 أكتوبر 1951 النادي الأهلى
تم إلغاؤه بسبب أحداث القتال الدائر بين المصريين والإنجليز في منطقة قنال السويس

حفل نوفمبر 1951
تم إلغاؤه أيضاً لنفس السبب السابق

حفل 6 ديسمبر 1951 دار سينما راديو
تم التأكد من وصلتين فقط
مصر تتحدث عن نفسها للمرة الأولى
إلى عرفات الله للمرة الأولى أيضاً

من هذا يتضح أن الاحتمال كبير جداً أن تكون جددت حبك ليه الأولى من حفل يناير 1952 إن لم تكن أم كلثوم قد غنتها في حفل 6 ديسمبر 1951 ...هذا كله احتمال وتخمين ولم يتم التأكد بعد ..أما البحث فمازال جارياً .

tarab
16/11/2009, 03h02
في ٢٩ مايو ١٩٥٢ غنت ام كلثوم في الوصله الثانيه جددت حبك في مسرح صيفي اقيم في حديقة الازبكيه (المصدر كمال عزمي), لدي اعتقاد ان الوصله هنا (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=299596&postcount=1)ممكن ان تكون من هذا الحفل , من جوا الحفل والتصفيق يوحي كما التسجيلات من نادي الضباط وقول المذيع الاغنيه الحبيبه اليكم وثوب ام كلثوم الابيض يواتي الجو الحار, وكلام المذيع بعد بدء العزف يوحي بجو غير ملتزم بالتنظيم المحكم كما في الاماكن المغلقه لأن المسرح كان مقام في حديقه .

هذا من ناحيه , ومن الناحيه الاخرى الوصله هنا (http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=236503&postcount=3) توحي بجو مسرح مقفل ونوعآ ما اكبر من مسرح الازبكيه , حيث اعتقد انها ممكن ان تكون وصله اولى ٣٠ اكتوبر ١٩٥٢ سينما ريفولي . (http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=35887)

هذه كلها اجتهادات وننتظر ماذا تكشف لنا الايام من حقائق .

د.صالح عبد الفتاح
16/11/2009, 14h35
الاخوة الأعزاء...الأستاذ كمال......والأستاذ عيسى....والأخ الفاضل Ishak....دعونى أشترك معكم فى الحوار وإن كنت لن أضيف جديدا على كلام الصديق العزيز كمال ولكنى أردت أن أؤكده....فعلا تباحثنا كثيرا فى هذا الموضوع ولم نجد الا وصلة واحدة فى حفل ديسمبر 1951 مشكوك فى صحتها وهى الوصلة الثانية ولعلها تكون جددت حبك للمرة الأولى ....خاصة وأن أم كلثوم غالبا ما كانت تقدم أغانيها الجديدة فى الوصلة الثانية....وإن لم يكن ذلك صحيحا فلعلها تكون قد أقامت حفلا آخر فى شهر ديسمبر 1951 غنت فيه جددت حبك لأول مرة.....وإن لم يكن لا هذا ولا ذاك فسنسلم جميعا بأن حفل 3 يناير 1952 هو تاريخ الحفل الأول لجددت حبك ليه....والله أعلم ...دمتم جميعا بكل خير.

ishak
16/11/2009, 19h00
Dear Mr Kamal, Mr Tarab, Mr Saleh,
Thank you for Your answers and opinions, it is a great honour for me to have friends as you are.
With great attention I read Mr Kamal's articles, and I admire his researcings and opinions.
As I am still learning Arabic I am sometimes not sure in what I have read
(ما ذا قرات)?
so You gentleman do not know how you made me happy
(انا مسرور جدا جدا)
by answering me.

asalamu alaikum, ishak
البوسنه ولهرسك

ishak
26/12/2009, 23h26
mr tarab, mr kamal mr saleh
Do you know anything about 18 january 1952 concert?
I hope that I understood it correctly from mr tarab archive.
my regards and love,
ishak

tarab
26/12/2009, 23h34
17 يناير 1952 الجمعية الزراعية الملكية الجزيرة لصالح منظمة لجان الهلال الأحمر


This information was discovered by Mr Kamal 3azmy

dark matter
17/03/2010, 19h48
الله الله الله
اساتذتي الافاضل

خليتوني اعيش في عبق الماضي الجميل " صوتا وصورة "
مقالات عن " الست " وانغام كوكب الشرق تاخذني في دنيا الجمال

اطربتوني لحد الثمالة
دمتم شامخين لهذا الصرح بعطائكم الفياض

تحياتي و تقديري

auditt05
31/07/2011, 11h14
حفل نادر موجود عندى فى الشرائط القديمة وغير مؤرخ
التاريخ و المكان على عهدة الكلثومى الكبير محمود الشامى

جددت حبك ليه
يناير 1952
على المسرح المقام بحديقة الأزبكية

إللى مابيحبش جددت حبك يسمع هذا الحفل النادر

tarab
12/08/2011, 02h21
حفل نادر موجود عندى فى الشرائط القديمة وغير مؤرخ
التاريخ و المكان على عهدة الكلثومى الكبير محمود الشامى

جددت حبك ليه
يناير 1952
على المسرح المقام بحديقة الأزبكية

إللى مابيحبش جددت حبك يسمع هذا الحفل النادر

هل هذا التسجيل البديع المقدم من د.محمد الباز مشكورآ هو جددت حبك الاولى .
اطلب من الاخ شريف زغيب لو تفضل مع الشكر البحث في الجرائد والمجلات اي معلومه عن جددت حبك عام 1951-1952 حيث انه حتى الان لم نحدد تاريخ الوصله الاولى .


هنا نقرأ في التقرير عن الحفل في المشاركه رقم 1

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=265356&stc=1&d=1313112059

.

ishak
14/08/2011, 22h13
salam
this is great, thank you mr auditt, mr tarab, thank you very much, it
seems that is it totally equal to radio recording

شريف-زغيب
14/08/2011, 22h38
هل هذا التسجيل البديع المقدم من د.محمد الباز مشكورآ هو جددت حبك الاولى .
اطلب من الاخ شريف زغيب لو تفضل مع الشكر البحث في الجرائد والمجلات اي معلومه عن جددت حبك عام ١٩٥١-١٩٥٢ حيث انه حتى الان لم نحدد تاريخ الوصله الاولى .


هنا نقرأ في التقرير عن الحفل في المشاركه رقم ١

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=265356&stc=1&d=1313112059

.
تحياتى أستاذ عيسى.
بالفعل أنا أبحث عن اى معلومة لأغنية جددت حبك لية وأركز بحثى على التواريخ التى ذكرتموها حضراتكم والتى أشرت لها أستاذ عيسى ،وبالفعل ام كلثوم غنت فى هذه التواريخ ومذكور فى الجرائد القديمة فى برنامج الاذاعة ولكن لم يذكر البرنامج ماستغنيه أم كلثوم ولذلك أنا أبحث وبشكل دقيق فى الاعداد التى صدرت بعد تواريخ الحفلات بقليل وهى غالبا تذكر بشئ من التفصيل عن تلك الحفلات وإن شاء الله نجد لغز جددت حبك لية الاولى؟

شريف-زغيب
14/08/2011, 22h41
فيه معلومة غاية فى الاهمية:
أنا مش عارف التسجيل ده موجود فى المنتدى ولا لأ؟ وهو بروفة أغنية جددت حبك لية حيث كان يحفظ السنباطى أم كلثوم اللحن مع فرقتها الموسيقية .
انا استمعت لهذا التسجيل وهو موجود فى الاذاعة المصرية ،فلو تعرفنا على تاريخ تلك البروفة أكيد سنتعرف على أول حفلة للأغنية؟

tarab
14/08/2011, 23h21
تحيه طيبه مستر ishak تسلم دياتك اخي شريف .
عند بعض عشاق فن ام كلثوم , البحث والتوثيق يكمل الاستمتاع بفنها , استمر بالله عليك الف شكر .
ننتظر ان يصل تأثير الثوره في مصر الى مسبيرو بوضع اداره من الفنانين والمهتمين والدارسين لنشر الفن الراقي .

شريف-زغيب
14/08/2011, 23h48
تحيه طيبه مستر ishak تسلم دياتك اخي شريف .
عند بعض عشاق فن ام كلثوم , البحث والتوثيق يكمل الاستمتاع بفنها , استمر بالله عليك الف شكر .
ننتظر ان يصل تأثير الثوره في مصر الى مسبيرو بوضع اداره من الفنانين والمهتمين والدارسين لنشر الفن الراقي .

تصدق وتؤمن بالله اخى عيسى ان ماسبيرو اذاعة وتليفزيون ملئ بنوادر ام كلثوم التى لم تخرج بعد.
هناك شئ اخر رأيته بعينى عندما زرت متحف ام كلثوم ووجدت مكتبة كاملة تحتوى على جميع اخبار ام كلثوم من جميع الجرائد والمجلات جميعها بلا استثناء منذ عام 1926 حتى عام 2000 الى جانب جميع الكتب التى صدرت عن ام كلثوم وبعض نوتات اغانيها الاصلية وملاحظات الملحنين موجودة فى هذه النوت وهناك شئ اخر شدنى وهو فيلم تسجيلى كامل واقول كامل عن ميلاد ام كلثوم ابيض واسود وفيلم كامل ايضا عن وفاة ام كلثوم وجنازتها لجمال الليثى .
وصور نادرة جدا لم ارها على النت منها مثلا صورها فى محافظة الشرقية فى مبنى المحافظة مع المحافظ وهذا يجعلنا نتسائل؟هل غنت ام كلثوم فى الشرقية؟

tarab
20/03/2014, 05h08
مسمع من الرباعيات ازبكيه 3 يناير 1952 اذاعه أ. ابراهيم حفني في برنامجه منتهى الطرب
وبختام مذيع الحفل أنور المشري .

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=333711&stc=1&d=1395291870

حسين جمعة
21/03/2014, 08h47
أيه الجمال والروعة دى يا سيدنا ربنا يكرمك ونتنمنى الحصول على النسخة كاملة بإذن الله وتقبل شكرى وتقديرى لشخصك الموقر

شجن الناي
12/09/2014, 18h00
تحية طيبة
ربما هذه النسخة من جددت حبك الأولى أفضل جودة.

tarab
13/09/2014, 00h51
تحية طيبة
ربما هذه النسخة من جددت حبك الأولى أفضل جودة.



شكرآ لحضرتك
ياحبذا لو امكن رفعها بالجوده الاصليه قبل ضغطها

شجن الناي
13/09/2014, 17h59
المعذرة أستاذ عيسى
لا أملك التسجيل بالحجم الأصلي غير المضغوط

ahmedusry
18/09/2014, 17h29
الله عليك يا استاذنا الغالي الله لا يحرمنا منك ولا من تسجيلاتك الرائعة

ahmedusry
18/09/2014, 17h32
ونتمنى ان تحصل يوما على تسجيل حفل 7 يناير 1954 المفقود لهذه الأغنية الرائعة والذى ينتظره كل عشاق الست

Ajenoui Driss
31/01/2015, 00h46
اخترت فاكملت و صححت فأطربت، شكرا جزيلا للعملاق المخضرم الأستاذ الحبيب عيسى متري. جددت حبك ليه الاولى 3 يناير 1952 الازبكيه جميلة جدا و كون فخورا بهذا العمل الزاهي...:emrose::emrose::emrose:

auditt05
01/02/2015, 09h29
أخى العزيز و أستاذنا الفاضل عيسى متري
هل هذا التسجيل هو الموجود فى المشاركة رقم 16

tarab
01/02/2015, 10h52
أخى العزيز و أستاذنا الفاضل عيسى متري
هل هذا التسجيل هو الموجود فى المشاركة رقم 16


تحيه طيبه واهلآ د.محمد الباز والاخوه الافاضل
التسجيل المرفوع من طرفي مأخوذ من النسخه اللتي تسمى من اذاعة جده
حتى الدقيقه ٥٥ و ٤٢ ثانيه
والباقي من تسجيل الاذاعه ٢٣ دقيقه الموجود في المشاركه ٣ في هذا الموضوع .
وبعد ادخال تحسينات على الجوده كانت نتيجة هذه النسخه الكامله .

شامي66
01/02/2015, 16h07
جهود الأخ عيسى الكبيرة لا تقدّر بثمن ولا وصف
ولكـــــــن ...................؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
التسجيل الكامل للحفلة والذي تم وصل الجزء الأخير الذي أذاعه المرحوم ( محمود كامل ) في برنامجه ( سهرة مع أم كلثوم ) في مطالع الثمانينات + الجزء الأول المذاع من إذاعة جدة مصدره في كل الدنيا واحد وهو العبد الفقير إلى الله ( محمود شامي ) أنا ليس من طبعي أن أمدح من نفسي وأن أكتب هكذا مداخلات ولكن
أولا التسجيل المذاع في سهرة مع أم كلثوم مصدره في سورية كلها تسجيل راديو سيء والنسخة الوحيدة المسجلة بشكل جيد مصدرها المرحوم ( عبد القادر صبري ) في القاهرة والذي كان المصدر الوحيد للتسجيل النقي ومنها وصلت تسجيل إذاعة جدة ومن حسن الحظ أن الثانية التي انتهى فيها تسجيل إذاعة جدة إبتدأ منها تسجيل سهرة مع أم كلثوم مع الصعود من صوت منخفض إلى اعلى وهذه ال 5 ثواني تقريبا جلست على الحاسب فيها أكثر من 4 ساعات وكنت كل ثانية أرفع مستوى الصوت ومن ثم كل ثانيتين وهلمجرّه إلى أن تم الوصل بعد عمل أكثر من يوم كامل في تسوية مستوى الصوتين والتقريب بينهما والنسخة التي رفعها الدكتور محمد الباز أستاذنا الكبير مشكورا هي من التسجيل الذي أهديته له
وبالطبع كعادة أغلب السميعة والذين يحصلون على التسجيلات الآن بسهولة دائما لا يذكرون من تعب وبذل المال والجهد في سبيل إيصال هذه التسجيلات من إذاعيين ( كالأستاذ إبراهيم حفني الذي يعاني من هذه القصة كثيرا ) وهواة وخلافه بل على العكس هذا يقول نسخة جدّي من شرائط البكر وذاك يقول نسخة ابي التي سجلها على الهواء وإلى ماهنالك من ادّعاءات
أنا جدّ آسف على هذه المداخلة ولكن هذه هي الحقيقة المؤلمة التي فعلا الواحد مننا يتحسر وهو يرى المجهود الذي أضنى نفسه في بذله أما عينيه يُنسب لغيره وكل الهواة في الكون مصدرهم واحد هو الإذاعة أي إذاعة كانت إلا ماندر في أشياء غير التي يتداولها الهواة فيما بينهم وأنا أطلب ممن يقول مكتبة جدي وأبي أن يرفع لنا تسجيل غير موجود إلا في مكتبته مثلا فرح خاص غنى فيه مطرب أو مطربه كبيرة مثل حليم وفريد وأم كلثوم ومن ثم يثبت صحة كلامه
وحتى أثبت صحة كلامي سوف أحاول رفع صور الملف الأصلي من خلال برنامج ساوند فورج الذي قمت بهذه العمليه عليه لإيضاح علامات الزمن والتعديل
وتسجيلين فقط من حفلات أم كلثوم حدثت معي نفس القصة في هذه الحفلة مرة والثانية ( ولد الهدى ) تسجيل برنامج عصر من الغناء الذي اذاعه المرحوم جلال معوّض 50 دقيقة من أصل حوالي 80 دقيقة مدّة التسجيل الأصلي مع ختام المرحوم عبد الوهاب يوسف وقمت بجمع التسجيل من مصدرين مختلفين وإن لم يكن الدكتور محمد رفع هذا التسجيل الثاني لولد الهدى فليتفضل احد الهوات ويرفعه لنا
أعتذر عن الإطالة وشكرا أخي عيسى

yousif adam
09/02/2015, 21h28
تحية إلك أخي الأستاذ شامي66 أما بعد:
أنا أؤيد وجهة نظرك مئة في المئة ٠٠٠٠حبذا لوالاخوان اشاروا الى مصدر التسجيل وما الضير في ذالك؟ وشكراً للجميع٠:emrose:

tarab
10/02/2015, 00h07
التسجيل الموجود في المشاركه 31 كما اسلفت سابقآ
تم جمعه وادخال التعديلات عليه وهو من الموضوع
هنا
http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=74052

والمشاركه
هنا

http://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=236533&postcount=3

tarab
07/02/2016, 14h45
أم كلثوم وتوثيق حفلاتها بخط يد سيده فاضله عاشت اللحظه
***
حفل أزبكيه ٣ يناير ١٩٥٢
***

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=365530&stc=1&d=1454856427

tarab
12/02/2016, 20h12
جددت حبك ليه الاولى 3 يناير 1952 الازبكيه
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=328457&stc=1&d=1422647695

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=351149&stc=1&d=1422647506
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=351150&stc=1&d=1422647506
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=351151&stc=1&d=1422647506
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=351152&stc=1&d=1422647506

tarab
04/11/2017, 00h32
http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=389988&stc=1&d=1509755719

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=389989&stc=1&d=1509755719

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=389990&stc=1&d=1509755719