المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الغناء الطرابلسي القديم


abuaseem
27/10/2007, 20h30
في البداية اشير ان النص النظري منقول من التحليل الرائع للدكتور عبدالله السباعي حول الاغنية الليبية و المرفوع كامل في ركن ابحاث و دراسات في الاغاني الليبية http://sama3y.net/forum/showthread.php?t=19616

ما يعرف بالغناء الطرابلسي وهو نوع من الغناءغناء ظهر في مدينة طرابلس في أواخر القرن التاسع عشر اختلف عن الغناء التقليدي والغناء الشعبي في كثير من مظاهره الفنية مما جعله يتمتع بشخصية متميزة انبعثت من أصول وثوابت شعرية وغنائية وإيقاعية قديمة في هذه المدينة ، وقد حافظ هذا اللون على أصالته طول مسيرته الفنية بفضل مجموعة من الفنانين الروّاد الذين التزموا بالحفاظ على الأصالة الكامنة فيه وعلى الشخصية الفنية المستقلة له ، ويعتمد الغناء الطرابلسي على نص عامّي يتكون من مذهب ومجموعة أبيات ( كوبليهات ) يلحن غالباً في أحد مقامات الموسيقا العربية المتداولة في ذلك الوقت مثل الرست والبياتي والحجاز والسيكاه ، ويؤدى على إيقاعات محلية مثل العتبي والفزاني والعلاّجي والبر ول بمصاحبة آلات التخت العربي

كان لانتشار ظاهرة حفظ وترديد تراث الغناء العربي من قصائد وأدوار وموشحات وأغان مصرية وشامية في طرابلس أثر كبير في نشأة هذا اللون من الغناء وازدهاره ، حيث اتجه عدد من الشباب المتحمس إلى تقليد هذا التراث ومحاكاته بإيجاد نمط من الغناء يتشابه معه في الشكل والمظهر ولكنه يختلف في المضمون … ومن بين هؤلاء : محمد عبيـه ، علي البونـي، محـسن ظافر ، مختار داقره ، الأمين امحمد حسن بي ، مختار شاكر المرابط ، خليل التارزي ، محمد سـليم ، محمد قنيوه ، سالم القنبري، احمد الخوجه ، العارف الجمل ، كامل القاضي ، علي الحـداد ، عثمان نجيم ، وبشير فهمي .

ومن بين العوامل التي ساهمت في ازدهار الغناء الطرابلسي افتتاح الإذاعات المسموعة في أواخر العهد الإيطالي عام 1936 وبداية عهد الإدارة العسكرية عام 1944 بمدينة طرابلس وتخصيصها أوقاتاً محددة يومية لبث وإذاعة الغناء الطرابلسي على الهواء مباشرة ، يضاف إلى ذلك قيام بعض الفنانين بالسفر إلى أوربا لتسجيل أعمالهم الغنائية في اسطوانات أسوة بفناني المشرق العربي في ذلك الوقت ، وكان الفنان كامل القاضي وفرقته الموسيقية أول من سافر لهذا الغرض إلى إيطاليا عام 1935 .

ولعل من أهم العوامل التي كان لها دور كبير في ازدهار الغناء الطرابلسي وانتشاره تأسيس قسم الموسيقا بالإذاعة الليبية المسموعة التي افتتحت إرسالها لأول مرة عام 1957 من مدينة طرابلس وإسناد رئاسة هذا القسم إلى الفنان المرحوم كاظم نديم أحد فناني الجيل الثاني حيث تتلمذ على يد رائد من رواد الأغنية الطرابلسية الفنان المرحوم عثمان نجيم عازف العود المشهور والملحّن المبدع ، وقد تأسس بهذا القسم أول فرقة موسيقية ليبية متكاملة ومجموعة صوتية ساهمت في تسجيل الأعمال الغنائية الطرابلسية القديمة والجديدة ؛ مما ساهم في تكوين رصيد غنائي كبير لمكتبة الإذاعة المسموعة الوليدة ، وأولت نشاطات قسم الموسيقا بالإذاعة في تسجيل ونشر الغناء الطرابلسي الذي تحوّل إلى غناء إذاعي وذلك بتشجيع كتّاب الكلمة والملحنين والمطربين للمساهمة في إثراء هذا المجال .. وكان من فرسان هذه المرحلة إلى جانب الرواد القدامى : كاظم نديم ، محمد مرشان ، محمد الدهماني ، محمد الكعبازي ، محمد الفرجاني ، حسن عريبي ، عبد اللطيف حويل ، سلام قدري ، محمود الشريف، محمد رشيد ، نوري كمال ، خالد سعيد، محمد السيليني .. ومن المؤلفين : علي السنّي ، ابن الطاهر ، بنت الوطن ، محمود السوكني .. وفي نفس الفترة الزمنية افتتحت الإذاعة الليبية قسماً للموسيقا بمدينة بنغازي ، العاصمة الثانية في ذلك الوقت ، وأسندت رئاسته إلى الفنان المرحوم علي الشعالية عازف القانون والملحن والمطرب المشهور الذي عاش فترة من عمره في مدينة طرابلس، اشتهر بأغانيه ذات الطابع الشعبي والذي عمل على تأسيس وإدارة النشاط الموسيقي في بنغازي، هذا النشاط الذي جاء مشابهاً للغناء الطرابلسي مع اختلاف اللهجة المحلية .. وقد تم تعاون كبير بين قسمي الموسيقا في طرابلس وبنغازي في تسجيل وإنتاج الأعمال الغنائية المشتركة وإقامة السهرات الغنائية في عديد المناسبات بالداخل والخارج ..

في هدا الركن سيتم الاغاني المسجلة لرواد الجيل الاول و جدير بالملاحظة ان نوعية الاغاني المقدمة عادة تحوي معاني اجتماعية و نصائح و محاولة الابتعاد ما امكن عن مواضيع الحب و العواطف لاننا نتكلم الان عن المجتمع الليبي مند ما اكثر من خمسين سنة

abuaseem
27/10/2007, 20h34
اسعد ليالي الفرح
محمد سليم

هده الاغنية تقريبا عمرها سبعين سنة و لازالت تداع في كثير من المناسبات و اخر مرة سمعتها كانت في احدى البرامج المقامة بمناسبة عيد الفطر لهده السنة و يجعل المرء يتسال ما الدي يجعل اغنية تعيش عشرات السنين و اغان اخرى تموت سريعا او تولد ميتة احيانا

abuaseem
10/11/2007, 18h54
ريت عجيبة
غناء سالم القمبري
الحان محمد الدهمانى
كلمات محمد الكشيك


اليوم يا لخوان ريت عجيبة
ريت الغزال يرتع معاه جليبة

ريته خاطم
و العين سودة واسعة تتلاطم
فمه ظريف في مثيل الخاتم
خط حاجبه تقول كتيبه

فيه تحايف
و القد سرول في جنانه هايف
في مرتعه مطمان ماهو خايف
من عند ربي تكون ليه الهيبه

زين الصيفة
اليوم حسنه ما شبحتش كيفه
يلعب و يضحك بنفيس خفيفه
والمسك منه يفوح هو طيبه

هدة الاغنية غناها حديتا الفنان نجيب الهوش وهي مرفوعة في الموضوع الخاص بدلك و الراي متروك للمستمع بعد المقارنة

abuaseem
24/11/2007, 16h04
الله يسامحك يللي عزيز عليه
عدبتني شن درتلك من سيه
محمد الكعبازي

abuaseem
27/06/2008, 22h56
الدكتور السباعي يتحدث عن مفهوم الاغنية الطرابلسية و الفرق بينها و بين الاغنية الليبية؟

abuaseem
15/01/2009, 21h11
تعذبت في حبك و طال عذابي
و بدموع عينيه كتبت جوابي

الفنان سالم القمبري




من الاغاني التراثية النادرة التي عمرها يقارب السبعين سنة ارفعها بصوت مطربها الاصلي. تم اعادت غنائها من قبل الفنان مصطفى طالب في السبعينات. و قدمتها الفرقة الحرة بأسم خلاص انسيني مع اعادة توزيعها في مطلع السبعينات ايضا. ومن هنا في سماعي نقول هده اغنية تعذبت في حبك بصوت مطربهاالاصلي سالم القمبري.

abuaseem
19/04/2009, 19h41
يا ويله الظالم

سالم القمبري

abuaseem
23/05/2009, 19h09
كذاب من غير اسباب

رياض فهمي


اغنية قديمة. المطرب لا اعرف عنه شيئا وان كنت ارجح ان الاسم مستعار. نرجو ان نجد يوما ما من يقدم لنا اي معلومات حول هدا الفنان و غيره من الفنانيين القدامى

hussein 1978m
06/07/2009, 15h04
الصراحة أغاني حلوة وجميلة ياريت أستطيع ان احملها جميعها ,,, شكرا علي مجهودكم

abuaseem
18/09/2009, 11h43
يا غافل فيق
بالك من الدنيا تطمان
راهو الوسع تخليهولك ضيق
و تشمت فيك العدوان

محمد سليم

هده اغنية اخرى اتت في نفس اللون من الغناء الدي يحوي الكثير من النصائح و الارشادات المباشرة و يبتعد عن اغاني الحب و العواطف. هده الاغنية ضمن كاسيت هدية من الفنان جمعة محمد الفرجاني هناك مجموعة اخرى سوف ارفعها تباعا.

للاسف ليس هناك اسماء للمطربين على الكاسيت عليه لمعرفة بعض هده الاسماء سوف نلجاء الى اسلوب الاجتهاد و المقارنة و الاستعانة بصديق :)

رامي كاكا
22/09/2009, 23h33
محمد سليم

حار في طبيبه

احمدعبدالله
03/10/2009, 15h08
يا ويله الظالم



سالم القمبري

السلام عليكم ورحمة الله ....تحية طيبة وبعد


هذا التسجيل بصوت الفنان المرحوم محمد الكعبازي وليس الفنان المرحوم سالم القمبري والاغنية من كلمات الشاعر

علي السني والحان الفنان محمد مرشان وتغنت سنة 1958 م ....

والسلام عليكم ورحمة الله

abuaseem
03/10/2009, 15h51
السلام عليكم ورحمة الله ....تحية طيبة وبعد


هذا التسجيل بصوت الفنان المرحوم محمد الكعبازي وليس الفنان المرحوم سالم القمبري والاغنية من كلمات الشاعر

علي السني والحان الفنان محمد مرشان وتغنت سنة 1958 م ....

والسلام عليكم ورحمة الله

شكرا يا استاذ احمد على هده المعلومة القيمة

abuaseem
30/01/2010, 10h57
توب و ارجع لله يا ظالم.. و انصف المظلوم
فكر في العداب الصارم .. في اليوم المعلوم

لحن ؟ كلمات؟ اداء ؟

الاغنية في نفس الموضوع وهو النصح و الارشاد و الابتعاد عن الافصاح المباشر عن العواطف. لم اتعرف على المطرب فمن لديه اي معلومات ارجو اضافتها. مصدر الاغنية الاستاد الفنان جمعة الفرجاني متعه الله بالصحة و السلامة

abuaseem
22/07/2010, 21h14
بوي التارقي و امي التارقية
الصحراء كلها و ما فيها لية

بشير فهمي فحيمة

محمد بوشيبه
13/02/2011, 01h21
من الفن الطرابلسى العتيق

ياولفتى مانـــــحسبك غداره
تجفى ربيع العين تنسى داره

هل هو سالم القمبرى

عبدالباسط اقلاش
31/08/2011, 14h48
كلمات و ألحان و غناء : سالم القمبري
تعذبت في حبك و طال عذابي
بدموع عيني كتبت جوابي
طال بي مرضي
ف الحب ما سقمت ناخذ غرضي
حتى القليب خوديه كانك ترضي
قدام ناسك احسبي بحسابي

عبدالباسط اقلاش
06/09/2011, 20h14
توب و ارجع لله يا ظالم.. و انصف المظلوم

فكر في العداب الصارم .. في اليوم المعلوم

لحن ؟ كلمات؟ اداء ؟

الاغنية في نفس الموضوع وهو النصح و الارشاد و الابتعاد عن الافصاح المباشر عن العواطف. لم اتعرف على المطرب فمن لديه اي معلومات ارجو اضافتها. مصدر الاغنية الاستاد الفنان جمعة الفرجاني متعه الله بالصحة و السلامة


من ألحان محمد مرشان و غناء محمد أبوقرين > أكيد <

عبدالباسط اقلاش
06/09/2011, 20h17
بوي التارقي و امي التارقية
الصحراء كلها و ما فيها لية

لحن؟ اداء؟ و كلمات ؟


تقريبا الكلمات و اللحن تراثي والاداء لمحمد حقيق

abuaseem
07/05/2012, 16h17
طعمت كاس الحب ذقت مراره
وقعدت لضيمة الفراق و ناره
اداء نوري كمال
تسجيل استوديو

*****
من الاغان الطرابلسية القديمة غناها في الاساس الفنان سالم القمبري. و سمعناها باصوات الكثير و انشهرت كثيرا عندما قدمها الفنان نجيب الهوش. قد نعرف مستقبلا من هو ملحن هذه الاغنية و كاتب كلماتها.

عبدالباسط اقلاش
05/08/2012, 21h16
طعمت كاس الحب ذقت مراره
وقعدت لضيمة الفراق و ناره
اداء نوري كمال
تسجيل استوديو

*****
من الاغان الطرابلسية القديمة غناها في الاساس الفنان سالم القمبري. و سمعناها باصوات الكثير و انشهرت كثيرا عندما قدمها الفنان نجيب الهوش. قد نعرف مستقبلا من هو ملحن هذه الاغنية و كاتب كلماتها.


هذه الاغنية من تأليف و ألحان سالم القمبري .

عادل الغزالي
04/10/2012, 16h56
اخي عاصم والله مشكور علي الجهد .. واود اضافة ملاحضه وهو انه تم افتتاح اذاعه مسموعه (عربيه) زمن الاحتلال الايطالي عام 1938 بطرابلس وق تم استقدام الفنان علي الشعاليه من بنغازي للمساهمه وقد كان لها تسجيلات رائعه
ملاحضه / حسب ما جاء في كتاب الكاتب السنوسي البيجو

abuaseem
25/04/2013, 14h23
كثر الغرام و الحب
لحن و كلمات واداء عثمان انجيم




كما يشير المذيع هذا كان اول تسجيل للاغنية في سنة ...؟

abuaseem
04/10/2014, 21h26
كثر الغرام و الحب
لحن واداء عثمان انجيم
كلمات كاظم نديم



&#x202b;ط¹ط«ظ…ط§ظ† ظ†ط¬ظٹظ… - ظƒط«ط± ط§ظ„ط؛ط±ط§ظ… ظˆ ط§ظ„ط*ط¨&#x202c;â€ژ - YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=m3yXSrnvUNM)[/URL]

Mohakim
05/10/2014, 11h57
بوي التارقي و امي التارقية
الصحراء كلها و ما فيها لية

لحن؟ اداء؟ و كلمات ؟

الأغنية في الأصل للفنان بشير فهمي فحيمة، حسب كتاب "يشير فهمي، حياته و فنه" لعبد الرزاق ابو قرين. و ربما يكون هو مؤديها. علما و أنه غير بعض كلماتها عند استقراره بتونس فأصبحت:
أنا التارقي ولد التارقية
نقطع الأجبال و الصحراء ليه

و قد اشتهرت شهرة واسعة و أداها العديد من الفنانين في الثلاثينات مثل راؤول جورنو و الكحلاوي التونسي و أعاد تسجيلها في السبعينات عبد السلام النقاطي.

abuaseem
05/10/2014, 13h09
الأغنية في الأصل للفنان بشير فهمي فحيمة، حسب كتاب "يشير فهمي، حياته و فنه" لعبد الرزاق ابو قرين. و ربما يكون هو مؤديها. علما و أنه غير بعض كلماتها عند استقراره بتونس فأصبحت:
أنا التارقي ولد التارقية
نقطع الأجبال و الصحراء ليه

و قد اشتهرت شهرة واسعة و أداها العديد من الفنانين في الثلاثينات مثل راؤول جورنو و الكحلاوي التونسي و أعاد تسجيلها في السبعينات عبد السلام النقاطي.

استاذ محكم شكرا جزيلا على هذه المعلموة القديمة. شخصيا لم اسمع صوت بشير فهمي من قبل. هل المرفوع هو صوته ام لا؟ او هو صوت اي من الاسماء التي ذكرت؟ ارجو الافادة منك ان امكن او من يستطيع من باقي الاعضاء. اكرر شكري لك و كل سنة و انت طيب

Mohakim
05/10/2014, 17h18
أنا أيضا لم استمع إلى صوته رغم أن له العديد من الاسطوانات. و على كل فليس من يؤدي الأغنية تونسيا لأنها اشتهرت بعد تعديل كلماتها.

abuaseem
08/10/2014, 21h00
تعذبت في حبك و طال عذابي
لحن و اداء الشيخ سالم القمبري
فيديو تنفيد منتدى سماعي


&#x202b;ط³ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظ‚ظ…ط¨ط±ظٹ - طھط¹ط°ط¨طھ ظپظٹ ط*ط¨ظƒ ظˆ ط·ط§ظ„ ط¹ط°ط§ط¨ظٹ&#x202c;â€ژ - YouTube (http://www.youtube.com/watch?v=JMP5zmaIZJc)[/URL]

abuaseem
22/04/2016, 05h44
اللي يقطّع في عباد المولي
الشيخ كامل القاضي
تسجيل اسطوانه 1925

251522715181142

abuaseem
22/04/2016, 06h05
اخر دنيا و عقب زمان
الشيخ كامل القاضي
تسجيل اسطوانه 1925

230867293913351

abuaseem
02/09/2019, 20h40
بوي التارقي و امي التارقية
الصحراء كلها و ما فيها لية

لحن؟ اداء؟ و كلمات ؟
بعد تسعة سنوات تبث الان ان هذه الاغنية بصوت بشير فهمي فحيمة الله يرحمه و يغفرله


2492095257686107

khallouda
12/09/2019, 19h47
بعد تسعة سنوات تبث الان ان هذه الاغنية بصوت بشير فهمي فحيمة الله يرحمه و يغفرله


2492095257686107

ألف شكر من سنين أود سماع بعض أغاني بشير فهمي فحيمة.
الطريف أن الأغنية التونسيةالمشهورة قريبة جدا و أكيد أن احداها هي اصل الاخرى٠٠٠
أنا الترقي ولد الترقية... قطاع طريق و الصحراء ليا

شط العروبة1
20/04/2020, 23h20
السلام عليكم
في اغنية اسمها شهرين من لحن المطرب المرحوم سالم القمبري ( حسب ما مكتوب في غلاف شريط الانغام الليبية حول العالم ) ناصر المزداوي والجيتار
من مطرب الاغنية ؟

abuaseem
23/04/2020, 11h06
السلام عليكم
في اغنية اسمها شهرين من لحن المطرب المرحوم سالم القمبري ( حسب ما مكتوب في غلاف شريط الانغام الليبية حول العالم ) ناصر المزداوي والجيتار
من مطرب الاغنية ؟

اغنية شهرين للفنان نجيب الهوش الله يرحمه وهي مرفوعة في موضوعه على هذا الرابط
https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=309318&postcount=41

محمود نديم فتحي
15/03/2021, 19h32
كثر الغرام و الحب
لحن واداء عثمان انجيم
كلمات كاظم نديم



كما يشير المذيع هذا كان اول تسجيل للاغنية في سنة ...؟

الكلمات واللحن والأداء للمرحوم الفنان عثمان نجيم
هذا حسب ماذكره المذيع في بداية الأغنية
- وللعلم المذيع هو المرحوم الفنان كاظم نديم

abuaseem
17/03/2021, 10h22
الكلمات واللحن والأداء للمرحوم الفنان عثمان نجيم
هذا حسب ماذكره المذيع في بداية الأغنية
- وللعلم المذيع هو المرحوم الفنان كاظم نديم

شكرا استاذ محمود على المداخلة. عموما انا كان في اعتقادي ان المذيع كان غالط بس مدام المذيع نفسه كان الموسيقار كاظم نديم نفسه فقضي الامر. لان مصدر المعلومة اللي عندي كان من كتاب :
الموسيقار كاظم نديم بن موسى - حياته و فنه
للاستاذ مفتاح سويسي الفرجاني
من منشورات المؤسسة العامة للثقافة - سنة 2006

و تم نقل كامل التوثيق الخاص باعمال الحاج كاظم من ذلك الكتاب في موضوع الحان الفنان كاظم نديم
هنا (https://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=82749)

محمود نديم فتحي
23/02/2022, 19h28
تعذبت في حبك و طال عذابي
لحن و اداء الشيخ سالم القمبري
فيديو تنفيد منتدى سماعي


[/url] (http://www.youtube.com/watch?v=JMP5zmaIZJc)

كلمات اغنية تعذبت في حبك وطال عذابي
كلمات _ محمد ماعونة
لحن وأداء/ سالم القمبري

خالد القرقوري
10/09/2023, 20h44
https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=445926&stc=1&d=1694378646http://

محمود نديم فتحي
03/02/2024, 20h02
توب وارجع لله ياظالم
كلمات نصرالدين القبلاوي
الحان محمد مرشان
غناء محمد بوقرينتوب و ارجع لله يا ظالم.. و انصف المظلوم
فكر في العداب الصارم .. في اليوم المعلوم

لحن ؟ كلمات؟ اداء ؟

الاغنية في نفس الموضوع وهو النصح و الارشاد و الابتعاد عن الافصاح المباشر عن العواطف. لم اتعرف على المطرب فمن لديه اي معلومات ارجو اضافتها. مصدر الاغنية الاستاد الفنان جمعة الفرجاني متعه الله بالصحة و السلامة

محمود نديم فتحي
03/02/2024, 20h40
ياولفتي
كلمات وغناء عبدالسيد الصابري
الحان محمد الكعبازي
من الفن الطرابلسى العتيق

ياولفتى مانـــــحسبك غداره
تجفى ربيع العين تنسى داره

هل هو سالم القمبرى