شافية رشدي - 7 نوفمبر 1910- 21 جويلية 1989

[Sami Dorbez]

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=30370&stc=1&d=1362599487
" شافية رشدي"
زكيةالمراكشي



أحبائي الأعزاء أصدقائي في منتدى سماعي أقدم لكم هذه المرة الفنانة " شافية رشدي" واسمها الاصلي هو زكية المراكشي .
ولدت فنانتنا بولاية صفاقس بالجنوب التونسي في 7 نوفمبر 1910 من اب مغربي وام ليبية من أصل تركي.

تتلمذت شافية رشدي موسيقيّا على يد الموسيقار الهادي الشّنّوفي عازف البيانو والآلات النّحاسيّة، وفي ميدان التّمثيل صحبة محمّد شبشوب ثمّ البشير المتهنّي، بعدها انتقلت الى تونس العاصمة سنة 1930 ليكون موعدها مع الشهرة حيث
قدّمت العديد من المسرحيّات في المسرح البلدي، توجت بنجاح جماهيري كبير ثم ألفت بعدها فرقة موسيقيّة صحبة الموسيقار الكبير الفنان " محمّد التّريكي"، من الّذين حضروا الجلسة التّأسيسيّة للرّشيديّة، و أسست جمعية الكوكب التمثيلي.
كما انها قدّمت عن طريق الرّشيديّة حفلات إلى الإذاعة ثمّ أصبحت لها حصّة أسبوعيّة خاصّة،
توفيت الفنانة شافية رشدي سنة 1989 عن سن يناهز 79 سنة تاركة ورائها أغاني كثيرة لازالت تردد الى يومنا هذا سأقدم لكم
البعض منها أرجو أن تنال اعجابكم....

[Sami Dorbez]

سأبدأ بهذه الأغنية التي أدتها مع الفنان الهادي الجويني في أول اطلالة له .....




شيري حبيتك


شيري حبيتك.... والنبي من يوم اللي ريتك
في وسط قلبي.....زي الفـــــــــلة انا حطيتك
***
"شيري"-1 توعد وتخالف
انا لتوه مانيش عارف
حبي في قلبك وإلا تالف
أنا هويتك
***
شيري ما تغيبشي عليا
حبك راهو في "جواجيا"-2
لوكان لقيت فيك ثنية
راني جيتك
***
شيري راني متعذب
كيف نشوفك قلبي يلهب
ماضنيت في حبك نتعب
ياريت ماريتك
***
شيري ماهوش" افير"-3
هذا كلام اولاد صغار
قوي نفسك ما تحتار
معذور كويتك
***
شيري قداش نستنى
وانا في قربك نتمنى
نحوزك "زعمه"-4 ونتهنى
وانكون خليلك

[fadifiras]

قدمت العديد من المسرحيات في المسرح البلدي من أشهرها عائشة القادرة، كما ألفت فرقة موسيقية صحبة محمد التريكي الذي لحن لها إحدى أشهر أغانيها هالكمون منين.



المراجع

شافية رشدي، منشورات محمد بوذينة، الحمامات - تونس، 1996.

[عثمان دلباني]

العزيز سامي تحية وبعد:

اشني الحكاية يا سي سامي لتوه نستنو ف " كحلة لهداب "
وما ثماش حد ردنا جواب ، و لا جتنا لا " كحلة لهداب " و لا"عمشة لهداب "، توه نحلف ننزل لتونس
نشريها من ثم ونهني روحي .

[امحمد شعبان]

شافية رشدي


لا لا لي سكران

[امحمد شعبان]

شافية رشدي

يا سمراء يا نور عيني

[امحمد شعبان]

شافية رشدي

يا قلبي زايد تشك

[ramzy]

علّمني الحب يا معلّم

[ramzy]

الرجاء من شيخ المنتدى ان كانت لا تزال بحوزته التساجيل الاصليّة ان يعيد رفعها و تعويضها بالملفات الثلاث التى رفعها مشكورا فهي غير واضحة بالمرّة
النداء موجّه طبعا الى كلّ السماعيّين بدون استثناء
شكرا
- لا لا لي سكران
- يا سمراء يا نور عيني
- يا قلبي زايد تشك
شكرا للأخ khalloudaعلى لفت انتباهي لهذه الملفات

[khallouda]

و هذه "نانا" الجميلة


http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=114621&stc=1&d=1225819939

[khallouda]

هل هذه حبيبة مسيكة؟


علّمني الحب يا معلّم

اغنية حلوة... هذه شافية رشدي
لا اظن ان حبيبة مسيكة لها تساجيل حيةlive مثل هذا.و هذا الصوت اجمل و اصفى من ان يكون صوتها.

[Halfaouine]

مقابلة مع شافية رشدي في الثمانينات تتحدث فيها عن حياتها وعن الفن في عصرها:

[Halfaouine]

سمرة خموري

ملاحظة : التصفيق اضيف فيما بعد لبرنامج قنديل الذكريات.

[Halfaouine]

سوق النساء

[khallouda]

و هذه نانا الجميلة

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=118199&stc=1&d=1229743001

[khallouda]

صورة نادرة و تظهر نانا باللباس التقليدي بين فرقتها والراقصات

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=120247&stc=1&d=1372377299

[khallouda]

CHAFIA ROCHDI "NANA" dans un concert au palais de Bardo...

[khallouda]

شافية رشدي
- مع العزابة -
من العتيق التونسي
من اهداء صديقنا "عبد الستار عمامو".
العروبي جميل و معبر
الأداء يختلف في بعض الابيات عن اداء المطربة " صليحة"
التي ابدعت في هذه الاغنية التراثية و تعتبر مرجع فني.
استماع رائق.

[خليـل زيـدان]

صـورة جميلة للمطربة
شــافــية رشــدي

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=182719&stc=1&d=1262656055

مهداة الى كل الأخوة الأعزاء
ويمكنكم التفضل بنقلها الى البوم
مشاهير الفن التونسي
تحيـــــاتي

[غواص النغم]

اغنية بر الزهر والحنة غنتها في الثلاثينيات
المطربة شافية رشدي في احدى زياراتها لطرابلس
وكانت تقول يا طرابلس يا بر الزهر والحنة
لانتشار اشجارالحنة والزهر بها
ثم تغنت بها عليا ونعمة ايضا واصبحت
ياليبيا يابر الزهر والحنة
معلومة من الشاعرة اسماء الاسطى

[م نورالدين غربي]

الله الله على كحلة لهذاب وصوت السيدة شافية رشدي وزمان الأغاني الطربية الأصيلة، وها أنا اضع بين أيدي عشاق صوتها أغنية سمعناها بأصوات العديد من المطربين والمطربات ولازالت تردد الى يومنا هذا ونترقب سماعها كلما حلت علينا ذكرى المولد النبوي الشريف،أخترتها من بين مجموعة من أغانيها لتكون فاتحة مداخلتي في هذا الموضوع.

أغنية انزاد النبي وافرحنا به
أداء السيدة شافية رشدي


http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=260502&stc=1&d=1372807892

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=260503&stc=1&d=1372807892

[بشيرالأنس]

الصورة ترجع لسنة 1933 وتجمع شافية رشدي بالجويني
:emrose::emrose:

http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=284703&stc=1&d=1330817181

[khallouda]

Bonjour à Tous
Je cherche la chanson de Mahla 3inek!!
La chanteuse Naama l'avait reenregistrer, mais la version originale je l'avais écouter par Chafia Rochdi
Merci d'avance!

[abuaseem]

اغنية بر الزهر والحنة غنتها في الثلاثينيات

المطربة شافية رشدي في احدى زياراتها لطرابلس
وكانت تقول يا طرابلس يا بر الزهر والحنة
لانتشار اشجارالحنة والزهر بها
ثم تغنت بها عليا ونعمة ايضا واصبحت
ياليبيا يابر الزهر والحنة

معلومة من الشاعرة اسماء الاسطى



المزيد عن هذه الزيارة و حفل الفنانة شافية رشدي هنا (http://www.sama3y.net/forum/showthread.php?p=631077#post631077)

[Sami Dorbez]

شافية رشدي (نانا) في ربيع العمر


http://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=322136&stc=1&d=1372377587

[Sami Dorbez]

كحلة لهذاب


كحلة لهذاب الليلة يا كحلة لهذاب
شاقي في امراض لحباب الليلة يا
***
شاقي في ثبات في مراضي ناسي طلقونـي
محفل لبنات نجيهم عل راسي وعيــــــوني
محفل لبنات حفالات وزغرطـات
خرجو كيف الباشاوات وعليهم م العين حجاب الليلة يا
***
حجبت عليهم وعلى النسوان اللي حفـــالة
جو بكساويهم كل وحدة زي ريـــم الغزالة
جو بكساويهم والمحفل منور بيهم
طلبوا على نانا تزهيهم كل بعيد عنــهم يقرب الليلـة يا
***
كل شيء قريب في مراضكم ماهوش مكادة
جاكم لغريب ومعاه جميع العــــــــــــــوادة
جاكم لغريب العين تجرح والقلب طبيب
والواقف .....تجيب تزطل القلب اللي تـاب الليلـة يا
***
انا قلت نتوب ع المحفل يزيني منــــه
نلقى المكتوب مازال مطول في الغنّة
نلقى المكتوب انا جرالي زي المسهوب
...........مطلوب ونلوج عل راس الكاب الليلة يا



تدوين سامي دربز

[khallouda]

شافية رشدي

الناس يقولولي عشاقة
و انا عمري ما حبيت
استماع شيق لاجواء الثلاثينات

[khallouda]

اغنية كحلة الاهذاب
تحية من القلب
لا يمكن ان يمر فرح دون غناؤها و الرقص على نغماتها. لما فيها من جمالية شعرية و فنية
اغنية خفيفة في الظاهر لكن فيها ذكاء و ابداع
اغنية لها تاريخ و قصص ايظا- سبب الاغنية و قصة بعض الأبيات
الأغنية كتبت ولحنت خصيصا للمطربة شافية رشدي بطلب منها
في صالونها الأدبي و في احدى الليالي قالت لندمائها كيف يكون لمنيرة المهدية نشيد تبتدا به حفلاتها – حيوا معانا السلطانة...- و انا ليس لي اي مقطع, أليس فيكم من هو أهل و يكفيني هذا الطلب؟ فكان ان استجابوا لطلبها و كتبوا لها و فيها
الليلة يا كحلة الأهداب
هالكمون منين
في مقطع – انا قلت نتوب...- هناك ايضا حكاية طريفة اتركها لمناسبة اخرى.
جمال الأغنية جعل كل الفنانين يتهفاتون لغنائها – لمعرفتهم بكرم نجمتهم شافية رشدي
هناك عدة تساجيل للاغنية
اولهم تسجيل صاحبة الاغنية شركة بيضافون1933
ثم تسجيل رفيقتها العظيمة فتحية خيري 1947
ثم تسجيل الفنان يعقوب بشيري
ثم تسجيل أول مطرب في الاذاعة التونسية المطرب محمد النوري
ثم تسجيل المطرب الطاهر غرسة – قام باضافة بعض اللوازم الموسيقية وتغيير بعض الكلمات
التسجيل التلفزي الشهير لزياد غرسة حين كان طفلا في التسعيناتثم
المتداول من هذه الاغنية أربعة مقاطع و هي تفس المقاطع اللتي غنتها شافية رشدي في تسجيل تلفزي حي يبرز لنا جمال الاداء والروح المرحة و بهرج مطربة الشمال الافريقي كما كانت تحب ان تكنى.
يقول المؤرخ عبد الستار عمامو ان هذا التسجيل الأول للاغنية فيه 8 مقاطع في اداء سريع للمطربة. غير ان المعروف من الأغنية 4 مقاطع. لكننا نجد في تسجيل فتحية خيري مقطع و في تسجيل محمد النوري مقطع أخر غير متداولين.
كحلة الأهذاب
الليلة يا كحلة الأهذاب تشاقي في مراضي الاحباب
*******************
تشاقي بثبات في مراضي ناسي طلبوني
محفل البنات نجيهم على راسي و عيوني
محفل البنات حفالات و زغرطات
خرجوا كيف البشوات و عليهم من العين حجاب
******************
كل شيء قريب في مراضيكم ما هوشي مكادة
جاكم الأديب و معاه جملة العوادة
جاكم الأديب العين تجرح و الخد طبيب
و روائح م البعد تجيب تزطل القلب اللي ذاب
********************
حجبت عليهم و ع النسوان الي حفالة
جاؤوا بكساويهم كل وحدة زي ريم غزالة
جاؤوا بكساويهم و المحفل تنور بيهم
طلبوا على نانا تزهيهم كل بعيد عنهم يقراب
*******************
انا قلت نتوب ع المحفل يزيني منه
نلقى الكتوب ما زال مطول في الغنة
نلقى المكتوب نا جرالي كيف المسهوب
نولي في حاجة مطلوب و نفركس ع راسي ركاب
***************
سلم يا خالي في بيعي ربحي و شرايا
ما عاد يحلالي كان المحفل والغناية
ماعاد يحلالي نتفرج في الزين الغالي
ورد احمر والا فيلالي تزطل القلب اللي تاب
*************
نلوج و ندور و نتفرج في الفن خليقة
زي المسحور لهبتني في الجاش حريقة
ززت البحور ع ولفي ناشد ناشور
لاحق ع الزين المذكور و نسلم في اللي نكساب

[abuaseem]

كحلة لهذاب (تسجيل 1971)
برنامج سهرة مع محمد الجاموسي
شافية رشدي

[abuaseem]

خاتم عزيزتي (تسجيل 1971)
برنامج سهرة مع محمد الجاموسي
شافية رشدي

[khallouda]

قد أنجز حر ما وعد
ألف شكر للعزيز أبو عاصم على تسجيل و تنزيل التسجيل.
حقا كانت متعة كبيرة و فرحة بمشاهدة سهرة شافية رشدي بعد 44 سنة من إخفائه علينا من قبل التلفزة التونسية.
كانوا دائما يمررون أغنية كحلة الاهذاب فقط.
أداء شافية رشدي ألقى برونق وأداء بلهجة و روح تونسية افتقدناها كثيرا خاصة بوفاة شبيلة راشد.
أغنية خاتم حبيبتي مللنا من استماعها بصوت زياد غرسة بأداء روتيني خال من الروح المرحة و الإيحاءات التي أمتعتنا بها شافية.
شافية كانت لها بصمة خاصة في أدائها للأغاني التونسية.
و للحديث بقية.

[محمد بوريقة]

شافية رشدي


كحلة الأهذاب

[محمد بوريقة]

أميرة الطرب شافية رشدي


الدموع جارحت خدودي

[محمد بوريقة]

لميت لماء الخاليل

[سماعي]

كعادتك سي محمد صاحب النوادر
شكرا علي هذه اللآلِئُّ

[khallouda]

تحية من القلب
ألف شكر لك سي محمد الغالي على تنزيل أغاني شافية رشدي.
حقا لا أجد الكلمات لوصف المتعة الفنية اللتي أصابتنا بهذه الأغاني النادرة البث.
منذ 20 سنة و انا اطالب بالتسجيل الأصلي لاغنية كحلة الأهذاب و ها أنك تتحفنا به.
يا ريت لو أمكن صور الديسكو الأصلي للاغنية.
دمت وفيا.

[محمد بوريقة]

الجمعية الراشيدية بمشاركة

شافية رشدي

مع العزابة

إسطوانة بيضفون.

[سماعي]

ابداع يا سي محمد

[سماعي]

لقاء اذاعي مع شافية رشدي تحكي عن مسيرتها

[سماعي]

في الحلقة قدم المنشط خمس اغاني ارفعها هنا
- جيتك بجاه ربي
- ما نحبش نتجوز
- ريتها خارجة من الحمام
- عسلامة يا طبق الورد

[سماعي]

فلاح عاشق فلاحة

[سماعي]

من المفقودات
محلى عينيك

ويبقى الجدل قائما من لحن الاغنية

شكرا خالد على الملف

[Najeh Souleiman]

في هذا التسجيل تقول السيدة شافية رشدي أن تاريخ دخول السيدة صليحة هو سنة 1942 و ليس 1938 كما يعتقد البعض, و أنّها قامت بتسجيل أغنية "زعمى يصافي الدهر" بعدها.

[سماعي]

كحلة الهذاب
مع الرشيدية

[غريب محمد]

شافية رشدي

ارجع لله

اجود واكمل من هنـــــــــا (https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=704030&postcount=42) و هنــــــــــــــا (https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=122455&postcount=5)

[علي السياري]

الجمعية الراشيدية بمشاركة

شافية رشدي

مع العزابة

إسطوانة بيضفون.


تحية طيبة. هل توجد صورة لهذه الإسطوانة ؟

[نور عسكر]

شافية رشدي 1910-1989
https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=418809&stc=1&d=1603476235

[azizan]

إهداء لأحبابي في القسم التونسي
خاتم حبيبتي - ستوديو

[khallouda]

إهداء لأحبابي في القسم التونسي
خاتم حبيبتي - ستوديو

تحية للأخ عزيز من الكويت العزيز٠٠ لكن هذه فتحية خيري و ليست شافية رشدي٠ و الأغنية موجودة في صفحة فتحية خيرا٠ لذلك ارجوا حذفها

[نور عسكر]

تحية للأخ عزيز من الكويت العزيزظ*ظ* لكن هذه فتحية خيري و ليست شافية رشديظ* و الأغنية موجودة في صفحة فتحية خيراظ* لذلك ارجوا حذفها


أعتذر أخي الكريم ولكن كما ترى .

https://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=10421&page=25 (https://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=10421&page=25)


وأطلب من السادة المشرفين الحذف



كل تحياتي للاستاذ الغالي عزيزان والاستاذ الغالي خالد قاسم واعتقد ان الصوت لشافية رشدي

تحياتي للأعزاء
أغنية خاتم حبيبتي
* الملف المرفوع في المشاركة الأخيرة ومدته (3:03 د)
ليس بصوت شافية أحمد وناقص الوقت .. بعد المقارنة
* الملف القديم المرفوع ومدته (4:17 د) هنـــــاااااا (https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=474749&postcount=76)
* ألخطأ في تسجيل السي دي (https://www.sama3y.net/forum/showpost.php?p=763680&postcount=249) ونسب الأغنية الى شافية أحمد
* مقارنة ومقاربة بين الملفين وبواقع (50 ثانية) يظهر
جلياً الصوت وعزف الفرقة الموسيقية والكورس وهي
المطربة فتحية خيري
:emrose:

[M.ben sliman]

شكرا للاساتذة الكرام على التحف الجميلة والقيمة،
هل يوجد تسجيل لغناية زعمة يصافي الدهر،
و شكرا مسبقا

[حمدي سعيدان]

شافية رشدي "نانا" في صورة لها تعود لسنة 1989 https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=423856&stc=1&d=1620336559
قبيل رحيلها بقليل.
رحمها الله <3

[حمدي سعيدان]

عسلامتكم أحباء نانا
جيتكم بتصويرة تعود لثلاثينات أو أربعينات القرن الماضي
دمتم بخير و صحة

https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=424639&stc=1&d=1622731530

[حمدي سعيدان]

من صور لشافية يرحمها
مقال حول أغنيتها للقطر الشقيق ليبيا
صور من كتيب مسرحيتها الشهيرة آنذاك "عايشة القادرة" و معه النص بخط يدها...
الحقيقة الصورة الأولى شبه متأكد إنها هي اللي مصورة بجانب لدلندة عبده
لو كان حد ينفيلنا الشك البسيط

https://www.sama3y.net/forum/attachment.php?attachmentid=425570&stc=1&d=1626932990



425571

425572

425573[

[سماعي]

تسفر وتتغرب
ثماش كيفي ممحون
حل أوذانك
في الباهية نستنى

[سماعي]

في الظلمة
نحب كل النسوان
يا أولاد عمي