المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : احمد رامى و رباعيات الخيام


بو بشار
12/11/2018, 00h03
السلام عليكم جميعا

ياترى ما رأيكم فى هذه المساله فى قصيدة احمد رامى رباعيات الخيام عندما قال

تُخفي عن الناس سنا طَلعتِك *** وكل ما في الكونِ من صَنْعَتِك
فأنت مَجْلاهُ وأنت الذي *** تَرى بَديعَ الصُنْعِ في آيَتِك

ناتى الى كلمة تَرى (الفتحه على التاء)
اليس من الخطأ ان نقول لله عز وجل انت تَرى ماتصنعه بديعا
اليس من المفروض ان تقول يُرى (الضمه على الياء) - اى الناس تَرى ان خلق الله بديعاً

كيف مرت على احمد رامى وعلى رياض وعلى ام كلثوم؟ وعلى المستمعين والشعراء والادباء طيلة هذه السنين

ارى ان ام كلثوم اخطأت بقراءة القصيده وغناؤها على هذا النحو لذا التمس من شعراء المنتدى الشرح والتوضيح لما يخص هذا البيت فقط

المرفقات
صوره لديوان احمد رامى

abuhany
12/11/2018, 10h46
طالعتُ ترجمة أحـمد رامي لرباعيات الخيام فوجدت الخطأ مثبتًا في الرباعية 149 ص 70
يمكن تصويب الخطإ هكذا
يُرَى بديعُ الصنعِ في آيتِكْ