تراث محمد فوزي الغنائي و السينمائي الذي لم يُعرض من قبل

[الشبراوي2]

ليالي القاهرة 1939 - سيف الجلاد 1944 - اصحاب السعادة 1946 - العقل في اجازة 1947 - صباح الخير 1947 - عروسة البحر 1947 - بنت حظ 1948 - الروح و الجسد 1948 - اه من الرجالة 1950

تلك الافلام هي باكورة افلام محمد فوزي ، من اصل بضع و ثلاثين فيلما من تمثيله و غنائه

افلاما قرانا عناوينها و لم نحظ و لو بدقيقة مشاهدة لاحدها تماما !

و اشد ما لفت انتباهي فيها فيلم بعنوان (عروسة البحر) من انتاج 1947م - ستوديو الاهرام .. والذي لازلت ابحث عنه حتى اليوم و لا اجد اي اثر له و لو افيش

هذا الفيلم طبقا لبعض المراجع ، كانت كلمات اغانيه من تأليف عباس كامل (مخرج الفيلم) ، و قد غنى منها محمد فوزي ثلاث اغاني بالاشتراك مع مع عقيلة راتب و هي :
1 - عمّ يا سمّاك
2 - يا خاين العيش
3 - صيد العصاري
_ _ _
كما ان لعقيلة راتب بالفيلم اغنيتين اضافيتين :
4 - حبيبي شط
5 - نام يا لطيف

يا ليت احد يبحث معي عن اي اثر لهذا الفيلم ، حتى و لو بعض اغانيه

تراث السينما المصرية يحتاج الى بحث و اهتمام بالغ ، و بالاخص مفقودات افلام الاربعينات و الثلاثينات

تحياتي

[الشبراوي2]

فيلم (عروسة البحر) !
ذلك الفيلم الذي حُرمنا حَفـلُـهُ بالأغاني و الالحان الملائكية ، خاصّة انه يجمع بين روائع محمد فوزي و عظمة عقيلة راتب و ذلك امر نادر و فريد من نوعه في الافلام الغنائية
_ _ _
اغنية (1) :
حبيبي شط
غناء : "عقيلة راتب"
رقص "هاجر حمدي"
الكلمات : (أنا عقلي فط .. و سابني و نط .. حبيبي شط .. ما نسيته خط .. وقلبي حط .. وجسمي انبط
أعمل له إيه ... أعمل له إيه .. أعمل له إيه ... أعمل له إيه
أنا صوتي انبح وعضمي اندح .. يا حوستي عليه .. يا حوستي عليـه
ولوني اكلـح .. وصـدري كـح .. يـــا حوســـتها عليـــه .. يـــا حوســـتها عليـــه
يمكن أقدر علـى حبـي أعـثُـر .. رحـت البنـدر دمي يقطـر .. من دوختي عليه .. من دوختي عليه
ورحت اغبـر ريقـي ممـرر .. يـــا دوختهـــا عليـــه .. يـــا دوختهـــا عليـــه
وألقابــ??ـت ا?ســ? ?حطيــ .. بلغـت النقطـة عل ـى غياب ـه .. وأهدابـ? ?ـا ـ?وة عينـ? ?يـ حـ (جملة غير واضحة)
في المركز صورته على بابـه .. يا خواتي عليه .. يا خواتي عليه
دعبسو عليـه مـا لا قوهشـي .. ماجابوهاشـ
ﻓﺎﺘـ ﺍﻷﻴـ‬ (جملة غير واضحة)
ع الطور يا خلايـق بعدوهشـي
في سجن المركـز حطوهشـي .. في القصر العينـي حطوهشـي .. في الجيش يا خواتي كتبوهشي .. اللوري اللوري مـا داسوهشـي
ع ـر ـاني عدوهشـ??البـ التـ ـوني .. عليـ .. عليـ لمـ (جملة غير واضحة)
لمـ ده حبيبي كبير مـا يتوهشـي)

[الشبراوي2]

اغنية (2) :
لموها عليه ... لموها عليه
اتفتح البـاب رحـت مزغـرط .. أربع أسـابيع والبـاب خـبّط .. ونافوخه علـى صـدره مقمّـط
ده حبيبي عـاد بـس مربـوط .. و قال لي "في حبـك متمـرمط" .. بــدراع يشــوح و يعــيّط
(طول عمري في حبـك متسـيط)
يشـوف لعـبـ تشـ ـكيلي غرامـ ـك بتنـ ـبط (جملة غير واضحة)
قلت : يا قلبـك دا انتا قـاتلني .. من دوختي عليك كنت حَـفـَـرّط .. فـتشت في سلقط وفـ ملقـط .. ولهيبه فـار ، قلبـي اتـلـَعـلـَط
بـ النـ علـ بـ ـي ـوم ـيط ـيط ريحنـ وقـ عـ عـ (جملة غير واضحة)
يا سلامة عودتك يـا محفلـط .. هنوني عليه .. هنوني عليـه .. هنـوني عليـه

[الشبراوي2]

اعتذر عن عدم وضوح بعض الكلمات .. اليكم التعديل ، ثم سأكمل باقي اغاني الفيلم البالغة 7 اغاني :


اغنية (1) :

حبيبي شط

غناء : "عقيلة راتب"
رقص "هاجر حمدي"
الكلمات : (أنا عقلي فط .. و سابني و نط .. حبيبي شط .. ما نسيته خط .. وقلبي حط .. وجسمي انبط
أعمل له إيه ... أعمل له إيه .. أعمل له إيه ... أعمل له إيه
أنا صوتي انبحّ وعضمي اندحّ
يا حوستي عليه .. يا حوستي عليـه
ولوني اكلـحّ .. وصـدري كـحّ
يـــا حوســـتها عليـــه .. يـــا حوســـتها عليـــه
يمكن أقدر علـى حبـي أعـثُـر .. رحـت البنـدر دمي يقطـر
من دوختي عليه .. من دوختي عليه
ورحت اغبـر ريقـي ممـرر
يـــا دوختهـــا عليـــه .. يـــا دوختهـــا عليـــه
حطّيت الإسم و القابه
بلّغـت الـنـُـقطـة "الشرطة" علـى غيابُـه
يا حلاوة عينه و اهدابه
في المركز صورته على بابـه
يا خواتي عليه .. يا خواتي عليه
دعبسو عليـه .. مـا لا قوهشـي ؟ .. فاتت الأيام .. ماجابوهاشـي ؟
ع الطور يا خلايـق بعدوهشـي ؟
في سجن المركـز حطوهشـي .. في القصر العينـي حطوهشـي .. في الجيش يا خواتي كتبوهشي .. اللوري اللوري مـا داسوهشـي
ع البرّ التاني عدوهشي ؟
لُموني عليه ، لُموني عليه
ده حبيبي كبير مـا يتوهشـي)

[الشبراوي2]

_ _ _
اغنية (2) :


لموها عليه ... لموها عليه


اتفتح البـاب رُحـت مزغـرط
أربع أسـابيع والبـاب خـبّط .. ونافوخه علـى صـدره مقمّـط
ده حبيبي عـاد بـس مربـوط .. و قال لي : في حبـك متمـرمط
بــدراع يشــوّح و يعــيّط : طول عمري في حبـك متسـيّط
ولعـت فـي بـدني تشيّط .. يشـكيلي غرامـ ـك يتنــبـّـط
قلت : يا قلبـك دا انتا قـاتلني .. من دوختي عليك كنت حَـفـَـرّط .. فـتـّـشت في سلقط وفـ ملقـط
عيّط ، ريّحني و قوم عيّط
ملاحظة : "يأمر عروسة البحر بأن تعيّط لأن ماء بكاءها يحيل له التراب ذهباً كما بقصة الفيلم"
النار على بدنك بتلعلط
و لهيبها في قلبي متسلّط
يا سلامة عودتك يـا محفلـط
هنّوني عليه .. هنوني عليه
هنوني عليـه .. هنـوني عليـه
_ _ _

[الشبراوي2]

_ _ _
اغنية (3) :


نام يا لطيف


غناء : "عقيلة راتب"
نام يا ظريف يا لطيف نام يا خفيف
نوم العوافي
والنوم حِلِي يا بـن رفيعـة ، بســمة حلــوة وبديعــة
مـ أحلاهـا حتـة تكويعـة ، ســلام عليهــا تمطيعــة
ما بيناموش .. يا ختي قطيعـة
نام يا ظريف ، نام يا لطيف ، نام يا خفيف
نوم العوافي
نام يا حبيبي ، واسم الله عليـك
نام يا لطيف واقفل لي عنيـك
نام يا جميل أنا كلـي إليـك
نام يا ظريف ، وافرد رجليـك
يا رب تنام الحيطـة عليـك
نام يا سيدي ، نام يـا روحـي ، نام يا ظريف ، نام يا لطيف ، نام يا خفيف
نوم العوافي
_ _ _

[عاصم المغربي]

تفضل أخي الكريم افيش فيلم عروسة البحر وقد وجدته في موقع السينما كوم

http://photo.elcinema.com.s3.amazonaws.com/uploads/_640x_01738c21c5b5b1b910d4d02670bb42d0d5ff515b10ee 43724b650acbbf512729.jpg

[عاصم المغربي]

المعلومات المذكورة في الموقع حول الفيلم
ملخص القصة:
يعيش الصياد حياة الفقر والشقاء، غير أنه كان دائم التمرد على هذه الحياة، يحدث أن يحلم ذات يوم أن عروس البحر قد وقعت فى شبكته وتبكى لما آل إليه حالها فكانت دموعها تحيل المعادن إلى ذهب، يفرح الصياد كثيرًا وبدأ يحول أى معدن عنده إلى ذهب، وعندما تهدأ عروس البحر يعمل هو على بكائها ويذكرها بمصيرها لديه وأنه سيؤذيها ويعذبها فتبكى ليزيد هو ثراءه. إلا أن الثراء الذى حققه الصياد كان مصدرًا لتعاسته، بل يحدث أن يكون الثراء سببًا فى دخوله السجن، فى سجنه يتذكر كيف كان يعيش فى سلام مع فقره بل وكيف كان سعيدًا فيتمنى أن يعود فقيرًا سعيدًا، وهنا يفيق من حلمه ويصحو من نومه ليجد نفسه كما كان، يكتشف أن عروس البحر كانت حلمًا فيرضى بفقره وحياته كما هى.
هوامش



من مفقودات السينما المصرية
غنت عقيلة راتب اغنيتين في الفيلم و هما (حبيبي شط) و (نام يا لطيف) و شاركها محمد فوزي غناء ثلاث اغاني : (عم يا سمّاك) و (يا خاين العيش) و (صيد العصاري)
اعترضت الوزارة إظهار (الجوزة) في الفيلم بإعتبارها دعاية للمخدرات .
ظهر المخرج كامل التلمساني ككومبارس في الفيلم مُجاملةً لمخرج الفيلم عباس كامل ، اثناء زيارته له في موقع التصوير