رد: أغنية من التراث الجنوب الجزائري "مدينة الأغواط "
شكرا اخي الكريم على هذه الأغنية التراثية العريقة على كل حال مدينة الأغواط معروفة بتراثها الفني العريق و فيها يعبر الشاعر عن مدى الإشتياق و معانات ى البعد و الحرمان و كلمة الدبيش هي كلمة فرنسية تعني DEPECHE و هو نوع من الرسائل او البرقيات المتداولة اثناء حقبة الإستعمار الفرنسي للجزائر و كان يتم نقله من بلد الى أخر عن طريق الخيل عن طريق التناوب يعني ان الخيال يجري و هو حامل البريد مسافة معينة بالحصان الى انيصل الى نقطة يجد فارس اخر يستلم منه البريد و يواصل بنفس السرعة الى اى ان يصل الى البلد المقصود على كل حال انا اشكرك اخي الكريم جزيل الشكر و اتمنى ان يتم استظهار التراث الفني لمدينة الأغواط لآن بها طاقات ينبغى ان لا نغض الطرف عنها
رد: أغنية من التراث الجنوب الجزائري "مدينة الأغواط "
أداء جميل من المطرب الا أن الإيقاع خفيف سريع و هذا لايجوز في مثل هذه القصائد التى يتم اقلائها بشكل روائي اي ان المطرب يكون يحكي رواية فهي لا تتطلب صوت بمساحات واسعة و خانات و عرب و لكن يكتفي باللفظ الجيد و الإيقاع الثقيل حتى تفهم القصيدة لإنها عبارة عن ملحمة يرويها الشاعر اضافة الى اني اسجل على المطرب بعض الأخطاء في لفظ بعض الكلمات مثلا في عبارة خيطك يجبى اي يظهر للأعيان و ليس جبة
على كل لقد عاد بنا المطرب الى الزمن الماضي و اعاد الينا ذكريات الجميلة فشكرا جزيلا له و شكرا لمن قام بتنزيل هذه القصيدة
رد: أغنية من التراث الجنوب الجزائري "مدينة الأغواط "
اضف الى ما قُـلتَه، ان القصيدة فيما يروى انها لإبن الولي الصالح سيدي الحاج عيسى كتبها في تلك الحقبة . كما ان الفن في تلك الفترة قد لقي من التدهور ما لقي، كما كان الحال في جميع المجالات. ولكن المؤسف ما يلقاه الفن في المنطقة حاليا ادهى وامر.
هذه الأغنية من الفن الصحراوي و تحديدا من منطقة الأغواط يؤديها يوسف بورزق المعروف بيوسف لغواطي و عنوانها طلعت نزور الحاج عيسى أتمنى أن تروق لكم لحنا و كلمة