ستلاحظين اختلاف الردود (مع اني لست متفق مع الردود) فلا أعتقد انه يقول (لو يسألوني) كما قال الأخ علاء ولا (لوناشدوني) كما قال الأخ أبو أحمد
طبعا النص المكتوب هو الصحيح ولكن في بعض الأحيان يتم تغيير الكلمات مع الوقت أو لتحسين وقع الكلمة
تحياتي
عزيزي الاستاذ داود بغدادي
شكرا على تعقيبك وتاييدك لما ذهبت اليه بخصوص اغنية منك يا الاسمر.
اما فيما يتعلق باغنية "يا عنيد يا يا با" فان المؤدي داود الكويتي (وليس صالح الكويتي)قد اخطأ كما اعتقد في قراءته الاولى وقال "هذولا السبوني" وهذه العبارة لاتستقيم مع المعنى, ولذلك نراه يعيد قراءة هذا البيت لكي يصحح الخطأ فيقول "لو ناشدوني".
هذه كلها اجتهادات ما دمنا نعتمد على الاستماع, واللفظ مع الاسف ليس واضحا دائما.
السيدة الفاضلة كريمة العطار تحية وتقدير شكراً على التوضيح فعلاً اغلبنا يعتمد على الاستماع لا على النصوص وذلك لعدم توفرها . سيدتي إن كان لديك المام في كتابة النصوص الشعرية للأغاني العراقية اتمنى عليك ان تفتحي مثبت خاص به متفضلة لا متكلفة كي يرفع هذا الالتباس وتعم الفائدة . مع الشكر
عزيزي الاستاذ محمد العمر
ارجو ان اعبر اولا عن شكري وتقديري لنشاطك الفياض وغزارة ما تتفضل برفعه في المنتدى.
اما عن كتابة النصوص الشعرية للاغاني العراقية, فان العمل الريادي الذي قام به المرحوم الاستاذ عبد الفتاح حلمي باصداره مجموعتين من نصوص ونوتات الاغاني العراقية,(والتي يواصل الاستاذ قصي الفرضي رفعها) يعتبر في نظري من اكبر الخدمات التي تهدف الي حفظ وتخليد تراثنا الفني, والى توفير مصادر موثفة للطلبة والباحثين. وقد فهمت من احدى المشاركات ان المرحوم عبد الفتاح حلمي عبر عن شديد اسفه لمعارفه قبل وفاته لان اسماء اصحاب الكلمات والالحان قد حذفت من قبل السلطات في حينه, الامر الذي يعتبر مسا وغبنا لحقوق هؤلاء وللتاريخ الفني.
ويلاحظ في هذه الآونة ان اكثر الكتب والابحاث الخاصة بالموسيقى والغناء في العراق تحتوي على نصوص ونوتات المقامات والاغاني موضوعة البحث. ويجدر بالاخوة المشاركين ملاحظة ذلك قدر الامكان.
الأخوة الأعزاء
الى جميع محبي الفن الراقي - المقام العراقي
أرفع لكم سي دي للفنان حسين الأعظمي وهو بعنوان
"مقامات في العشق الإلهي"
(الملفات مرفوعة مسبقا من قبل الاستاذ مختار حيدر مشكورا في المشاركات 6 و7 و8 ولكن هذه الملفات ذات نوعية راقية - لأنها مأخوذة من سي دي)
الفرقة الموسيقية: محمد حسين كمر : آلة الجوزة
وسام العزاوي : آلة السنطور :عبداللطيف العبيدي : الرق + النقارة
كريم درويش : الطبلة
الاشراف الموسيقي : محمد حسين كمر
كل المعلومات مع كلمات الأغاني موجودة ظمن الكتيب المرفق
تحياتي
___________________ مقام البنجكَا مالي أرى القلب وبستة هالليلة حلوة مقام الدشت قالت ألا تلجّن دارنا وبستة كَهوة عزاوي ( فراكَهم بچاني) تقسيم على آلة الجوزة مقام الجهاركَاه : الحب ديني والصبابةُ تُذكرُ بستة كل لحظة أمر عليك تقسيم على آلة سنطور مقام نهاوند : مدت مواشطها في كفها شركاً وبستة يالزارع بزرنكَوش
التعديل الأخير تم بواسطة : نور عسكر بتاريخ 03/06/2017 الساعة 16h35
السبب: ترتيب والتعريف بالعربي بأسماء المقامات والبستات !!!!
الأستاذ حسين الأعظمي ------------------------ مقام صبا وماذا بليلى قد حذىُ وتغيرت وأني وليلى كنت كالماء والخمر وبستة يمة هنا يمة عليمن هلن دموعي يامدلولة يمة
بمصاحبة فرقة الكندي والتسجيل في فرنسا 1995
التسجيل أعلاه هو مكمل لما رفعه الأخ خالد أتاسي في المشاركة 17 و20 ,وأغلب الظن لم يرفع مقام صبا من أداء الأستاذ حسين الأعظمي ,أرجو أن يكون صحيحاً لغرض المتعة والفائدة معاً . تحياتي والسلام عليكم .
مقام حسيني ومقام بيات
أبيات من شعر وضاح اليمن( عبد الرحمن بن اسماعيل الخولاني)
قالت ألا لاتلجن دارنا
فأن أبانا رجل غائر
وأبيات
أن شكوت الهوى فما أنت منا
تحمل الصد والجفا يامعنى
وبستة
وفراگهم بچاني( يا گهوتك عزاوي)
أيضاً تكملة لحفلة فرنسا - باريس 1996
مع التحيات
مقام أوج
أبيات من شعر (عبد الغني النابلسي )
(1641-1730 ) شاعر متصوف من دمشق
ياليل أبداً تحن اليكم الأرواح
ووصالكم ريحانها والراح
وبستة
أنا المسيچين أنا أنا المظليم
أنا الباعوني هلي بشعير والوعدة سنة
يبدأ بأبيات تحية لمقام الرست
ليل به الهم أنجلى
بنغمة الرست حلى
ثم مقام بنجگاه
ومن أبيات الشاعر اللبناني الياس أبو شبكة
( 1903 - 1947 )
مالي أرى القلب في عينيك يلتهب
أليس للنار يا أخت الشقاء سبب
وبعدها بستة داري ..داري
وهي أيضاً من حفلة باريس 1996 وبمصاحبة الچالغي البغدادي
مع التحيات بالسماع الحسن .