* : الموسيقار عبدالرحمن امين سيرة و مسيرة (الكاتـب : abuaseem - - الوقت: 12h21 - التاريخ: 29/03/2024)           »          عبدالرحمن امين ملحن و مطرب ليبي (الكاتـب : abuaseem - - الوقت: 12h21 - التاريخ: 29/03/2024)           »          هدى حداد (الكاتـب : هاوي عود - آخر مشاركة : heshamloutfy - - الوقت: 09h30 - التاريخ: 29/03/2024)           »          الملحن كاظم نديم (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 00h34 - التاريخ: 29/03/2024)           »          فتحيه أحمد- 1898 - 5 ديسمبر 1975 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h23 - التاريخ: 29/03/2024)           »          سمير صبرى (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 21h09 - التاريخ: 28/03/2024)           »          فاضل عواد (الكاتـب : طروب الشرق - آخر مشاركة : النوري محمد - - الوقت: 20h47 - التاريخ: 28/03/2024)           »          ليلى مراد- 17 فبراير 1918 - 21 نوفمبر 1995 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h08 - التاريخ: 28/03/2024)           »          تترات المسلسلات التلفزيونية (الكاتـب : راضى - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 16h16 - التاريخ: 28/03/2024)           »          غادة سالم (الكاتـب : ماهر العطار - آخر مشاركة : الكرملي - - الوقت: 15h31 - التاريخ: 28/03/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > أصحاب الريادة والأعلام > فريد الأطرش (19 أكتوبر 1910 - 26 ديسمبر 1974) > التوثيق الموسيقي والغنائي لأعمال فريد الأطرش

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #31  
قديم 13/04/2011, 13h36
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nazim57 مشاهدة المشاركة
ولي سؤال هل لك ات تذكر لنا اين تلقى كل ملحن عربي تعليمه الجامعي منذ زمن الخالد سيد درويش الى اخر الملحنين المحترمين ثم حسب رايك في اي جامعه تلقى المتنبي علومه وكذلك زرياب واسحاق الموصلي ارجوك ايها المؤرخ الفني العظيم ان تفيدنا ولك الشكر نحن بالانتظار......
الأخ الكريم ناظم ، ما كتبته من أن فريد الأطرش لم يكن ينتقي كلمات أغانيه بنفس مستوى ألحانه العظيمة بسبب محدودية تقافته الأدبية الناتجة عن أنه لم يتلق إلا تعليما دراسيا محدودا ليس رأيي الشخصي وإنما ذكره نقاد موسيقيون أمثال العراقي سعاد الهرمزي واللبناني إلياس سحاب والسوري صميم الشريف ، وإنما أنقل هنا آراء النقاد والمؤرخين والتعليق لكم ولرواد المنتدى ، أما أن يتجه الهجوم إلى شخصي المتواضع فهذا ظلم لأن من الأمانة العلمية أن أشير إلى كل الآراء في الموسيقار الكبير دون مجاملة ، أما حين أعبر عن رأيي الشخصي على صفحات المنتدى فإنني أعرف كيف أدافع عنه وحتى علماء الشريعة يعتبرون أن راوي الكفر ليس بكافر، تحياتي لك .
رد مع اقتباس
  #32  
قديم 12/09/2011, 22h19
الصورة الرمزية بشير عياد
بشير عياد بشير عياد غير متصل  
رحـمة الله عليه
رقم العضوية:58261
 
تاريخ التسجيل: août 2007
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
المشاركات: 2,220
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصام بن محمد مشاهدة المشاركة
لا أعرف كيف أشكرك أستاذ بشير على هذه المعلومات القيمة عن الشاعر الراحل طلعت خالد وربما تكون-حضرتك-أول من كتب عنه على الأنترنيت. وأطلب منك-إذا كان بالإمكان- أن ترفع لنا صورته مرة أخرى .
************************************************** ****

*********************

*****************************
أخي عصام ، أخي أبو إلياس
طابت أوقاتكما
لم أنسَ وعدي واللهِ ، ولكن للأسف لم أجد الصورة الأصلية إلى الآن ، وألتمسُ المعذرة لضخامةِ أرشيفي ، وتعدد مكتباتي بين القاهرة وكفر الدّوّار والإسكندرية ، ولم أجد حلا يفي ببعض الوعدِ سوى أن أرفعَ لكم ما كتبتُهُ عن " أوفى حبيب " ، وصورته من الخبر .
تقبّلوا تحيّاتي ، ومعذرتي .
*************
(( مجلّة " كاريكاتير " ، الإصدارُ الأوّل ، العدد رقم 327 ، أكتوبر 1998م ، ص 92 ))
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg طلعت خالد.JPG‏ (40.5 كيلوبايت, المشاهدات 222)
نوع الملف: jpg طلعت خالد ، يرحمه الله.jpg‏ (100.7 كيلوبايت, المشاهدات 220)
رد مع اقتباس
  #33  
قديم 14/09/2011, 14h25
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بشير عياد مشاهدة المشاركة
************************************************** ****


*********************

*****************************
أخي عصام ، أخي أبو إلياس
طابت أوقاتكما
لم أنسَ وعدي واللهِ ، ولكن للأسف لم أجد الصورة الأصلية إلى الآن ، وألتمسُ المعذرة لضخامةِ أرشيفي ، وتعدد مكتباتي بين القاهرة وكفر الدّوّار والإسكندرية ، ولم أجد حلا يفي ببعض الوعدِ سوى أن أرفعَ لكم ما كتبتُهُ عن " أوفى حبيب " ، وصورته من الخبر .
تقبّلوا تحيّاتي ، ومعذرتي .
*************
(( مجلّة " كاريكاتير " ، الإصدارُ الأوّل ، العدد رقم 327 ، أكتوبر 1998م ، ص 92 ))

أخي العزيز أستاذ بشير ، الشكر موصول لك على هذه الوثيقة التاريخية المهمة التي تميط اللثام عن بعض الألغاز المحيرة المحيطة بأغنية أوفى حبيب ، فالتسلسل إستنادا إلى مقالك في مجلة الكاركاتير بناء على الافادات التي تلقيتها من الشاعر وإلى الوثائق الموجودة بين أيدينا هو الآتي :
1960 فريد الأطرش يلتقي مع شاعر لم يسبق له أن تعامل معه إسمه طلعت خالد بحضور الشاعرين الكبيرين مأمون الشناوي وبيرم التونسي ، ويطلب منه أن يكتب له أغنية جديدة لأحد أفلامه التي كان يعدها حينها ؛
1960 دائما ، طلعت خالد يكتب أغنية أوفى حبيب ، ويلحنها فريد الأطرش في نفس السنة ، إلا أنه لطولها ولعدم مسايرتها لأجواء فيلمه الجديد يستبعدها من التقديم ؛
1961 حسب إفادة مواطن جزائري إسمه أحمد حشلاف ، فقد التقى بالموسيقار في نفس السنة ولا ندري أين هل في القاهرة أم في باريس ؟ وتنازل له عن الأغنية ولاندري مرة أخرى هل تم ذلك بيعا أم هدية أم هبة ؟ لكن المؤكد أن كلام حشلاف فيه جانب من الصحة وإلا لما لم يقدم فريد اللحن طيلة 13 سنة الموالية سواء في الأسطوانات أو في الإذاعة أو في الحفلات رغم أن اللحن مكتمل وجميل ؛
1985 الجزائري أحمد حشلاف يتنازل عن تسجيل أغنية أوفي حبيب على العود للمنتج المصري محروس عبد المسيح تنازلا رسميا مسجلا لدى الجهات المختصة ؛
1997 نزول شريط كاسيط أغنية أوفى حبيب بأسواق القاهرة بتوزيع موسيقي حديث للموزع أمين الموجي على شاكلة توزيع أحمد فؤاد حسن لأغنية من غير ليه للموسيقار محمد عبد الوهاب .

التعديل الأخير تم بواسطة : أبوإلياس بتاريخ 14/09/2011 الساعة 17h14
رد مع اقتباس
  #34  
قديم 14/09/2011, 20h57
الصورة الرمزية عصام بن محمد
عصام بن محمد عصام بن محمد غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:461697
 
تاريخ التسجيل: septembre 2009
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 526
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس مشاهدة المشاركة
أخي العزيز أستاذ بشير ، الشكر موصول لك على هذه الوثيقة التاريخية المهمة التي تميط اللثام عن بعض الألغاز المحيرة المحيطة بأغنية أوفى حبيب ، فالتسلسل إستنادا إلى مقالك في مجلة الكاركاتير بناء على الافادات التي تلقيتها من الشاعر وإلى الوثائق الموجودة بين أيدينا هو الآتي :
1960 فريد الأطرش يلتقي مع شاعر لم يسبق له أن تعامل معه إسمه طلعت خالد بحضور الشاعرين الكبيرين مأمون الشناوي وبيرم التونسي ، ويطلب منه أن يكتب له أغنية جديدة لأحد أفلامه التي كان يعدها حينها ؛
1960 دائما ، طلعت خالد يكتب أغنية أوفى حبيب ، ويلحنها فريد الأطرش في نفس السنة ، إلا أنه لطولها ولعدم مسايرتها لأجواء فيلمه الجديد يستبعدها من التقديم ؛
1961 حسب إفادة مواطن جزائري إسمه أحمد حشلاف ، فقد التقى بالموسيقار في نفس السنة ولا ندري أين هل في القاهرة أم في باريس ؟ وتنازل له عن الأغنية ولاندري مرة أخرى هل تم ذلك بيعا أم هدية أم هبة ؟ لكن المؤكد أن كلام حشلاف فيه جانب من الصحة وإلا لما لم يقدم فريد اللحن طيلة 13 سنة الموالية سواء في الأسطوانات أو في الإذاعة أو في الحفلات رغم أن اللحن مكتمل وجميل ؛
1985 الجزائري أحمد حشلاف يتنازل عن تسجيل أغنية أوفي حبيب على العود للمنتج المصري محروس عبد المسيح تنازلا رسميا مسجلا لدى الجهات المختصة ؛
1997 نزول شريط كاسيط أغنية أوفى حبيب بأسواق القاهرة بتوزيع موسيقي حديث للموزع أمين الموجي على شاكلة توزيع أحمد فؤاد حسن لأغنية من غير ليه للموسيقار محمد عبد الوهاب .
كل هذا التسلسل منطقي فيما عدا جزئية واحدة وهي ان الأغنية غناها فريد سنة 1960 لأن صوت فريد في هذا التسجيل أبعد مايكون عن صوته في هاته الفترة ويبدو جد منهك ويقترب كثيرا من صوته في السبعينيات..لذلك أظن أن حشلاف قد اختلط عليه الأمر فجعل سنة 1971 -وهي السنة التي من المحتمل أن يكون غناها فيها- هي 1961
وهناك دليل آخر على أن الأغنية غنيت في أواخر حياة فريد وهي أن فريد بالتأكيد باعها لحشلاف الذي لم نعرف أنه كان صديقا حميما له لدرجة أن يهيده لحنا رائعا مثل هذا!!..ولايمكن أن يبيعها وهو في أوج عزه وغناه في بدايات الستينيات...ولكن ممكن أن يكون قد أقدم على بيع ألحانه مع تدهور حالته المادية أواخر حياته!!!
رد مع اقتباس
  #35  
قديم 15/09/2011, 18h23
mido28
Guest
رقم العضوية:
 
المشاركات: n/a
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عصام بن محمد مشاهدة المشاركة
كل هذا التسلسل منطقي فيما عدا جزئية واحدة وهي ان الأغنية غناها فريد سنة 1960 لأن صوت فريد في هذا التسجيل أبعد مايكون عن صوته في هاته الفترة ويبدو جد منهك ويقترب كثيرا من صوته في السبعينيات..لذلك أظن أن حشلاف قد اختلط عليه الأمر فجعل سنة 1971 -وهي السنة التي من المحتمل أن يكون غناها فيها- هي 1961
وهناك دليل آخر على أن الأغنية غنيت في أواخر حياة فريد وهي أن فريد بالتأكيد باعها لحشلاف الذي لم نعرف أنه كان صديقا حميما له لدرجة أن يهيده لحنا رائعا مثل هذا!!..ولايمكن أن يبيعها وهو في أوج عزه وغناه في بدايات الستينيات...ولكن ممكن أن يكون قد أقدم على بيع ألحانه مع تدهور حالته المادية أواخر حياته!!!
الاغنيه ليست عام 1960 بل في حياه الموسيقار الاخيره
وماذكر هنا ليس صحيح اطلاقا
والاغنيه سرقت من الموسيقار اثناء حرب لبنان الاهليه
ولابد ان احمد شفلح يقوم
بالادعاء انه اشتراها من الموسيقار
حتى لا يتم مصادرتها منه
حيث انه ليس مالك لها اصلا
لانها غير مودعه لدى الجهات الرسميه
وانتظروا مفاجأه بصوت المؤلف نفسه
رد مع اقتباس
  #36  
قديم 15/09/2011, 18h31
mido28
Guest
رقم العضوية:
 
المشاركات: n/a
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

توزيع اغنيه من غير ليه قد جاء على شاكله كلمه عتاب
وقد قام بها عبدالوهاب بعد ان اسمتع الى تسجيل وتوزيع كلمه عتاب فوافق
ان تخرج من غبر ليه الى النور
برغم ضعف كلماتها ولحنها
مقارنه باعمال عبدالوهاب السابقه
رد مع اقتباس
  #37  
قديم 18/09/2011, 15h12
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mido28 مشاهدة المشاركة
ولابد ان احمد شفلح يقوم
بالادعاء انه اشتراها من الموسيقار
حتى لا يتم مصادرتها منه
حيث انه ليس مالك لها اصلا
لانها غير مودعه لدى الجهات الرسميه
وانتظروا مفاجأه بصوت المؤلف نفسه
من باب الإعلام فقط ، أشير إلى أن أغنية أوفى حبيب مسجلة في سجلات جمعية المؤلفين والملحنين وناشري الموسيقى بباريس تحث عنوان ليه أرتاح من كلمات طلعت خالد وألحان الموسيقار فريد الأطرش حسب ما عاينته شخصيا ، وأذكر أني سجلت رقم تسجيل الأغنية بالجمعية الدولية وهو :
T-003.758.640.5
غير أنني لا أستطيع أن أقطع ما إذا كان إيداع الأغنية قد تم في سنة 1997 أو قبل هذا التاريخ ، لأن هذه المعلومات غير متاحة للعموم حسبما أخبرت به .
رد مع اقتباس
  #38  
قديم 07/11/2011, 15h22
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

صالح جودت : مبدع خالدة يازهرة في خيالي

نبذة عن صالح جودت : 1912- 1976

ولد في الثاني عشر من كانون الأول (ديسمبر) سنة 1912 بمدينه الزقازيق حيث كان يعمل والده المهندس كمال الدين جودت، وتلقى دراسته الابتدائية بمدرسة مصر الجديدة الابتدائية بالقاهرة، ودراسته الثانوية بالمدرسة الثانوية بالمنصورة. وحصل على البكالوريوس ثم الماجستير في العلوم السياسية. وظهرت عليه علامات النبوغ وبوادر موهبته الشعرية منذ كان طالباً بالمرحلة الثانوية. وتعرف في المنصورة على الشعراء علي محمود طه وإبراهيم ناجي والهمشري حيث تصادف إقامتهم فيها إما للعمل أو للدراسة في الفترة من سنة 1927 إلى سنة 1931. وعاصر صالح ثورة 1919، وانفعل بها فصقلت وجدانه وألهبت روحه، فأحب مصر من كل قلبه.
وقرأ لكبار الكتاب: المنفلوطي والعقاد والمازني وسلامه موسى، كما قرأ لكبار الشعراء: أحمد شوقي، وحافظ إبراهيم والعقاد، ولم يتأثر بشاعر مثلما تأثر بأمير الشعراء أحمد شوقي.
وبدأ صالح يقرض الشعر منذ سنة 1932 وهو طالب بكلية التجارة لما يبلغ العشرين، وصدر أول ديوان له سنة 1934 وعمره إحدى وعشرون سنة، وتجلى في شعره الاتجاه الرومانسي.
وعقب تخرجه في كلية التجارة اشتغل في بنك مصر ، ثم عمل محرراً في جريدة الأهرام، ثم انتقل إلى دار الهلال وظل فيها سنين طويلة حتى عُيِّن سنة 1971 رئيساً لتحرير مجلة الهلال، حيث أصدر مجلة الزهور ليكتب فيها الأدباء الشبان.
وكان صالح من جماعة أبوللو، وكان له رأي في الشعر الجديد قال عنه إنه ليس شعراً وليس جديداً، مما أغضب عليه أنصار هذا النوع ممن يطلقون على أنفسهم الشعراء المجددين. وفي خلال السنوات الثلاث الأخيرة من عمره انهالت عليه الخصومات من كل حدب وصوب بسب كتاباته السياسية، ولكنه كان صادقاً مع نفسه في كل ما يكتب. وكانت له مقوله مشهورة "إني أتكسب من الصحافة لأنفق على الشعر " .
وبعد رحلة كفاح قضى منها عامين يصارع المرض أسلم الروح في 23 حزيران (يونيه) سنة 1976، وترك شعراً كثيراً وقصائد متناثرة لم تجد بعد من يجمعها وينشرها.
ومن دواوينه: ليالي الهرم ـ أغنيات على النيل .
ومن قصصه: عودي إلى البيت ـ وداعاً أيها الليل .
ومن أقاصيصه: كلنا خطايا ـ في فندق الله ـ خائفة من الله ـ كلام الناس ـ وترجم رواية همنجواي العجوز والبحر.
ومن كتبه في الأدب والنقد: ناجي حياته وشعره - الهمشري حياته وشعره - ملوك وصعاليك - قلم طائر - بلابل من الشرق.
وقد أصدر عنه الأديب محمد رضوان دراسة سنة 1977 "شاعر النيل والنخيل" قدم لها الشاعر أحمد عبد المجيد الذي قال عن صالح جودت:" إن صالح جودت قد أضاف إلى قيثارة الشعر أوتاراً حديثه، عزف عليها فأجاد وأطرب، واستساغها سامعوه وأيدوه واستزادوه".
(ترجمة السيرة منقولة )
الثنائي صالح جودت وفريد الأطرش
هو شاعر ارتبط فنيا بفريد الأطرش منذ الأربعينات من القرن الماضي ، ورغم أن علاقتهما الفنية عرفت تقطعات في التعامل إلا أن الموسيقار وشاعره لم يقطعا قط حبل الود ، فبعيد كل فترة غياب كان صالح جودت يعود مع فريد بعمل قوي يذكر الجمهور بباكورات تعاونهما الأولي ، وغياب الشاعر عن الكتابة للمطرب- الموسيقار رغم صداقتهما الإنسانية يعود بالأساس إلى أن جودت كان يكتب في ألوان بدأ الموسيقار يقل في التلحين فيها كالقصيدة الفصيحة والمنولوج الرومانسي ، تميز من ضمن جميع الشعراء الذين كتبوا لفريد بالقدرة على الكتابة بنفس القوة والنفس في الشعر العامي والشعر الفصيح على حد السواء ، أشهر أعمالهما معا تانغو يازهرة في خيالي الذي عرف بهما في العالم كله .
أشعار جودت لفريد الأطرش :
اوبريت الشرق والغرب
اسألي الفجر والغروب (قصيدة الشاطي )
حكاية العمركله
روحي وروحك حبايب
نفسي عزيزه ( موال)
يامالكه القلب (أغنية عيد الميلاد)
يازهرة في خيالي (تانغو)
ياأغلى من امانينا(وطنية )
رد مع اقتباس
  #39  
قديم 10/12/2011, 21h48
ابووحيد ابووحيد غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:419301
 
تاريخ التسجيل: avril 2009
الجنسية: كويتية
الإقامة: الكويت
المشاركات: 16
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

معذره لا اصدق ان الموسيقار فريد يبيع اغانيه فريد كان ابو الكرم كله وكان يعيد تسجيلاته اكثر من مرة حتى يرضى عنها فكيف يبيع اغنيه بصوته ملحنه هذا كلام خيالى ارحموا فريد الاطرش
ومن حشلاف هذا الذى يدعى ان فريد باع له لحنه
رد مع اقتباس
  #40  
قديم 05/02/2013, 16h20
الصورة الرمزية najjar
najjar najjar غير متصل  
محمود الزيباوي
رقم العضوية:5255
 
تاريخ التسجيل: septembre 2006
الجنسية: لبنانية
الإقامة: لبنان
العمر: 61
المشاركات: 335
افتراضي رد: فريد الأطرش وعصر من الشعراء والمؤلفين

صورة تاريخية يظهر فيها يوسف بدروس مع ابو بثينة، بديع خيري، بيرم، صالح جودت، عبد العزيز سلام
المصدر: مجلة دنيا الفن، آذار-مارس 1947

تحياتي
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg 4 mars 47_poetes.jpg‏ (146.4 كيلوبايت, المشاهدات 49)
رد مع اقتباس
رد

Tags
فريد الأطرش , فريد الاطرش , كتاب كلمات


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 15h13.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd