اسرار وتفاصيل صناعة الة الجوزة العراقية

[قصي الفرضي]

الاخوة الاعزاء
السلام عليكم
يسعدني ان اقدم لكم اسرار وقياسات وتفاصيل صناعة الة الجوزة التراثية العراقية والتي صنعتها عام 1977 ولاتزال بحالة جيدا للتوثيق ولتكون مرجعا لكل من له الرغبة في صناعتها وبالقياسات الاصلية قبل 50 عاما واكثر .
واسمحو لي بتقديم عزف منفرد لااغاني من نغم الاوشار عليها وارجو المعذرة على مستوى العزف المتدني كوني مجرد هاوي صنعتها وتعلمت العزف عليها منفردا بدون معلم لمجرد الهواية وحبي للموسيقى والانغام العراقية الاصيلة حين كنت طالبا في الجامعة قبل 32 عاما وتاركا العزف عليها لفترة طويلة والتسجيل مباشرة على مايكروفون اللاب توب الداخلي .الرسم الهندسي المرفق موضح به كل التفاصيل وببرنامج Visio .

الة الجوزة اله قديمة جدا يمتد تاريخها الى الالف الثاني ( 2350 ق.م كما ذكر ذلك د. صبحي انور رشيد العالم الاثاري المعروف ) قبل الميلاد حيث وجدت رسومها في الالواح الطينيه البابليه والسومريه . وان امهر العرب الذين اشتهروا بالعزف عليها هو ابن الغالبي(كتاب:المستشرق فارمر). هذه الالة تعبيريه شجية صوتها جميل بين صوت الكمان والربابة استخدمت للعزف مع الجالغي البغدادي منذ القدم وكان امهر العازفين عليها من اليهود العراقيين اللذين ارسو قواعدها الفنية وشكلها الحالي وكانت تسمى كمنجا الى عهد قريب جدا وسميت بالجوزة فيما بعد .

ويتكون صندوقها من مقطع جوزة هند ( مفتوحه من الاعلى والاسفل )مغلفة من الاعلى ( الفتحة الصغيرة ) بغشاء من جلد السمك او غشاء قلب البقر او جلد الغنم او الماعز المدبوغ نصف دبغ ومن اربعة اوتار ( نفس اوتار الكمان ) ودوزانها على شكلين صول , ري , صول , ري ويشبه الكمان الشرقي , او لا , ري , صول , دو .

يتكون الزند من خشب الزان ( الزان الروماني اجود الانواع ) بطول كلي 50 سم منها 30 سم للاوتار و 20 سم للمفاتيح والزخرفة العليا و قطر 3 سم من الاعلى و 2.2 سم من الاسفل . تثبت اريعة مفاتيح في الاعلى وتسمى بالقولاغ او الملاوي تصنع من خشب الزان او الجوز او السيسم او الابنوس الاسود لشد الاوتار .وهنالك جزء صغير من الزند في الاعلى بطول حوالي 8 سم للزخرفة ولااعطاء جمالية للاله .وتثبت قطعه من خشب الابنوس الاسود الصلد بين منطقة المفاتيح ومنطقة الاوتار لتعليتها عن الزند وتثبيت المسافه بين الاوتار ليتمكن العازف من الانتقال بين الاوتار بسهولة اثناء العزف .

قطر حوزة الهند حوالي 12 سم ويخترقها الميل وهو قضيب معدني مربع المقطع بطول 22 سم ويلحم المشط وهو قطعة معدنية مشرحة باربعة شروح كالمشط لتثبيت نهايات الاوتار وسبب اختيار المربع كي لاتدور جورة الهند يمينا او يسارا مع الزند اثناء العزف وشد الاوتار .
يلصق الجلد على جوزة الهند بمادة الشريس وهي مادة محلية الصنع تصّنع من قمع نبات البامية بعد قطعه وتجفيفه بالشمس وطحنه فيكون مسحوق بيج اللون يخلط مع الماء ويستخدم .طول الجوزة الكلي 67 سم .
توضع الغزالة وهي قطعه من خشب الزان على هيئة نصف قوس لرفع وتثبيت المسافات الملائمه بين الاوتار في منتصف الجوزة وعلى الجلد بعرض 38 ملم وارتفاع 12 ملم وسمك 4 ملم .

القوس يصنع من خشب الزان و تستعمل خصلة من ذيل الحصان معه بعد شدها من الطرفين وتستعمل مادة الدامر (وهي مادة صلبة بنية اللون غامقة شبيهة بالصمغ العربي تستخدم مع سيور المضخات الزراعية لمنع تزحلقها ولااعطاء الخشونة المطلوبة للشعر ليستطيع تحريك الاوتار وهي نفس المادة المستخدمه في اقواس الكمان والشيلو ) . طول القوس 60 سم وقطره من 7 الى 9 سم .

هذه القياسات للالة الجوزة افادني بها المرحوم تركي الجراخ عام 1977 حين صنّعت هذه الجوزة حينما كنت طالبا في الكلية وقام بجراخة الزند والمفاتح لي بواسطة الة الخراطة اليدوية ( التورنة ) واعطاني هذه القياسات وافاد بان هذه القياسات هي المعتمدة لاالة الجوزة من اساتذة العازفين اليهود منذ ان كان عاملا صعيرا عند والده الذي كان ايضا جراخا للخشب وصانعا للجوزه في عشرينيات القرن الماضي في محله الكائن في شارع الامين قرب تمثال الرصافي وتوفي المرحوم تركي الجراخ في 1978 عن عمر يقارب 80 عاما ولازلت اتذكر منظره وهو جالس على الارض والمخرطة وادوات الشغل امامه وبدون منضدة عمل وشواربه الكثة الطويلة تأخذ جزء من وجهه ويتكلم بعصبية تجاه اي سؤال او تعليق .رحم الله تركي الجراخ فقد كان استاذا وفنانا حقيقيا بمهنته .
ومن مما يذكر اني قد اخبرته بان الاستاذ شعوبي ابراهيم يصنع الزند من خشب النارنج او المشمش وبطول اقل قليلا من قياساته فأجابني غاضبا وبعصبية ان شعوبي قد خرب صناعة الجوزة بهذا العمل وانه لايقبل العمل الا بقياساته هو وبخشب الزان فقط ( وباللهجة العراقية لتعلمنه انت وشعوبي شغلتنه ) وحينها اضطررت للقبول بالموضوع لانه افضل الجراخين لها ولايوجد احد اعرفه سواه يتقن هذه المهنه في وقتها .
ومن الطريف انه حينما اكمل العمل وتقاضى مبلغ دينار واحد له وكان مبلغا ليس قليلا حينها قال لي انك شاب في مقتبل العمر ومثقف ( شاهدني وانا بالزي الجامعي واحمل الليفكس ) اشجابك على هذي الشغله العوجه ,فأخبرته انها للهواية فقط فقال لي اتركها والتفت لدراستك ان من يمشي وراهه ميصير ابراسه خير . هكذا كانت نظرة اهل الفن للفن في ذلك الوقت .

















مع تحياتي

قصي الفرضي / العراق بغداد

[وسام الشالجي]

اخي العزيز قصي المحترم


تحية طيبة لك


اشكرك كثيرا على مبادرتك الرائعة والجميلة هذه والتي شكلت بها اضافة نوعية الى قسمنا . اننا بالتأكيد نرغب بان يكون المنتدى بصورة عامة وقسم العراق بصورة خاصة مكانا توثيقيا يضم جميع الوثائق التي يمكن ان تكون مرجعا للباحثين والدارسين في المجالات الفنية والموسيقية . انك بهذه المبادرة قد اتحت المجال للكثير من الهواة الى التوجه نحو صنع الالات الموسيقية التراثية بانفسهم . كما ان من المهم الى ان ننتبه الى ان الكثير من هواة الفن التراثي العراقي يعيشون في الغربة حاليا ويصعب عليهم الحصول على مثل هذه الالات الموسيقية . فعلى سبيل المثال فان ولدي الدكتور زياد يعيش حاليا في الولايات المتحدة وهو يهوى بشدة العزف على الة السنطور , وقد استطاع مؤخرا الحصول على واحدة منها هناك لكن بشق الانفس . ان مثل هذه المقالات التي تأتي من اعضاء مخلصين مثلك يمكن ان تمكن هؤلاء المغتربين من صنع الاتهم بانفسهم او بمساعدة اخرين . اشكرك مرة اخرى عزيزي قصي , وانا اسف جدا على تأخري بالرد لانشغالي في الاونة الاخيرة باعداد بعض المقالات المنشورة .

[قصي الفرضي]

الاخ العزيز وسام المحترم
السلام عليكم
اشكرك كثيرا على كلماتك الرقيقة وتشجيعك للموضوع وسأحاول باذن الله توثيق بقية الالات الموسيقية العراقية التراثية قدر علمي المتواضع واطلب من الاخوة الاعضاء ممن لديهم معلومات حول صناعة بعض الالات التراثية التي لم اصنعها مثل السنطور والزرنة والمطبج والنقارة ان يرفعوها ونتعاون على توثيقها بالرسم الهندسي والشرح التفصيلي .
اشكرك كثيرا على جهودك الكبيرة في ادارة قسم العراق وتحياتي الحارة لك .
قصي الفرضي / العراق بغداد

[ابو سراج سرمد]

الاستاذ المحترم قصي الفرضي
تحية وسلاما
احيك واهنئك على هذه الموضوع الرائع واضم صوتي للاخ وسام الشالجي حول توثيق الالات الموسيقية العراقية بارك الله فيك وننتظر منك المزيد .

ابو سراج سرمد

[عمار سيد]

تلك الالة الجميلة تشبه الى حد كبير الة الربابة عندنا في مصر
ولكنها تختلف من حيث الحجم والطول وعدد الاوتار
تحياتي لك يا أستاذي الكريم

[قصي الفرضي]

الاخوة الاعزاء
ابو سراج سرمد
عمار سيد
السلام عليكم

شكرا لكلماتكم الرقيقة حول الموضوع ومروركم الكريم وتشجيعكم المستمر .

اخي عمار فعلا ان الة الجوزة العراقية تشبه الربابة المصرية الى حد ما الاانها تختلف عنها في بعض النواحي فالاخيرة اظنها اطول وبوترين على مااذكر من مشاهدتها في الافلام المصرية وخصوصا في صعيد مصر كذلك ان نوعية وطبيعة صوتها يختلف عن الجوزة العراقية كما لاحظت ان طريقة العزف عليهما مختلفة .
شكرا على هذه الملاحظات الذكية وتحياتي للجميع

قصي الفرضي / العراق بغداد