اقدم لكم بناء على طلب الاخت العزيزة عاشقة العود اغنية جوليا بطرس
غابت شمس الحق
واشكرها انها خلتنى اتعرف على الاغنية الوطنية الجميلة دى بس للعلم هى صعبة جدا يعنى ... انا اول ما سمعتها ماتعرفتش عليها بسهولة عشان كان اول مرة اسمعها اليوم .. لكن لما ابتديت ادون والجمل صعبة جدا وبتحتاج اسمعها عدد كبير من المرات عشان افهمها لقيت اللحن جميل جدا ده بالاضافة ان عندى مشاعر وطنية عالية من خمس سنوات يعنى
مع اطيب تحياتى
تحياتي المليئة بالحب و الإحترام أستاذنا / عادل صموئيل /..هناك أغنية اسمها /عندما يسقط القمر/ لفنان سوري إعتزل الغناء وصوته أعتقد
أنه سينال إعجابك إنه / فهد يكن /..والأغنية قصيدة للشاعر الرائع محمود درويش...أرجو من حضرتكم تدوينها ,
ملاحظة : لم أحصل على نقاوة أكثر من ذلك في اليوتيوب ...مع الشكر الجزيل ..وهذا الرابط
تحياتي أستاذنا الكبير عادل صموئيل يعجز اللسان عن شكر على تدوين /غابت شمس الحق /ياريت عندما يسمح وقتك بتدوين أغنية جوليا بطرس ( حكاية عتب) رابط الاغنية https://youtu.be/s4IoEqX021U ياريت اذا سمحت تحويل أغنية -امان يادكتور من درجة الري- أتمنى أن تكون بالف خير ربنا يطول عمرك يارب
اخى العزيز
اليك امان يادكتور من رى ... صح كده ؟
اما اغنية حكاية عتب ماشى بس مش بدون التقسيمة اللى ف الاول
مع اطيب تحياتى
التعديل الأخير تم بواسطة : عادل صموئيل بتاريخ 23/01/2018 الساعة 17h47
اقدم لكم بناء على طلب الاخت العزيزة عاشقة العود اغنية جوليا بطرس
غابت شمس الحق
واشكرها انها خلتنى اتعرف على الاغنية الوطنية الجميلة دى بس للعلم هى صعبة جدا يعنى ... انا اول ما سمعتها ماتعرفتش عليها بسهولة عشان كان اول مرة اسمعها اليوم .. لكن لما ابتديت ادون والجمل صعبة جدا وبتحتاج اسمعها عدد كبير من المرات عشان افهمها لقيت اللحن جميل جدا ده بالاضافة ان عندى مشاعر وطنية عالية من خمس سنوات يعنى
مع اطيب تحياتى
مشكورة كثير كثير استاذ عادل على تلبية طلبي. الله يطول بعمرك يا رب يا احلي واغلى موسيقار اصيل وقدير. مع خالص تقديري واحترامي لحضرتك
هى صعبة شوية اتمنى ان تكونى استطعتى قراءتها بدون اعطال مع اطيب تحياتى
التعديل الأخير تم بواسطة : عادل صموئيل بتاريخ 23/01/2018 الساعة 17h31
القصيدة دى انا ليا عليها تحفظات وملحوظات كتير .. طبعا انتم بتتعلموا منى ... فيه فرق بين لما تسمع او تعزف من نوتة والتدوين ... اللى بيسمع بيسمع .. واللى بيقرا م النوتة سواء صعبة او سهلة بيخلصها ويمشى .. اما اللى بيدن بيغوص داخل النوتة بيشوف ادق تفاصيل ممكن اللى عزفها ماحسهاش ... وانا كل كلمة بقولها كرت عيا مئات المرات يعنى ياما عزفت اغانى .. مريت على الموازير مرور القطار السريع لكن لما جيث حاليا ادونها دخلت فى متاهات ..
اول شىء هنا فى القصيدة دى حسيت فى الموسيقى ان الملحن مش بيعمل جملة موسيقية وخلاص .. ولكن بيرجع بعد ما خلص الجملة يحاول يخليها كيف تبقى اصعب واصعب يعرقبها يعنى .. لأن فى التلحين مش حاتطلع صعبة كده .. ولما دخلنا ع الغنا بعد سطر كنت فعلا حاتوقف عن تدوينها ... لكن انا بحب اتحدى نفسى ( بس مش دايما حسب الظروف يعنى ) ليه .. طريقة اداء وديع الصافى ... هو دايما فى اى لحن طريقته ان بيصدر طول ما هو ماشى .. يعنى ايه يصدر يعنى بيأخر كروش مثلا طول ماهو ماشى متأخر عن النوتة بكروش .. دى مقبولة فى العزف .. يعنى انا عزفت معاه كذا حفلة طبعا كنا بننظر للنوتة وودننا معاه يعنى عشان ما نلاقيش نفسنا دخلنا فى شارع تانى ... لكن فى التديون بتعصب ... لأنه بيخلينا احس دايما انى مدون غلط او ناقص حاجة بدرجة بتخلينى قبل ما ادون المازورة بسمعها عشر مرات وبعد ما ادون المازورة اراجعها عشر مرات ولازم احرك حاجة بحيث المتدون يبقى مقارب للى بيقوله ... لن انا لو عملت الصح ودونت الاساس بدون التصدير اللى بيعمله لما تعزف حاتحس انه لحن تانى او انت غط .. ونيجى لعقدة العقد ... وديع الصافى متمكن جدا ... جدا جدا جدا ... بيعمل عُرب كتير ... والمشكله ان العُرببتاعته بتختلف عن العُرب اللى بتعملها اصالة مثلا.. لأن اثالها بتعملها بدافع التعجيز او تحسس اللى قدامها انها متمكنة مع انها غبية لأن كتير جدا الفزلة بتخليها تكسر الوحدة واللى يسمعها يحس انها بتكسر الوحدة ماتعرفش تغنى ... العُرب اللى بيعملها وديع بيلمس مقام تانى ... يعنى بيعمل علامة تويل غريبة فى العُربة يكون فى بياتى والحركة او الحلية دى تخليك تحس انه رايح حجاز مثلا ولكن تفاجأ انه مكمل فى البياتى ... ودى فى التدوين بالذات مع المدون الشاطر مزعجة جدا .. يعنى املدون النص نص مش حايحسها او يفهمها ... لكن انا اتعودت على الدقة المتناهية .. الخطورة فى الموضوع البيش ... ايه البيتش .. يعنى الاساس اللى انا بدون منه ... يعنى ماسك نغمة فى دماغى ولتكن الصول مثلا ( او حسب المقام ) ودى اللى بطلع منها او انزل منها او اضع علامة التحويل ... العُربة اللى بيعمل فيها علامة تحويل غريبة وما ينتقلش للمقام اللى عمل التأشيرة وكلمة التأشيرة يعنى كأنه شاور على ... او سميها تأشيرة دخول او فيزا للمقام الجديد ... لما بيعملها البيتش بيتلخبط واضطر اجيبه تانى .. انا لما بدون مش بستعمل آلة يعنى الاذن ثم الاذن ثم الاذن .... المهم ربنا عداها لو خير مع ان اللحن طبعا تعبنى جدا لكن جيت عن الكوبليه الثانى وعمل تقسيمة او موال ... وده طبعا مستحيل يتكتب ثم عاد الى المذهب ... بس الملحن ده ماعجبنيش ... فاكرين من كام يوم لما كنا بنتكلم عن الذكاء والغباء ؟ طبعا الموضوع مفتوح لإضافات ... هنا تذكرت بليغ حمدى رحمه الله ... واللى بذكاءه عرف سر وديع الصافى ... التصدير المستمر والعُرب الكتير اللى بتحوى علامات تحويل ... استغله ازاى ... عمل له لحن سهل اسمه على رمش عيونها ... لحن سهل 70 % وترك وديع الصافى يجرى ورمح جواه .. خلاه 500% .. فهمتوا قصدى ؟ يعنى الشعب كله غناه ... لكن القصيدة دى بدون ان اعمل استفتاء للى بيستعملوا النوت بتاعتى اعتقد مش حايقدر يعزفها إلا خمسة %
الموسيقار الناجخ بيخاطب الشعب كله اما العكس هو الى بيخاطب الخاصة ... يعنى هنا فيه تحويلات مقامية اللى بيحبوا المقامات والتحليل حايقولوا شايف روعة النقلة دى ... لكن عامة الشعب مش حايفهمها ... زى موسيقار كبير جدا اسمه شوبان ... انا مش بحبه .. ليه بيألأف مقطوعات متخصصة اوى اوى فى البيانو .. ما يتمتعش بيها غير عازفى البيانو اللى فوق 90% شطارة يعنى ...لذلك شعبية شوبان مع المتخصصين اوى فى البيانو .. ماهو العبرة مش انك تسمع .. او تحط اسطوانة وتسرح فى شىء تانى .. العبرة انك تحط اسطوانة تشدك تاخدك من العالم .. لكن مثلا بيتهوفن ... شعبيته اكتر 100 مرة من شوبان لأنه بيخاطب قطاع اعرض من الناس .. جم الروسيون زى رحمانينوف وتشايكوفسكى وكورساكوف كادوا ان يسحبوا من تحتهم البساط ليه ... عشان الشرقيين بيموتوا فى الجملة الجميلة اكتر من التوزيع العبقرى ... مع اطيب تحياتى