* : عبد الامير محمد (الكاتـب : اسامة عبد الحميد - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 00h32 - التاريخ: 19/03/2024)           »          عبــد الامير الطويرجاوي (الكاتـب : د.نعمان - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 23h55 - التاريخ: 18/03/2024)           »          اغاني وطنية مغربية خالدة (الكاتـب : رضا المحمدي - آخر مشاركة : عزوز الحوري - - الوقت: 23h42 - التاريخ: 18/03/2024)           »          إعلانات زمان (الكاتـب : احمد البنهاوي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h21 - التاريخ: 18/03/2024)           »          زكي أفندي مراد 1880 - 1946 (الكاتـب : Zalzal - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 19h02 - التاريخ: 18/03/2024)           »          طلبات نوتة أ / عادل صموئيل الجزء الثانى (الكاتـب : عادل صموئيل - آخر مشاركة : بوستة المصطفى - - الوقت: 16h31 - التاريخ: 18/03/2024)           »          خالد عبدالله (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 22h59 - التاريخ: 17/03/2024)           »          عبد الحليم نويرة - موسيقى الأفلام (الكاتـب : م.وجدى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 18h50 - التاريخ: 17/03/2024)           »          أصوات متفرقة (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 18h36 - التاريخ: 17/03/2024)           »          كارم محمود- 16 مارس 1922 - 15 يناير 1995 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 18h09 - التاريخ: 17/03/2024)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > أصحاب الريادة والأعلام > فريد الأطرش (19 أكتوبر 1910 - 26 ديسمبر 1974) > ألوان من موسيقى فريد الأطرش

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #121  
قديم 28/11/2012, 12h37
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة el kabbaj مشاهدة المشاركة
ياحضرات أعضاء المنتدى أفيدوني من فضلكم هل قسم الموسيقار فريد الأطرش مهمته التخصص في
الإفتراء والتهجم على عبد الوهاب ٠ فبعد أن نبهت إلى الخطأ حول اقتباس الحبيب المجهول من أغنية
ماقدرش طلعوا علينا من جديد أن موسيقى عزيزة مأخوذة من فلم ماقدرش كأن ألحان هذا الفلم تساوي
سمفونيات بتهوفن ٠أما سعد الله فلتذكير فهو ماثل الآن أمام المحاكم بعد الدعوى التي أقامتها ضده
عائلة محمد عبد الوهاب عما زور ولفق في حق هذا الفنان ٠ولن أسكت هذه المرة إذا تجرأت رقابة
السيد أبوإلياس كطبيعتها لحذف هذه المداخلة ولو أدى ذلك لطلب تدخل إدارة المنتدى وشكرا ٠
هون عليك ياكبير ، لأننا لانحذف بمزاجنا ، وإنما نحذف المشاركات التي تتضمن معلومات ثبت خطؤها لأن المنتدى مرجع توثيقي على الشبكة ونحذف المشاركات التي تتهجم على أناس بألفاظ نابية أوغير لائقة مثل الكلمات التي قلتها حضرتك في حق باحث موسيقي كبير في حجم الدكتور سعد الله آغا القلعة منذ يومين والتي لا تليق بسنك وبمركزك ، وإعلم أن الحذف من صلاحياتي كمشرف وأنا مستقل فيه عن الإدارة في حدود التوجه العام للمنتدى وسياسته .
رد مع اقتباس
  #122  
قديم 20/01/2015, 14h52
الصورة الرمزية عصام الغنيمى
عصام الغنيمى عصام الغنيمى غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:524159
 
تاريخ التسجيل: mai 2010
الجنسية: ليبية
الإقامة: ليبيا
المشاركات: 255
افتراضي رد: اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً

سعدالله آغا القلعة كتب مقالا في صفحته على الفيس بوك تحت عنوان "
عبد الوهاب و فريد الأطرش و كوستاس يانيدس شركاء في لحن أغنية .. يا مسافر وحدك "
زعم فيه أن جزءا من لحن يا مسافر وحدك مقتبس من الملحن اليونانى كوستاس يانيدس والجزء الآخر من فريد الأطرش ،ولنترك الآن الحديث عن اللحن اليونانى ولننظر في مزاعم القلعة بخصوص الإقتباس المزعوم من فريد الأطرش
يذكر القلعة أن أغنية يامسافر وحدك من فيلم عبدالوهاب ممنوع الحب عام 42 ،ويقول أن عبدالوهاب اقتبس جزءا من الحانها من أغنية فريد " عشك يابلبل " ولكنه ليضلل قراءه لم يذكر اسم الفيلم الذى غنى فيه فريد أغنيته هذه وهو فيلم " حبيب العمر من انتاج عام 48 ، وبدلا من ذلك وامعانا منه في الكذب على متابعيه وتضليلهم عن الحقيقة اخترع لها تاريخا من خياله سابقا لأغنية عبدالوهاب بعام واحد زاعما انها من نتاج عام 41، ويتظاهر القلعة بالدقة العلمية فيورد مسامع مقتطعة من كلتا الاغنيتين مؤكدا أن هذا دليلا قاطعا على سرقة عبدالوهاب للحن فريد المذكور ويضيف أن عبدالوهاب حاول التمويه على اقتباسه وأنه كرر حكلمات وحروفا ليضبط ايقاع اللفظ مع لحن فريد الى آخر هذا الكلام الذى لايقدم ولا يؤخر ولا يغير شيئا من الحقيقة، وهى أن أغنية عبدالوهاب قد سبقت أغنية فريد بخمسة اعوام وبذلك يكون فريد هو المقتبس وليس عبدالوهاب .
وبعدأن كتبت عن الموضوع في المنتدى نبهنى الأخ نمور الى جزء آخر من أغنية فريد " عشك يابلبل" مقتبس من أغنية عبدالوهاب "ايه انكتب لي" من فيلم يوم سعيد عام 39 ،ويبدو أن القلعة لم ينتبه لهذا الإقتباس وإلا لاخترع لعش ابلبل تاريخا يسبق هذه الأغنية فلاشك أنه سيقول أنها من نتاج عام 38 وأن لحن ايه انكتب لي عام 39 قد اقتبسه عبدالوهاب من فريد
وبهذا تكون أغنية عش البلبل تحتوى على لحنين مقتبسين من عبدالوهاب احدهما مأخوذ من أغنية يامسافر وحدك والآخر
مقتبس من أغنية ايه انكتب لي من فيلم يوم سعيد عام 39

(لما سلمتي عليا)
نفس اللحن بالضبط استخدمها او سرقها فريد في مقطع
(غرد يا بلبل على غصنك) ،https://www.youtube.com/watch?v=PDv6_Bq_I80 https://www.youtube.com/watch?v=d5zLA7sIwM0").
وهكذا يكون عبدالوهاب شريكا لفريد في لحنه " عش البلبل "و ليس العكس كما زعم القلعة، الذى نشكره على كل حال وهو يستحق الشكر فعلا فلولاه لما انتبهنا لهذه الغزوات التى قام بها فريد على الحان عبدالوهاب
فيلم ممنوع الحب
http://www.elcinema.com/work/wk1011095/
فيلم حبيب العمر
http://www.elcinema.com/work/wk1664547/
مقال القلعة
http://www.agha-alkalaa.net/archives/5036
__________________
__________________

سبحا ن الله وبحمده
سبحان الله العظيم
عدد خلقه
وزنة عرشه
ورضا نفسه
ومداد كلماته
رد مع اقتباس
  #123  
قديم 20/01/2015, 17h23
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً

على رسلك أستاذ عصام الغنيمي ، فلا يقبل من أمثالك أن يرموا باحثا موسيقيا وأكاديميا كبيرا من طينة أستاذنا الدكتور سعد الله آغا القلعة بما ليس فيه ، فإذا كنت ملما بتراث الموسيقار محمد عبد الوهاب فأسأل الملمين بتراث فريد الأطرش الموسيقي وسيأتيك الخبراليقين ، فريد الأطرش سجل لحن عشك يابلبل سنة 1939 لشركة بيضافون ورقمها التسلسلي في الإيداع لدى الشركة المنتجة هو 342/343 وهذا لا خلاف فيه بجانب أن فريد غنى عشك يابلبل في نفس السنة في حفلة سفح الهرم بحضور الملك فاروق والمجلات التي غطت الحفلة موجودة وموثقة ومنها مجلة الصباح المصرية ، أما أن فريد قدم جزء منها في فيلم حبيب العمر سنة 1947 فصحيح وموثق فقد قدم بجانبها في نفس المقطع ياريتني طير لأطير حواليك التي غناها سنة 1934 أفنقول أن ريتني طير من أغاني سنة 1947 ، والذي إبتغاه فريد في الفيلم هو ربط مسار نجاحه في الحياة مع مسار بطل فيلم حبيب العمر بالتذكير بالأغاني التي كان لها الفضل في نجاحه كمطرب ، أنظر في الفيديو مقطع من عشك يا بلبل 1939 + مقطع ياريتني طير 1934 ، تحياتي ورهن إشارة حضرتك لمواصلة النقاش .

رد مع اقتباس
  #124  
قديم 27/02/2015, 00h13
عبدالإله عبدالإله غير متصل  
مواطـن مسـاهم
رقم العضوية:663561
 
تاريخ التسجيل: octobre 2012
الجنسية: سعودية
الإقامة: السعودية
العمر: 31
المشاركات: 3
افتراضي رد: اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً

Misirlou قطعة موسيقية استمعت اليها اول مرة في فلم Pulp fiction، اثناء استماعي لها شعرت انها مألوفة. هذا رابط لها :
https://www.youtube.com/watch?v=1hLIXrlpRe8

*من الثانية ٢٥ الى ٤٥.
واخيرا بعد الاستماع والتركيز وصلت الى اغنية انتصار الشباب، بالتحديد الفاصل الموسيقي بعد الدقيقة السادسة :
https://www.youtube.com/watch?v=VOS-YB2adbA

بعد التعمق في القراءة عن الاغنية، يبدو ان هناك اكثر من رواية عن اصل ملحن الاغنية ولكن الاكيد انها لحنت في تركيا، وايضا عنوان الاغنية بالعربية تعني "الفتاة المصرية". هذا اقدم تسجيل متوفر للاغنية عام ١٩٢٧ -اي قبل اوبريت انتصار الشباب ب١٤ سنة- :
https://www.youtube.com/watch?v=LW6qGy3RtwY

اعتقد ان التشابه هنا اوضح.
رد مع اقتباس
  #125  
قديم 26/07/2016, 08h13
ابراهيم داود ابراهيم داود غير متصل  
ضيف سماعي
رقم العضوية:447739
 
تاريخ التسجيل: juillet 2009
الجنسية: أردنية
الإقامة: الأردن
المشاركات: 2
افتراضي رد: اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً

فعلا موضوع رائع وجميل وغني (لغير المتعصبين) ويجبرني ان اصرخ بأعلى الصوت بعد ان استمعت الى الاصل والمقتبس واقول:
شكرا ابها العملاقين عبد الوهاب والاطرش, فبالنسبة لي لم اكن لاستسيغ اللحن الاصلي لانه غريب جدا عن اذني ولكنكما بعبقريتكما التي قل مثيلها اجبرتماني رغم انفي ان احب اقتباساتكما واحفظها واعزفها على عودي.
عزفت مقطوعة أوستاريوس على العود ثم عزفت مقدمة حكاية غرامي وكان الفرق واضحا ليس لي فقط بل لاصدقائي ايضا, فالجميع يطلبون مني منذ 25 سنة وحتى الان ان اعزف مقدمة حكاية غرمي.
لكل منا الحق في ان يقول رأيه, ولكن السؤال الذي يطرح نفسه ان نقول رأينا في من وفي ماذا؟
النتيجة التي وصلنا اليها في هذا النقاش المحتدم ان الياس سحاب جاهل وكذلك اغا القلعة, وان فريد الاطرش حرامي وكذلك محمد عبد الوهاب, فاذا كانت رموز الموسيقى العربية على هذا النحو فكيف نكون نحن؟
ولتخفيف حدة النقاش اقول اذا لم يكن الموسيقار فريد الاطرش من السبعة الكبار في الموسيقى العربية فهو حتما من العشرة الكبار في الموسيقى العربية.
رد مع اقتباس
  #126  
قديم 14/10/2017, 01h49
الصورة الرمزية أبوإلياس
أبوإلياس أبوإلياس غير متصل  
مشرف منتدى فريد الأطرش
رقم العضوية:165965
 
تاريخ التسجيل: février 2008
الجنسية: مغربية
الإقامة: المغرب
المشاركات: 2,064
افتراضي رد: اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة el kabbaj مشاهدة المشاركة
الأغنية الأولى بعنوان مارينلا للمطرب الفرنسي الشهير تينو روسي ظهرت في التلاثينات والأغنية الثانية
ياليل ياما فيك سهارى لفريد الأطرش من فلم ماقدرش الذي ظهر ١٩٤٦
هل هناك اقتباس أم سرقة فاحكموا ياساده ٠ وعلى فكرة ففريد الأطرش كان زمان يلقب بتينو روسي الشرق ٠
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد فنان مشاهدة المشاركة
تحية للسيد القباج المحترم
بالطبع هو نفس الإيقاع، و لكن الرأي السائد لدى جميع الأكاديميين أن الاقتباس يثبت عندما يتعلق الأمر بنقل جملة موسيقية و ليس بتبني إيقاع من الإيقاعات، و الحال أن الأيقاع في العملين المذكورين هو إيقاع الرومبا و الرومبا هو أسرع إيقاع راقص إلى درجة أن كلمة رومبا اقترنت عند الناس بمفهوم السرعة وهذا التطابق في الإيقاع متوفر في الكثير من الأغاني و ليس في هذين العملين فحسب ، غير أن رشاقة هذا الإيقاع وسرعته قد تلعب دورا تمويهيا سلبيا على المستمع و لو كان مستمعا راقيا ذو آذان سليمة ، كما هو الحال هنا ، و لو دققنا في الأمر أكثر ، سيتضح أن الجملتان الموسيقيتان مختلفتان قطعا بل و المقام ليس نفس المقام.
مع تحياتي للأستاذ الجليل القباج و للجميع
لايضاح الاستلهام قمت بتقطيع ولصق موطنا التشابه في اللحنين ودمجهما في ملف واحد ، ويمكن القول إن فريد الأطرش تأثر في مدخل يا ليل يا ما فيك سهارى بجملة لحنية من أغنية مارينلا لتينو روسي ، فزيادة على اشتراك اللحنين في توظيفهما لإيقاع الرومبا الراقص ، ثمة تشابه بين الجملتين الموسيقيتين في النبض الايقاعي ؛ وفي نسيج الجملة اللحنية ، ويبلغ التشابه مداه في طريقة الأداء من خلال المدود وزخرفة الحروف حتى إن فريد نطق حرف الراء في كلمة بريء بالطريقة المفخمة لأهل كورسيكا التي اشتهر بها تينو روسي باعتباره ينحدر من هذه المنطقة ، بقي أن أشير إلى أن مدخل يا ليل يا ما فيك سهارى هو أكثر جملة موسيقية في جميع ما لحن فريد الأطرش بُعدا عن روح الموسيقى الشرقية ، وأكثرها تغريبا من كل ما غنى ، واحتمالات التأثر تبقى واردة لإعجاب فريد بأسلوب تينو روسي ، وقد استضافه بالقاهرة لدى زيارته لمصر ، وفي فرنسا يسمون فريد بتينو روسي المصري le Tino Rossi egyptien .
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 تينو روسي فريد الأطرش.mp3‏ (1.56 ميجابايت, المشاهدات 31)
رد مع اقتباس
رد

Tags
الاقتباسات الموسيقية , فريد الأطرش , فريد الاطرش


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 02h00.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd