اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة h.a.ghazwi
السلام عليمكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم ان شاء الله بخير ...
يا اعزائي الكرام اردت منكم طلب اذا تستطيعون ان تطرحونه
شرح اغنية سبع اوصاف ...... مع كتابة الاغنية لانني سمعتها اكثر من مره ولم افهم معاني الكلمات الذي قالها الفنان الريفي العظيم ناصر حيكم ...
فقد قال الفنان ناصر حكيم ست اوصاف فقط ولم يقل السابعة واريد منكم ان تأتوني بها ان استطعتم
واقدر لكم جهودكم وتعبكم ...
تقبلوا تحياتي ...
اخوكم حسن علي / السعودية / القطيف
|
تحياتي أخي حسن علي
فعلا أسئلة الأخ حسن جديرة بالتوقف قليلا
حيث أنه ومن خلال رفع الأغنية في المرة الأولى من قبل الأخ قصي الفرضي م/2
واعادة رفعها من قبل الأخ صفاء الحلي في المشاركة 61
تبين أن الراحل ناصر حكيم قد سجل الأغنية لمرتين
المرة الأولى وكانت هي الأقدم والتي رفعها الأخ صفاء فقد أداها بلحن مختلف وبكلمات مختلفة قليلا
ويذكر فيها عدد الأوصاف وهي سبعه وسأذكرها كما سمعتها وقد لا تكون دقيقة
وبولفي سبع أوصاف معتجب بيهن (أي معجب بهن) الولف (الحبيب)
الأول : سهام العين يبعد رميهن
الثانية : الوجنات و درّة بيهن
الثالثة : ليرات يلفض حچيهن
الرابعة : الذرعان وشذر العليهن
الخامسة : الحجول لاگن عليهن
السادسة : المحبوب سيّر عليهن ( وتختلف في التسجيل الآخر )
والسابعة : ربحان ويالمشتريهن
وفي التسجيل الحديث م/2 يكرر عبارة غندة يا غند
والغند هو القند أي قند السكر وقد كان سابقا قند السكر بحجم قنينة الماء وهو مضغوط
ملاحظة / الوصف السابع غير موجود في التسجيل الحديث والذي رفعه الأخ قصي م/2
فقط موجود في تسجيل الأخ صفاء م/ 61
وخوفا من أن تكون نسخة الأخ قصي ناقصة ، تأكدت من أن نسختي هي أيضا مشابهه
لنسخة الأخ قصي ، أي أنها ستة أوصاف وليست سبعة كما هو أسم الأغنية
يرجى من الأخوة الخبراء ملاحظة ذلك وأذا كانت هناك معلومات حول نقص الوصف السابع
علما أن تسجيل الأغنية الحديثة هو كامل ولم يقطع منه شئ والنقص هو في أداء الأغنية أصلا
تحياتي للجميع .... أبو هيثم