كتاب "التقاسيم" لـ علي كسروان

[mandolin]

سلامي للجميع

يتوفر كتاب التقاسيم وكتاب روائع الموشحات لعلي كسروان
في معرض القاهرة الدولي للكتاب، الدورة 48
الذي يقام في أرض المعرض في مدينة نصر في الفترة
من 26 كانون الثاني/يناير ولغاية 10 شباط/فبراير 2017 سرايا اتحاد الناشرين العرب، جناح منتدى المعارف

مودتي
علي كسروان

[mandolin]

سلامي للجميع



يتوفر كتاب التقاسيم و كتاب روائع الموشحات ل علي كسروان في المعرض الدولي للنشر والكتاب الدورة 23 في الفترة ما بين 9 و19 شباط/فبراير، يقام المعرض بفضاء مكتب معارض الدار البيضاء، زنقة تزنيت، مقابل مسجد الحسن الثاني، جناح منتدى المعارف.



مودّتي
علي كسروان

[المنير]

السلام عليكم
السيد mandolin المحترم.لاحظت انك اشرت بأنك علي كسروان نفسه. أحييك من كل قلبي على هذا الكتاب الذي اعتبره أفضل كتاب في مجال التدوين الموسيقي.لقد علمت بوجوده يوم أمس من خلال الاخ فؤاد علمي و الذي اتصل بي هاتفيا ليبشرني بنوطة تقسيم اشواق الذي قضيت حوالي 20 سنة لحفظه.
أنا أبعد عن الدار البيضاء ب 1300 كلم لدى سأنتظر العطلة الصيفية لشرائه.
ما هو البرنامج المعتمد في تدوين التقاسيم؟

[mandolin]

شكرا اخي الكريم المنير على اهتمامك وكلامك المشجع وعلى تزكيتك لهذا العمل. بالنسبة الى تقاسيم أغنية أشواق لقد ترددت كثيرا قبل تدوينها بسبب طول مدتها ولكن اتكلنا على الله وغطسنا بها لأهميتها وجمالها. أخي الكريم قد حان الوقت لكي نرى أعمال السنباطي والقصبجي والاطرش وغيرهم ممن تضمنهم الكتاب من رواد العزف على آلة العود في مواقعهم التي تليق بهم في مناهج آلة العود وغيرها من الآلات العربية وان تدرّس التقاسيم ...وكما كتبنا في المقدمة ولا نريد التكرار. انّ ما عُزف على آلة العود من قبل هؤلاء الرواد (المذكورين في الكتاب) لم يستغل في مناهج آلة العود لغاية الآن وهو مخزون كبير وخير دليل على ذلك هو كتاب التقاسيم الذي يتضمن 56 تقسيمة، يعني 56 قطعة موسيقية اضيفت على السنوات المتقدمة لآلة العود ومن منهل الموسيقى العربية ومن خيرة ملحنيها وعازفيها، كما ويمكن الإستفادة منها لآلات أخرى، وفيها لغة موسيقية بليغة وهذه التقاسيم بحاجة الى سنوات لإتمامها بالشكل اللائق. بالنسبة للبرنامج الذي اعتمده في التدوين فأنا استعمل برنامج encore منذ منتصف التسعينيات واشتغلت كتابي روائع الموشحات عليه ولكن بالنسبة لكتاب التقاسيم فقد استعنت بمخرج كتب متخصص ويفهم بالموسيقى وبرامجها. وفي الختام
(العود بيتكلم عربي )
مودتي

[المنير]

السلام عليكم

السيد mandolin المحترم: شكرا جزيلا على الرد السريع. أعتذر عن عدم وضوح السؤال.
بالنسبة لكتاب "تقاسيم":
- هل تم عزف التقسيم الأصلي على العود بعد حفظه طبق الأصل ثم تدوينه ب encore؟
- هل تم استعمال برنامج يحول mp3 إلى midi؟
لأن التدوين دقيق و يطابق التقسيم الأصلي بنسبة تقارب 99.9%.

هناك مثل صيني يقول "لا تعطيني سمكة بل علمني كيف أصطاد السمك".

أرجو أن لا تبخل علينا بالشرح الدقيق لأن موضوع التقاسيم يكتسي أهمية بالغة.

في انتظار ردكم على الموضوع لك مني التحية و التقدير.

[mandolin]

أخي الكريم المنير
لقد تمّ عزف التقاسيم على العود ومن ثمّ تدوينها، أي كنا نسمع الجملة ونعزفها وبعدها نكتبها كطريقة الإملاء.
مودّتي

[فؤاد العلمي]

أخي السيد علي كسروان
لقد أهدى إلي أحد الأصدقاء هذا الكتاب، فسررت وأسعدت به. إنه فعلا تحفة فنية. عمل قيم ومفيد. التقاسيم المختارة هي أيضا الأجمل في مجالها. وحتى فكرة بيع السيدي مع الكتاب، أراها فكرة رائعة، خصوصا دوزانها الذي يساعد على تطبيق القراءة.
أهنئك أخي علي، ونهنئ أنفسنا بعملك الكبير.

[سعيد التازي]

السلام عليكم أخي الأستاذ المحترم علي كسروان
لقد حصلت على الكتابين من معرض البيضاء. جزاك الله خيراً على المجهود
إنني في مستوى متوصط في تعليم العود وأستعمل برنامج أنكور
ENCORE
و برنامج بدف تو موزك
PDFTOMUSIC
PDF الذي يقرأ الملفات بدإف

لقد فهمت أنك إستعملت برنامج أنكور، فهل من الممكن تحميل ملفات من
.enc .xml PDF
لكي تساعدني على التعليم

وأنا مستعد أن أدفع ثمن الملفات إذا إقتضى االحال

ولك مني أحلى التماني

سعيد

[mandolin]

أخي الكريم فؤاد العلمي
عندما قمت بتدوين التقاسيم وكتابة أدق التفاصيل من زخارف على أنواعها، ومزج أصوات وضرب وتر بشكل مستمر، وعزف جمل لحنية على أوتار أخرى مع الصوت المستمر، وما إلى هنالك من تقنيات واردة في الكتاب، أصبحنا أمام مدونة موسيقية لم يألفها لا الطالب ولا المحترف. من أجل ذلك كان إرفاق السي دي مع الكتاب ضرورة ملحة من أجل تسهيل قراءتها وكيفية عزفها، والحمد لله أننا وفّقنا ببرنامج اسمه mus2 أمّن استخراج الملفات المكتوبة بصيغة صوتية وبصوت آلة العود، وكنت أريد أن أرفق التقاسيم بصوت القانون أيضاً ولكني لم أجده جميلاً في كل التقاسيم. كانت المشكلة في البرنامج هي أنه لا ينفذ الرش ولا إشارة تقسيم العلامة إلى أنصاف أو أرباع المدة الزمنية، ومن أجل حل هذه المشكلة عملنا نسخة للتسجيل وقمنا بكتابة الرش بواسطة ذات الثلاث أسنان (مثلاً نوتة السوداء مكانها 8 من ذات الثلاث أسنان) وكلّ بحسب قيمته الزمنية. وتصور كم أخذ من الوقت!. كما سهّل البرنامج كتابة علامات التحويل التي تخص ربع الصوت وجمع الذي يرفع مع الذي يخفض على نفس دليل المقام وغير ذلك.
شكرا لكم أخي فؤاد ولتشجيعكم ونحن نستمر بأمثالكم.

[المنير]

السلام عليكم

الأخ الكريم mandolin : لقد أصبحت أفضل مدون موسيقى على مر التاريخ. أرجو أن تستمر على هذا النهج بحيث ننتظر منك إصدار آخر من كتاب "تقاسيم" يتضمن عازفين آخرين أمثال علي السريتي من تونس و أحمد البيضاوي و سعيد الشرايبي من المغرب و فريد غصن من لبنان....
و بما أن لديك الملفات midi للتقاسيم يمنك البحث عن برامج أكثر دقة في تصدير الصوت مثل harmony assistant الذي يدعم ربع التون الشرقي و خاصة برنامج Kontakt بحيث يوجد plugin إسمه Plectra Series 4 - Turkish Oud مذهل.
تحياتي.