علي بابا

[سيادة الرئيس]

عريس البرامج الغنائية

علي بابا و الأربعين حرامي

تـأليف : إبراهيم رجب
لحـــن : عبد الحليم علي
غنـــاء : كارم محمود و فايده كامل
إخراج : عبد الوهاب يوسف

[عماد فوزى]

بسم الله الرحمن الرحيم
استمعوا إلى هذا التسجيل لصورة على بابا والأربعين حرامى وحاولوا أن تكتشفوا الفرق بينه وبين التسجيل الموجود فى المنتدى وأنا فى انتظار ردودكم وإذا لم تكتشفوا الفرق سأخبركم فى وقت لاحق.

اسمعت للتي رفعها أبو على من فترة ولم أرجع لها الآن بعد ما استمعت لملف حظرتك
مبدئيا أعترف أني لم ألاحض الفرق
يمكن تتحدث عن التأثيرات المضافة على التسجيل
echo
:szok:

[عماد فوزى]

شكرا يا أخى العزيز الأستاذ سماعى على مشاركتك ولكنى أنتظر عدة مشاركات وبعدها سأخبر بالفرق بين التسجيلين حت تتم الفائدة.

[abuhany]

الثوب الجديد يكتشفه صاحب السمع الحديد ( الحاد ) فيميز النقاء والصفاء والبهاء والرواء في صوت السيد فرج السيد على ربابته وعبد الوهاب يوسف في تقديمه وعبد الحليم علي في نغماته المبتكرة . هذا مما أهدي إلى أخي الأستاذ عماد فوزي .
28/2/2007

[عماد فوزى]

بسم الله الرحمن الرحيم
فى الحقيقة لا تتأتى معرفة الفرق إلا بالاستماع إلى التسجيلين والمقارنة الدقيقة بينهما وأصحاب السمع المرهف هم الذين يستطيعون معرفة الفرق فمثلا إذا استمعتم إلى التسجيل القديم هناك بعض الكلمات لن تستطيع أن تحددها أو أن تعرف مضمونها بسبب عدم وضوحها وبسبب قدم التسجيل وكثرة التشويش وعلى الرغم من ذلك فهناك بعض السميعة الذين يفضلون التسجيل القديم لما يشيعه من عبق الزمن الجميل كما يقولون وهؤلاء أنا أقدرهم وأحترم مشاعرهم ـ على الرغم من اختلافى مع كل من يقول عبارة الزمن الجميل لأننا لو غيرنا أنفسنا سيعود الزمن الجميل وستعود حياتنا و فنوننا جميلة وأصيلة كما كانت ـ فى االنهاية تكسب يا د. gabr suloomah فقد جئت بالتائهة وأنت أستاذ اللغويات وصاحب الأذن المرهفة وأيضا صاحب التسجيلات النادرة.
وتتمة القول أن اختلافى مع من يقول عبارة الزمن الجميل هو تضمين هذه العبارة لمعنى أن زماننا قبيح والله سبحانه وتعالى قد قال على لسان نبيه محمد صلى الله عليه وسلم: "لا تسبوا الدهر فأنا الدهر" والدهر هو الزمن والله جميل يحب كل جميل ولا إيه رأيكم يا جماعة؟!!!!

[abuhany]

؟؟؟؟؟هل من الممكن أن تفوت هذه المسألة على سيادة الريس ؟؟؟؟؟؟؟ المطربة التي تشارك كارم محمود الغناء في " علي بابا " ليست أحلام !!!!!!!ولكنها فايدة كامل في بدايات اشتغالها بالفن . جل من لا يسهو .
القصة ـ كما يعرفها الكبار والناشئة ـ من قصص ألف ليلة وليلة . وواضح غاية الوضوح أنها تنتمي إلى تراث قصصي من بلاد الهند ، حيث الكلمات السحرية التي ينفتح لها باب المغارة ، وقد أدرك ذلك الموسيقي البارع عبد الحليم علي فجعل أغنية مرجانة مستقاة من ألحان الجارية الهندية التي عند قاسم ، لكن الكاتب البارع إبراهيم رجب أعطاها الطابع العربي بل المصري ؛ فالعبارات في الحوار وفي الغناء بنت البيئة المصرية وإن تكن في زمان غير معروف شأن القصص الأسطورية !!!
الاسم المتعارف عليه للبرنامج في الإذاعة : علي بابا فقط !! 22/4/2007

[كمال عزمي]

علي بابا

برنامج غنائي

تأليف : إبراهيم رجب
موسيقى وألحان : عبد الحليم علي
إخراج : عبد الوهاب يوسف

غناء: كارم محمود - فايدة كامل - السيد فرج السيد

تمثيل: زوزو نبيل - حافظ عبد الوهاب -صلاح منصور -محمد علوان - عبد البديع العربي - محمد الطوخي - لطفي عبد الحميد - توفيق الدقن

أول إذاعة : 8 نوفمبر 1948

أعادني الأستاذ أبو هاني - له التحية - إلى إعادة اكتشاف هذه الدررالإذاعية وأعني هنا تلك الصور و البرامج الإذاعية التي كانت من علامات الإذاعة المميزة والمضيئة في الأربعينيات والخمسينيات ، والتي كان من فرسانها في تلك الفترة عبد الوهاب يوسف مخرج البرنامج الغنائي هذا -علي بابا - والذي قدم في تلك الفترة العديد من الصور والبرامج الغنائية والتي منها : ملاح النيل و الغروب وقطرالندى وفي جزر هاواي وهذا على سبيل المثال لا الحصر.

*******

يتبع....

[كمال عزمي]

...تابع

علي بابا


كانت هذه الصورة الغنائية وقت أن أذيعت لأول مرة - في الساعة التاسعة والنصف من مساء الإتنين 8 نوفمبر 1948 - نوعأ جديدأ على الأسماع فقد اختلطت فيها الموسيقى الشرقية التقليدية بالموسيقى الغربية الحديثة ونسمع فيها غناء الربابة كما نسمع نغمات الجاز وصاغ هذه النغمات بكل اقتدار عبد الحليم علي ، وساعده على ذلك تلك الكلمات التي كتبها ابراهيم رجب مؤلف هذا العمل بالإضافة إلى الأصوات الواعدة في تلك الفترة ، صوت كارم محمود وصوت فايدة كامل وصوت مطرب الربابة السيد فرج السيد.



عبد الحليم علي



كارم محمود



فايدة كامل



السيد فرج السيد


أما عن التمثيل فقد كان فرسان الإذاعة آنذاك يشتركون بأدوار تمثيلية في التمثيليات الإذاعية والصور الغنائية ومنهم حاقظ عبد الوهاب ومحمد علوان ومحمد الطوخي الذين اشتركوا في علي بابا مع زوزو نبيل وصلاح منصور وعبد البديع العربي ولطفي عبد الحميد وتوفيق الدقن.

وهكذا نرى كيف أن قصة من أساطير الشرق يكسوها الإخراج لوناً جديداً، وتضعها الألحان والموسيقى في ضوء جديد وكل ذلك حصل في عام 1948.


******

[abuhany]

* أخي الفاضل الأستاذ كمال ، لك ألف ألف تحية !
*هذه الوثائق هي إضافات ثمينة إلى ذخائر هذا المنتدى لا أحد يستطيع أن يقدّر قيمتها إلا من يذوب وجدانه في عشق تلك الأعمال .
*أذني تقول إن فايدة كامل تقول في أغنية ليلة ليلة :

قول لصباحك يبقى عيد

بدلا من :

قول لفجرك يبقى عيد

وأنني لا أميز وجود صوت حافظ عبد الوهاب وصوت توفيق الدقن ، ربما لضعف التسجيل وغلبة الضجيج .
*حبذا لو كان لديك كلمات أغنية اللصوص وهم بقرب المغارة ، ومشهد مطاردة قاسم في المغارة !
*أتساءل : غنى كارم على أنه علي بابا في الغابة ، وفي نهاية البرنامج مع مرجانة ،وعلى أنه قاسم عندما قبض عليه اللصوص ، فلماذا غنى للشخصيتين ؟ ألم يكن مغنّ آخر متاحا ليؤدي دور قاسم ؟