الأخ الفاضل محمود دمراني
تحية طيبة ،والشكر لماترفعهُ من ملفات صوتية لقراء المقام العراقي ،التسجيل المرفوع بجودة عالية ،ولكن نستمع في بداية الملف والمذيعة تقول أسم الأغنية ( سلوا نوح ) !!! ولعمري فأنها لاتعرف معنى الأغنية من خلال لفظها ؟ وربما آسف هي غير عراقية !أم ماذا ،هل هي أذاعة بغداد؟ وأنت أيضاً أخي محمود قد كتبتها مثل لفظها ،طبعاً أسم الأغنية غير هذه ،وأسم الأغنية ( يا گلبي ِسل او ذوب )(بالكسرة) (أي ياقلبي سِل من جراء الزعل والهجران ..الخ) وليس النبي نوح عليه السلام كما ورد في لفظ المذيعة .
أنا لاأفقه كثيراً بالمقامات ،وهنا يقرأ گالو حبيبك زعل ..گلت الزعل عاد ءاله ( وتعطي معنين ،الزعل رجع له ، والزعل من عادته ،حسب نظم الزهيري هنا ، ومن مقام الحجاز كار كرد وءايقاع الجورجينة ( ان لم مخطأً ) .
* المطرب هو " فـارق قاسـم الأعظمـي "والذي كان من ضمن المرشحين والمشاركين في مهرجان المقام العراقي الأول تشرين/ 1978 . تحياتي.
المطرب العراقي
فاروق الأعظمي
في أغنية:
يا عزيز الروح
الف شكر اخي العزيز محمود دمراني على هذه التسجيلات الروعة
اخي محمود نلاحظ انه يقرأ مقام دشت قبل الاغنية (وهو احد الثلاث مقامات ذات النفس الفارسي رغم انها عراقية عربية .وهي الدشت والاوشار والهمايون _اي حجاز الهمايون ) مما يجعل الملف اكثر ثراءا وجمالا
الف شكر اخي العزيز
اخي محمود دمراني
الف شكر مرة اخرى
والف شكر للاخ نور لعلمه الغزير ومشاركاته التي تساوي حروفها ذهبا
اخي محمود ارجو ان تسمح لي ان اعلق على مشاركتكم الكريمة
اخي نلاحظ انه يسبق الاغنية مقام الحجاز كار كرد وهو في الحقيقة لا هو حجاز ولا هو كردي بل هو من صنع الاستاذ محمد القبانجي وهكذا اسماه مؤلفه لانه يشبه قالب الحجاز كار - وهو مقام قبانجي آخر - لكنه يحتوي انغام كرد وبيات. ويسمى اختصارا ( وخطأ برايي شخصيا اذا توخينا الدقة) بمقام الكرد .
الف شكر لك اخي محمود