نحن في 1969 في الطبعة الثانية للمهرجان الأسطوري للموسيقى الأندلسية..العمالقة حاضرون ..عبد الكريم دالي بصوته الرخيم يذهل الحضور..الرابط يأخذنا للمشاركة التي رفعتها في المثبت الخاص بالمهرجان
الصورة عتيقة تعود إلى 1926 أي إلى بدايات عبد الكريم دالي ..ونرى خلفها "الشيخ عبد الكريم التلمساني مع جماعتو"..وقد أخذت بالعاصمة رفقة المغنية "تمني"
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
تسجيل للأستاذ عبد الكريم دالي "معلما" و مقدما للقصيد و كيفية أدائه ..للتذكير فقد كان للأستاذ عبد الكريم دالي باع طويل في تعليم الموسيقى الكلاسيكية الجزائرية...أنامله على الود لا مثيل لها..كثير يعتبرونه أمهر لاعب ود جزائري على الإطلاق...الصورة له وعمره أربع عشر سنة
--------------
ناسي تشفاو فيا وكثرو في بلايا
يا عالم الخفية تعالى وأعلم
كانو قراب ليا يطيب عيشي هنايا
يمشيو في رضايا مين نتقدم
صاروا ليوم عليا صرت نتدمم
طال النواح بيا عدمت من عينيا
الصبح والعشيا نحرم............
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
صوت عبد الكريم دالي الزجاجي الصافي وعزفه على العود..ودروكة وناي قصبي..
الصورة له مع أستاذه ونسيبه وصاحب أكبر أثر في حياته وأب زوجته الشيخ عمر بخشي .رحمهما الله وأسكنهما فسيح جنانه
----------
مكوي من ليعة الهوى حالي معروف
لاجبرت حبيب نعيدلي يفهم قوالي
يعذرني في حبي على ما جرالي
......
أنا الكاوي بكي مخفي
كية السنة ما برا لي
من بعد ما نكويت و بريت جراحي طالوا
يحياوا حتى يهولوني نبات ساهر الليالي
جراح الحب و الغرام و الهجرة ما زالوا
جراح الحب والهوى وغيوان الشاطنات بالي
هذوا من غير شك زادوا للقلب أهواله
بهم مشطون كيف راد وقدر...
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
لكنني أرفقت هنا ألبوم صور رائع ومتنوع يجعلنا نتدبر مسيرة الحاج عبد الكريم دالي ومأخوذ من نفس الكتاب الذي رفعت منه القصائد والأبيات
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
صورة جميلة غير متداولة للحاج عبد الكريم دالي.....أهديها لكل محبيه..المطلوب من الإدارة وضع ختم سماعي عليها
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
طبعا القصيد معروف..وغني بأصوات عدة...لا أعلم إن كان من نظم مبارك السوسي أوعلال الكحيلي
تسجيل نادر ورائع يعود لسنة 1952 .. أي في بدايات فترة عمله وسكناه في الجزائر العاصمة..
الصورة أيضا غير متداولة وجميلة جدا ونراه بعوده مع جوقه
إستخبار رهيبب وتتابع للسلوهات رائع ..مصطفى سكندراني على البيانو :
عشقتكم طفلا ولم أدر ما الهوى
فلا تقاتلوني إنني متظلم
ألا تتقون الله في قتل عاشق
يبيت يراع النجم والناس نوام
فبالله يا قومي إذا مت فأكتبوا
على لوح قبري إن هذا متيم
لعل فتى مثلي أضر به الهوى
إذا مر بقبري علي يرحم
إنت نلت غروضك وشفيتي فيا عدايا
بيديك خذيتي حقوقك ولكن أنا ربي معايا
----------------------
يا من هوا ملسوع من سيوف البين
مرمي على الجفاء شطرين
القاهرين
ما عذروه في ليعة الهوى مسكين
بحالنا
أنا ألي مكوي بشوفة اللحظين
وخلاقي المهجورين
مكسبين
للحسان بغير مال مشريين
فوق مالنا
أش سباب قرا يحي المعلولين
وغرايبي المجموعين
الظاهرين
شفت الزين الحاجب والشفرحسين
يسبيونا
صرت نتوحد الخالق الوراء المعين
ونكايد الصبر بياقين
اليامنين
ما عرفت منزلي خلاقي شطين
الشاطنة
شرع الله معك يا هلال الزين
يا صابغة أشفر والعينين
سلبوني الخدود فوقهم ثثين
ا يامنة
شرع الله معك يا غزالي
أنت ما تسالي وأنا نسال
مير غرامك جار ما أر تالي
حقدان على قتالي خلفه بطال
حرمة زينك يا ضياء نجالي
أرخفي على حبالي
ردي البال
خليت أسراري معك مكتومين
خايف من الملام حزين
الغايرين
يرعوك ألي حداك مغرمين
جيرانا
أنت قد البلنزة أعلا من الغصنين
مبرزة على الصفين اللاقحين
صايلة بين الأغصان مكمولين
مسلطنة
خفت يلحقك منهم حمل رزين
شلا يكون له اقرين
الحاسدين
والحساد الباغضين ملسوعين
في غرامنا
يامن درى بعد الصدود والهجرين
نشفى بصورتك والجبين
الضاويين
نصرك ربي بالحروف مكمولين
امزينة
من شافك يدي جراح مندوبين
بلا حديد مكويين
الماضيين
عيونك جبال فوقهم قوسين
لقتالنا
صولي يا ولفي صولة الغزالي
أ الزايدة هبالي هذا شحال
بغرامك حالي ما إحلالي
رقبي على أطلالي معذور حال
سعدني ساعة معك فالي
أيام و الليالي مبروك فال
اخدودك فآيتين ألبا والغين
جلنار فاتح في الخدين
والياسمين
الخيلي بنسايموا المنسمين
يهجيونا
تكفني ساعة معك عوض سنين
يا يامنة المكرمين
المبشرين
بالمغاني والعود وأرباب حنين
قدامنا
أنا صرت معك هايم البرين
جفني يعوم في البحرين
الناشفين
نرجى وصالك ما جبرت منين
أوصالنا
لامرسول يبان لاخبر ابنين
يفديني بحين وحين
الدارين
لقدوم ألي بأقفال مسدودين
بينتنا..............
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك