اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبوإلياس
مالو الحلو مالو ( فتحي قورة)
لو تسمعني لآخر مرة (مأمون الشناوي )
من مكتبتي الموسيقية
أولا أعتذر للأخ الغالي أبوحمزة على التأخر في الاستجابة لطلبه الناتج عن إنتظاري الحصول على جهاز حديث لتحويل الأسطوانات إلى ملفات رقمية ، وكيفما كانت النتيجة التي توصلت إليها ، فإني أزعم أني أقدم لأول مرة على الشبكة أغنية مالو الحلو بتسجيل stéréo ممتاز بجانب أغنية لو تسمعني لآخر مرة وكلتهما من الأسطوانة الأصلية التي لها قصة تستحق أن تروى في هذا المنتدى ، في سنة 1964 التقى الموسيقار فريد الأطرش في باريس بمنتج الأسطوانات الجزائري إبراهيم فوتيح مالك تسجيلات الفتح الكائنة بوهران غرب الجزائر ، فطلب منه هذا الأخير أن يتعاقد مع شركته لتسجيل بعض الأغاني ، فأعطاه الموسيقار أربع أغان إثنتان منها لم يسبق لهما أن سجلتا وهما مالو الحلو مالوويا مدلع ياحلو وإثنتان من أغاني الأفلام التي لم يسبق له أن أصدرهما على أسطوانات ، ويتذكر الكثير من الهواة في الجزائر والمغرب وتونس وفرنسا أن شركة الفتح قامت بدعاية كبيرة لهذه الأغاني التي صدرت في موسمي 1964-1965 في أسطوانتين من فئة 45 لفة ،وللاشارة فقط فقد التقطت صورة الموسيقار بالأبيض والأسود الموضوعة على غلاف الأسطوانة باستوديو هاكورت ( استوديو المشاهير بباريس) ، بعد وفاة فريد قامت شركة الفتح بإصدار الأغاني الأربعة في أسطوانة 33 لفة هي اليوم من نوادر الإصدرات ، لذلك كله لم تشع أغنيتي مالو الحلو ويا مدلع يا حلوفي كثير من أقطار المشرق العربي حتى أن كثير من الهواة لم يسمعوهما إلا عبر الإذاعات ، وللتنويه المعلومات التي أنقلها هنا ليست منقولة من الكتب والمجلات ولكنها من أفواه الرجال ممن عايشوا هذه الوقائع .
|
كفيت ووفيت أخي الغالي أ. أبو إلياس - مشاركة حصرية نادرة جدا ومكانها الأنسب قسم نوادر التسجيلات لفريد ... تسجيلات غاية في الروعة والنقاء وجاءت لتزيد الإحتفالية بهاء وجمالا أكثر ... بعد الإستماع والتدقيق تبين لي حسب رأيي أن نادرة لو تسمعني ترفع لأول مرة على الشبكة بهذا الأداء والفواصل الموسيقية وهي مختلفة عن النسخة المتداولة للفيلم - ولأول مرة أيضا نعلم أن لها إصدارا تجاريا أتحفتنا به مشكورا مع التوثيق إضافة للمعلومات المهمة حول تلك الأعمال وظروف تسجيلها ... وبالفعل التسجيلات لأول مرة نسمعها استيريو بهذه الجودة الفائقة .
وحسب علمي أن الكثير من محبي فريد وأنا منهم بحثوا كثيرا عن تلك التسجيلات ولم يجدوها .... وها نحن اليوم رأينا الإصدار الرسمي لأول مرة وقد كنت آمل أن نجد يوما تسجيلا رسميا مختلفا عن تسجيل الفيلم لكثير من أغاني الأفلام مثل رائعة إيه فايدة قلبي وغيرها وربما نجد يوما ما نبحث عنه بفضل محبي فريد وهم كثر .
بارك الله فيك وحفظك اخي على كل ما تقدمه من مشاركات مميزة - ألف ألف شكر مرة أخرى للمشاركة والإضافة النوعية .
مع تحياتي