معك أخي أبو إلياس مائة بالمائة ، وهذا يتطلب أمانة من المستمعين فلا يرسل أحدهم عملا لا يملكه ، ويدرك أنه موجود على الشبكة ولدى الآخرين .
إبراهيم حفني يقاتل ويقوم بما لا يتحمله أحد في البحث والتنقيب وإزالة الغبار ـ وأعني الغبار بكل معانيه ، المباشرة وغير المباشرة ـ ليقدّم لكم ما يسعدكم ويُرضي ضميره ، ولو أتيحت له الفرصة لملأ الآفاق بما توصّل إليه من نوادر ، ولكنه يُحارَبُ بشكل غير مسبوق .
بالنسبة لفريد الأطرش ، المظلوم حيّا وميّتا مثل القصبجي وزكريا وكثيرين من صنّاع مجد القرن العشرين ، أرجوك ـ أخي أبو إلياس ـ أن تشير هنا إلى المفقودات وما يجب أن يُذاع من " منسيات فريد " ـ مثلما كتب أخونا باسل زعرور عن منسيات الست ـ لعلّ في إشاراتك ما يفتح ثغرة من الضوء أمام أخينا إبراهيم ليأتي لنا بما يستطيع .
تحياتي لكم جميعا ، والشكر يظل موصولا لهذا الرجل الذي جمع حوله ملايين القلوب بإخلاصه وتفانيه وصدقه وأمانته ... إبراهيم حفني
مشكور على تفاعلك مع مداخلتي شاعرنا العزيزالأستاذ بشير عياد ، وبالنسبة لمفقودات ومنسيات فريد الأطرش، فثمة موضوع في المنتدى بعنوان ساعدونا في العثورعلى مفقودات فريد الأطرش على هذا الرابط وثقنا فيه للمفقود والضائع والمنسي والمحجوب من أعمال الموسيقار الكبير تحياتي لشاعرنا ودعاءنا لمصر بالحفظ والرقي .
[SIZE="4"]
الفاضل الأستاذ سعود القويعى ( أبو جمال ) :
بعد قراءة مشاركتك كان لى إتصال مع السيدة الفاضلة التى أرسلت أغنية فريد وهنا أوجز ما تفضلت به السيدة من رد :
قولكم إنكم المصدر الأساسي لرائعة موسيقار الأزمان المنسيه ( هلال العيد) بالتأكيد هو قول محل نظر ويجافى الحقيقة ، إذ أن المصدر بلا شك كان إذاعة ال BBC ومن المؤكد انه عندما أذيعت الأغنية لم تكن موجهة تحديدا إلى شخصكم الكريم فقط ، بل إن الكثير غيركم قام بتسجيل الأغنية ومنهم والدى عليه رحمة الله ( والد المستمعة ) ولو إستمعتم للتسجيل ستجدون انها من تسجيل شريط وليس من النت .
أما ما يخصنى أنا بقولكم واليوم اخي الكريم , نجد من ابناءنا من يأخذ عملا ثم ينسبه لنفسه ويحكي حوله الأساطير ,
من المؤكد أنكم لم تستمعوا إلى الحلقة وأن - أحدهم - قام بتوصيل رسالة خاطئة إليكم ،
ففضلا عن أنكم لستم بأصحاب العمل ( وفقا للرد عاليه ) فكل ما صدر منى أننى قلت قبل إذاعة الأغنية : البعض طالبنى بتخصيص فقرة لطلبات المستمعين و اننى شخصيا أتحفظ عليها ، فما يوجد بمكتبة الإذاعة كثير .. وعلى أية حال نستمع إلى التسجيل الذى أرسلته المستمعة فلانه ...
والسؤال : ما هو إذن هذا الذى نسبته لنفسى ؟؟ ، وما هى الأساطير التى حكيتها حول العمل ؟!!!
وأما قولكم : وانا لايهمني أن اخذها واعاد طرحها , بل انه يسعدني كونه يساهم في نشر تراثنا العربي
, لكن الأمانة تقتضي الأشارة الى المصدر , فهل هذا كثير ؟
الرد : إضافة إلى ماسبق عاليه .. أتساءل من هو الذى أخذتها منه وأعدت طرحها ؟ !!
وأود أن أقول لكم إننى آخر شخص يوجه إليه مثل هذا الكلام ، وأزعم اننى الوحيد .. أكررها مرة أخرى أننى الوحيد .. الذى يذكر أسماء مقدمى المادة التى أذيعها – أذكر أشخاصهم وهم تحت الأرض – وليسوا أحياء .. لا لشئ سوى يقينى انه لولاهم ما تمكنت من إذاعة هذه المادة ، فأصبح عليّ إلتزام ، وواجب أدبى نحوهم ، وإذا كان هذا هو الحال تجاه الراحلين فما بالك بالأحياء ؟!
واضح جدا إعتزازكم بما يقدم من الغير حتى وإن قدم فى صورة غير كاملة ( أتحدث تحديدا عن الأغنية المذكورة والتى لم تذع كاملة ) .. وكأن شادى الحى لا يطرب كما يقال
أما عن مسألة ذكر المصدر .. فإننى شخصيا أعانى أشد المعاناة من تلك الآفة والأمثلة أكثر من أن تحصى وما أسهل عرضها ،
قمة الغبن أن أجد المادة ( النادرة ) ( الحصرية ) التى أجد العنت فى البحث والتنقيب عنها وأقدمها للمستمع الكريم بكل الحب .. ثم أجد بعضا من الأشخاص و بكل ( ؟ ) ( أتحفظ على اللفظ ) يرجعونها إلى أنها من مكتباتهم وتسجيلاتهم الخاصة إلى الدرجة التى أفكر معها جديا و بكل بساطة أن أضن بإذاعة التسجيل ( الكامل ) للمادة الحصرية المذاعة .
وأخير إسمح لى بالقول : إن رسالتك الكريمة ليس مكانها فى هذه الصفحة بل فى صفحة من وجهتها إليه .. إذ أنه ليس لنا بها صلة من قريب أو بعيد .
مع الشكر .
[/SIZE]
تحياتي للإذاعيين الكبيرين سعود القويعي من المملكة العربية السعودية وإبراهيم حفني من جمهورية مصر العربية ، والإثنين من طينة واحدة ، فالأستاذ سعود القويعي قدم نوادر التسجيلات في برنامجه الناجح نوادر الغناء الذي كان يذاع من إذاعة الرياض بالمملكة العربية السعودية في السبعينات من القرن الماضي والأستاذ إبراهيم حفني يقدم اليوم نوادر التسجيلات من إذاعة الأغاني ف.م في برنامج منتهى الطرب ، والحقيقة أن جهود الإثنين معا قد تمت قرصنتها من طرف الكثيرين على النت دون التنويه إلى المصدر ، وأجزم أن كلام الأستاذ سعود لم يكن موجها للأستاذ إبراهيم وإنما لهؤلاء فثمة سوء فهم لا أقل ولا أكثر ، أما شكاوى الأستاذ إبراهيم من قرصنة نوادر تسجيلاته فأنوه مرة أخرى أن مجهوده محفوظ هنا وفي قلوب جميع السميعة في العالم ، وجميع التسجيلات التي أعدنا رفعها في مثبتتات المطربين والمطربات بسماعي كنا ننوه فيها إلى المصدر برنامج منتهى الطرب ونثني على جهود الأستاذ إبراهيم حفني ، تحياتي العطرة لعملاقين إعلاميين نعتز بهما سعود القويعي وإبراهيم حفني .
اشكر لك ترطيب قلبي بكلمات الرائعه . والأمر هو ماأشرت اليه , ويعلم الله اني لاأحمل في قلبي الا الحب للجميع , إنما اردت التوضيح , ولاشك انك قرأت ردي على اخي ابراهيم , ويكفيني ماذكرته في هذا المجال . كل التحايا وارجو لك الاستمتاع بأغنية هلال العيد ونقلها على الموقع . كن بخير اخي الكريم .
[SIZE="4"]
الفاضل الأستاذ سعود القويعى ( أبو جمال ) :
بعد قراءة مشاركتك كان لى إتصال مع السيدة الفاضلة التى أرسلت أغنية فريد وهنا أوجز ما تفضلت به السيدة من رد :
قولكم إنكم المصدر الأساسي لرائعة موسيقار الأزمان المنسيه ( هلال العيد) بالتأكيد هو قول محل نظر ويجافى الحقيقة ، إذ أن المصدر بلا شك كان إذاعة ال BBC ومن المؤكد انه عندما أذيعت الأغنية لم تكن موجهة تحديدا إلى شخصكم الكريم فقط ، بل إن الكثير غيركم قام بتسجيل الأغنية ومنهم والدى عليه رحمة الله ( والد المستمعة ) ولو إستمعتم للتسجيل ستجدون انها من تسجيل شريط وليس من النت .
أما ما يخصنى أنا بقولكم واليوم اخي الكريم , نجد من ابناءنا من يأخذ عملا ثم ينسبه لنفسه ويحكي حوله الأساطير ,
من المؤكد أنكم لم تستمعوا إلى الحلقة وأن - أحدهم - قام بتوصيل رسالة خاطئة إليكم ،
ففضلا عن أنكم لستم بأصحاب العمل ( وفقا للرد عاليه ) فكل ما صدر منى أننى قلت قبل إذاعة الأغنية : البعض طالبنى بتخصيص فقرة لطلبات المستمعين و اننى شخصيا أتحفظ عليها ، فما يوجد بمكتبة الإذاعة كثير .. وعلى أية حال نستمع إلى التسجيل الذى أرسلته المستمعة فلانه ...
والسؤال : ما هو إذن هذا الذى نسبته لنفسى ؟؟ ، وما هى الأساطير التى حكيتها حول العمل ؟!!!
وأما قولكم : وانا لايهمني أن اخذها واعاد طرحها , بل انه يسعدني كونه يساهم في نشر تراثنا العربي
, لكن الأمانة تقتضي الأشارة الى المصدر , فهل هذا كثير ؟
الرد : إضافة إلى ماسبق عاليه .. أتساءل من هو الذى أخذتها منه وأعدت طرحها ؟ !!
وأود أن أقول لكم إننى آخر شخص يوجه إليه مثل هذا الكلام ، وأزعم اننى الوحيد .. أكررها مرة أخرى أننى الوحيد .. الذى يذكر أسماء مقدمى المادة التى أذيعها – أذكر أشخاصهم وهم تحت الأرض – وليسوا أحياء .. لا لشئ سوى يقينى انه لولاهم ما تمكنت من إذاعة هذه المادة ، فأصبح عليّ إلتزام ، وواجب أدبى نحوهم ، وإذا كان هذا هو الحال تجاه الراحلين فما بالك بالأحياء ؟!
واضح جدا إعتزازكم بما يقدم من الغير حتى وإن قدم فى صورة غير كاملة ( أتحدث تحديدا عن الأغنية المذكورة والتى لم تذع كاملة ) .. وكأن شادى الحى لا يطرب كما يقال
أما عن مسألة ذكر المصدر .. فإننى شخصيا أعانى أشد المعاناة من تلك الآفة والأمثلة أكثر من أن تحصى وما أسهل عرضها ،
قمة الغبن أن أجد المادة ( النادرة ) ( الحصرية ) التى أجد العنت فى البحث والتنقيب عنها وأقدمها للمستمع الكريم بكل الحب .. ثم أجد بعضا من الأشخاص و بكل ( ؟ ) ( أتحفظ على اللفظ ) يرجعونها إلى أنها من مكتباتهم وتسجيلاتهم الخاصة إلى الدرجة التى أفكر معها جديا و بكل بساطة أن أضن بإذاعة التسجيل ( الكامل ) للمادة الحصرية المذاعة .
وأخير إسمح لى بالقول : إن رسالتك الكريمة ليس مكانها فى هذه الصفحة بل فى صفحة من وجهتها إليه .. إذ أنه ليس لنا بها صلة من قريب أو بعيد .
مع الشكر .
[/SIZE]
أنا حزيييييييييييين جدّا
وأطالبك يا أخي إبراهيم أن تعتذر عن عدم قبول الهدايا من الأصدقاء المستمعين
وثانيا : ألا تذيع أية مادة نادرة كاملة ، ومَن كانت لديه المادة كاملة فليكملها
وما كنت أتمنى أن نصل إلى هذا .
الحلقة 68 بتاريخ 22-8-2013 تسمعون فيها :
- الله أكبر الله معانا عبد السلام أمين جمال سلامه ياسمين الخيام
نقلت من شريط تليفزيونى فى 2-10-1985
- العرق يمد لسابع جد فتحى قوره على إسماعيل ثلاثى المرح
تم إجازتها فى 30-4-1963 - الأغنية الأصليه " ثورة " فتحى قوره حسين جنيد محمد قنديل
سُجلت يوم 16-6-1962
- منولوج أنا متفائل فتحى قوره لحن وتوزيع سليمان فتح الله عادل شريف
سُجلت سنة 1975
- مسمع من بروفة موال وأغنية " أدى يومنا عشنا وشوفناه " فتحى قوره لحن وغناء فريد الأطرش
سُجلت يوم 31-1-1985 والإعادة فى 10-2-1958
- شاطئ الشباب يوسف الطحان الملحن اللبنانى حسن غندور المجموعة
نقلت لإذاعة فلسطين على شريط إذاعى فى 6-4-1973
- موسيقى سماعى مختار تأليف مختار السيد
سجلت يوم 16-4-1973 وأجيزت فى 19-4-1973 - الأغنية الماستر" ياحبايب يالا ياحبايب " أمال حسين وعباس البليدى من حلقات حسن طوبار
سُجلت يوم 19-8-1961 - حلقة من برنامج مع ألحان الشيخ إمام إعداد رجاء النقاش إخراج أحمد الجبيلى
سُجلت أيام 21&22&25&26&27-11-1968وأيام9&11&12&13&14-11-1968
كل الشكر للإعلامى أ. إبراهيم حفنى ومهندس الصوت م. حسام فاروق مع تحياتى د. حسن عبد الحافظ
__________________
التعديل الأخير تم بواسطة : د.حسن بتاريخ 31/08/2013 الساعة 19h13
الجنسية: عوام"ليبي"
الإقامة: أويــــــ عروس البحر tripoli ـــــــا
المشاركات: 2,138
رد: منتهى الطرب
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بشير عياد
أنا حزيييييييييييين جدّا
وأطالبك يا أخي إبراهيم أن تعتذر عن عدم قبول الهدايا من الأصدقاء المستمعين
وثانيا : ألا تذيع أية مادة نادرة كاملة ، ومَن كانت لديه المادة كاملة فليكملها
وما كنت أتمنى أن نصل إلى هذا .
ليه كده بس ياحبيب القلب بشير احنا السميعة اللطاف الخفافعملنا لك حاجة ؟ إمال منين حنسمعوا النوادر كاملة اذا كانت لن تذاع في برنامج منتهى الطرب ؟ هو في حد تاني بيذيع النوادر والكنوز والبروفات وتسجيلات ماستر غير غواص الاذاعة
اقتباس:
حصرياً ولأول مرة : مسمع من
بروفة أغنية آدى يومنا عشنا و شفناه
فتحى قورة تم تسجيلها على 4 شرائط
يوم 31-1-1958
والإعادة يوم 10-2-1958
قدمها لنا أخى الغالى أ. إبراهيم حفنى
فى برنامج منتهى الطرب فله جزيل الشكر
اه من قولة اه
بركاتك يا استاذ بشير
..ربنا يسامحك
آدي يومنا اللي كنت خايف منه
يعني فريد المظلوم في حياته وبعد مماته لما نلاقي له حاجة نادرة وبروفة على اربع شرائط تيجي فيه هو كمان وتذاع غير كاملة _مسمع بس_..((حتى انت يابروتس )) تظلم فريد ..تظلم وحيد : حالى صعب على الغمام فاضت دموعه علشانى ...يا قلبى يا مجروح أصبر على المقسوم
واحنا اللي فرحنا اننا حنسمع نوادر ده يا ما جوه الدولاب ((الارشيف)) مظاليم
حتى عبدالوهاب بيقولك
الظلم ده كان ليه ماهو اكيد الدور عليه !!
يا اخونا ابراهيم طب لو تسمعني لاخر مرة ..يلا سوا ..نقول لا ..احنا لها ونذيع النوادر كاملة واجبر بخاطرنا احنا محبيك ومحبي برنامجك ده جبر الخواطر على الله
صباحك فـُل يا منعم
نحن نحترم كلّ مَن يحافظ على كلّ ثانية من تراثنا الغنائي ( وأعني بـ" تراثنا " من المحيط إلى الخليج ) ، بشرط أن يكون ذلك مقرونا باحترام الآخرين وما يقدّمونه ، وتدرك أنني قلت من زمان وصرخت في المنتدى : يجب أن نتكامل لا أن نتقاتل ، وأصعب شيء هو عدم الاعتراف بما يقوم به الآخرون ، فما بالك ما يقوم به إبراهيم ؟ ( أقول " إبراهيم " ، بدون ألقاب لأنني أقرب الناس إليه ، ولو قلت " الأستاذ " سأشعر أنني وضعت حائطا بيني وبينه ) .
ولا أكتمكم سرًّا ، هناك نوادر تحتاج إلى عشرات السنين لكي تكفي نقلها إليكم ، وأنتم تعرفون أنه بالرغم من كل السرقات وكل الكوارث التي حلّت بها ... ستظلّ الإذاعة المصرية مثل " البنك المركزي " ، وعلينا أن نقول خيرًا أو ..... لنصمت ، كما علّمنا نبينا الكريم ، عليه أفضل الصلوات وأتم التسليم .
فلنقل خيرا أو لنصمت
هذا ما فعلته على صفحه البرنامج الرائع منتهى الطرب مع المحترم إبراهيم حفنى فلو تكلمت سأقول أنى أنتظر كل ماهو غالى ونفيث من نوادر ومفقودات للراود خاااااااااااااااصه الموسيقار فريد الاطرش ولكن أرى أشياء غريبه منها حلقه البرنامج رقم 37 -- بتاريخ 27/ 12 /2012 حلقه ذكرى فريد ليست له كامله وكم كنت أنتظر الحلقه ساعتين كما حدث فى ذكرى حليم بعدها كانت حفله كامله ناااادره للرائع عبد الحليم على ساعتين كاملتين استثنائى لطول الحلقه وكنا جميعا فى غايه السعاده بهذه الحفله الجميله وعندما قدمت فقره لفريد على العود فوجدت ولاحظت بصوت التسجيل لا يرضى فهذا التسجيل حلوة لبنان أو لبستلو أحلى فستان موجوده على الأنترنت كامله وبجوده أعلى -- وعند سماعى للحلقه أمس فقط لظروف خاصه لم أصدق بروفه نادره ( أدى يومنا عشنا وشفناه ) ياسلام هذا ما أنتظره من سيادتك فلاحظت أنه غير كامل والتسجيل بدايه البروفه ونهايتاها فكم تمنيت كمال التسجيل حتى لو كان على حلقات متفرقه حتى هذا لفت نظر الأستاذ عبد المنعم ذكره بالتعليق - ولكن لك جزيل الشكر وأنا سعيد جدا بهذا التسجيل النادر وأيضا أنتظر المزيد.
أنا صريح أستاذ إبراهيم فأرجوك بألا تزعل منى لآن سيادتك تفهمنى خطأ فعندما طلبت من سيادتك أغنيه وكانت طويله تفهمت أنا الوضع وطلبت أغانى قصيره غيرها لفريد مثل أجل بهواك - انت واحشنى اوى يا حبيبى الأصليه طولها مايقرب من 8 دقائق ونصف وأغانى فريد الوطنيه لأمراء وملوك الدول إن لم يوجد إعتراض على إذاعتها وغيرها الكثير يا أستاذ إبراهيم فسيادتك أدرى بهذه النوادر فأنصحك ك مستمع ومحب لسيادتك وللبرنامج ( خد بالك من الكبار وأجعل لهم ولو فقره نادره أو قليله الإذاعه كل حلقه فالبرنامج يذيع الأغانى قليله الإذاعه أيضا وغير مقتصر على النوادر ) فلاحظ التعليقات بعد إذاعه أى فقره نادره ل أم كلثوم - فريد - عبد الوهاب - عبد الحليم - شاديه - فوزى وغيرهم من المشاهير تجد الفرحه فى التعليقات .
أكتب هذا وأنا أأكد أننى مستمع جيد للبرنامج حتى لو بعد الحلقه بيوم أو عدت أيام لظروف عملى وأقوم بتحميل جميع الحلقات حبا فى سيادتك أ/ إبراهيم وكلى شوق لسماع أغانى نادره لفريد مثل إحنا إحنا - قول للخاين .
من ناحيه أخرى للأستاذ بشير أرجوا الحرص والتشجيع على تقديم النوادر كامله والله أنا بأنتظر لفريد كل ماهو نادر بشكل كامل وصوت نقى .
أعتذر عن الإطاله وأرجوا تفهم ما أقول بصدر رحم وبدون زعل فأنا أقصد النصيحه لمن أحبهم
السيد صبح
فلنقل خيرا أو لنصمت
هذا ما فعلته على صفحه البرنامج الرائع منتهى الطرب مع المحترم إبراهيم حفنى فلو تكلمت سأقول أنى أنتظر كل ماهو غالى ونفيث من نوادر ومفقودات للراود خاااااااااااااااصه الموسيقار فريد الاطرش ولكن أرى أشياء غريبه منها حلقه البرنامج رقم 37 -- بتاريخ 27/ 12 /2012 حلقه ذكرى فريد ليست له كامله وكم كنت أنتظر الحلقه ساعتين كما حدث فى ذكرى حليم بعدها كانت حفله كامله ناااادره للرائع عبد الحليم على ساعتين كاملتين استثنائى لطول الحلقه وكنا جميعا فى غايه السعاده بهذه الحفله الجميله وعندما قدمت فقره لفريد على العود فوجدت ولاحظت بصوت التسجيل لا يرضى فهذا التسجيل حلوة لبنان أو لبستلو أحلى فستان موجوده على الأنترنت كامله وبجوده أعلى -- وعند سماعى للحلقه أمس فقط لظروف خاصه لم أصدق بروفه نادره ( أدى يومنا عشنا وشفناه ) ياسلام هذا ما أنتظره من سيادتك فلاحظت أنه غير كامل والتسجيل بدايه البروفه ونهايتاها فكم تمنيت كمال التسجيل حتى لو كان على حلقات متفرقه حتى هذا لفت نظر الأستاذ عبد المنعم ذكره بالتعليق - ولكن لك جزيل الشكر وأنا سعيد جدا بهذا التسجيل النادر وأيضا أنتظر المزيد.
أنا صريح أستاذ إبراهيم فأرجوك بألا تزعل منى لآن سيادتك تفهمنى خطأ فعندما طلبت من سيادتك أغنيه وكانت طويله تفهمت أنا الوضع وطلبت أغانى قصيره غيرها لفريد مثل أجل بهواك - انت واحشنى اوى يا حبيبى الأصليه طولها مايقرب من 8 دقائق ونصف وأغانى فريد الوطنيه لأمراء وملوك الدول إن لم يوجد إعتراض على إذاعتها وغيرها الكثير يا أستاذ إبراهيم فسيادتك أدرى بهذه النوادر فأنصحك ك مستمع ومحب لسيادتك وللبرنامج ( خد بالك من الكبار وأجعل لهم ولو فقره نادره أو قليله الإذاعه كل حلقه فالبرنامج يذيع الأغانى قليله الإذاعه أيضا وغير مقتصر على النوادر ) فلاحظ التعليقات بعد إذاعه أى فقره نادره ل أم كلثوم - فريد - عبد الوهاب - عبد الحليم - شاديه - فوزى وغيرهم من المشاهير تجد الفرحه فى التعليقات .
أكتب هذا وأنا أأكد أننى مستمع جيد للبرنامج حتى لو بعد الحلقه بيوم أو عدت أيام لظروف عملى وأقوم بتحميل جميع الحلقات حبا فى سيادتك أ/ إبراهيم وكلى شوق لسماع أغانى نادره لفريد مثل إحنا إحنا - قول للخاين .
من ناحيه أخرى للأستاذ بشير أرجوا الحرص والتشجيع على تقديم النوادر كامله والله أنا بأنتظر لفريد كل ماهو نادر بشكل كامل وصوت نقى .
أعتذر عن الإطاله وأرجوا تفهم ما أقول بصدر رحم وبدون زعل فأنا أقصد النصيحه لمن أحبهم
السيد صبح
واللهِ كلام محترم واقتراحات في محلّها ، ولولا أنك ذكرت اسمي في النهاية لأطلتُ احترامًا لكلامك واقتراحاتك ، لكنك أحرجتني ، وبمشيئة الله تزول " غُمّة " إذاعة الأغاني قريبًا ، وتكون فرصة عودة البرنامج ليكون ساعتين قائمة ، ووقتها ، سيكونُ لكلّ حدثٍ حديث . شكرا أخانا العزيز .
التعديل الأخير تم بواسطة : بشير عياد بتاريخ 16/10/2013 الساعة 22h07