[MUNIR MUNIRG]

قصص وحكايات الفنانين العرب في مصر(17)
وردة غنت في مطعم والدها بالفرنسية والعربية وجميلة بوحريد قدمتها لمصر
'القدس العربي' من عبدالفضيل طه 20/08/2008
عندما نتعرض للفنانين الذين جاءوا الى مصر وصنعوا فيها شهرتهم، سنجد أن معظمهم من الشام وقليل أولئك الذين وفدوا الى أرض الكنانة من المغرب العربي ولعل هذه الظاهرة ترجع بالدرجة الاولى الى العلاقات الوثيقة التي تربط أرض مصر بالشام منذ ما قبل التاريخ مرورا بالعصور المختلفة حتى العصر الإسلامي. وكانت هناك دائما علاقات وثيقة تربط الشام بمصر خاصة في المجال الديني والأدبي والفني، أما المغرب فهو بعيد الى حد ما عن أرض مصر وان كانت هناك علاقات لا تنكر بين بلاد المغرب ومصر خاصة بعد ان فتح المعز لدين الله مصر وتوافدت قبائل الأمازيغ على مصر وهم ما يطلق عليهم خطأ قبائل البربر، مثل، الهوارة وزنانة وزويلة وغيرها. إذن لم تكن علاقات المغرب بعيدة عن مصر، لكن بعد المسافة جعل قليل من فناني هذه البلاد يأتي الى مصر ويقيم بها ويقدم فنه، ولعل اشهر فنانات المغرب العربي اللواتي لمعن في مصر، عليا ولطيفة وذكرى من تونس، وسميرة سعيد وعزيزة جلال من المغرب ووردة وليلى الجزائرية وثريا الجزائرية من الجزائر، كما تردد على مصر في فترات متقطعة علي الرياص والهادي الجويني وبوشناق من تونس وعبدالوهاب الدوكالي وبالخياط من المغرب، وغيرهم ممن لم تسعفني الذاكرة لذكرهم.
وردة ولعل أشهر هؤلاء جميعا الفنانة وردة الجزائرية، ذلك لأن وردة طالت إقامتها في مصر وقدمت عشرات الأغاني الناجحة وتزوجت من الموسيقار المصري بليغ حمدي الذي قدم لها روائع الأغنيات، كما أنها أحبت مصر وفنانينها وملحنيها لدرجة أنها أطلقت اسم رياض على ابنها تيمنا باسم الموسيقار رياض السنباطي الذي تكن له كل احترام وتقدير.
باريس ولدت وردة في باريس حيث كان والدها محمد فتوكي يمتلك فندقا صغيرا ومطعما يقدم الاكلات الجزائرية خاصة الكسكسي بالخروف 'باللحم'، وكان بالمحل فرقة موسيقية صغيرة تقدم بعض الأغنيات بالفرنسية والعربية، وكانت والدتها وهي لبنانية الأصل من هواة الغناء العربي فعشقت وردة الغناء العربي في نفس الوقت الذي كانت تجيد فيه الغناء بالفرنسية، وبدأت تغني في مطعم والدها وهي صغيرة السن، أغاني اسمهان وأجادت بصفة خاصة أغنية 'فرق ما بينا ليه الزمان' كما كانت تغني لكوكب الشرق أم كلثوم، كما كانت تغني بالفرنسية لمشاهير الفن في عاصمة النور مثل شارل ازنافور وأديت بياف وغيرهما، ذاع صيت الفنانة الجزائرية الصغيرة وسط العرب الذين كانوا يقضون أوقاتهم الصيفية في باريس وذات يوم غنت أمام موسيقار الأجيال محمد عبدالوهاب ومعه أصدقاؤه، جلال معوض وبعض رفاقهما، غنت وردة فتوكي أمام هذا الحشد رائعة محمد عبدالوهاب، 'قالوا لي هان الود عليه' فاثنى عليها موسيقار الأجيال وتنبأ لها بمستقبل باهر في عالم الطرب.
إلى لبنان كان والد وردة محمد فتوكي من رجال المقاومة الجزائرية وكانت مطربتنا نفسها لا تحب الفرنسيين لأنهم، كما قالت في حديث لها، يعاملون الجزائريين وكأنهم درجة ثانية، ومعروف ان فرنسا كانت تعتبر الجزائر قبل الاستقلال ولاية فرنسية والجزائريون يحملون جنسيتها.
نعود لوالد وردة فقد هاجمت الشرطة الفرنسية مطعمه ووجدوا فيه أسلــــحة خاصة بالثوار الجزائريين فأغلقوا المطعم وسافرت وردة الى لبنان بلد والدتها.
هناك في لبنان بدأت تلمع كمطـــــــربة لها شخصيتها وتلقفها ملحنو لبنان وقدموا لها أغاني خاصة وكان في مقدمة هؤلاء عفيفي رضوان ومحمد محسن وكانا من اشهر ملحني ذلك العصر في البلد الشقيق، مع الأخوين رحباني وحليم الرومي والد المطربة ماجدة الرومي.
ولم تنس وردة كفاح قومها في الجزائر فشدت في سورية بلحن، 'أنا من الجزائرو أنا عربية'.
ثم جسدت مأساة جمـــــيلة بوحريد في اغنــــية رائعة استقبلـــتها كل الشعوب العربية بترحاب شديد.
'جميلة، كلنا جميلة'، وهي الأغنية التي عرفت بها مصر وردة الجزائرية قبل أن تطغى شهرتها بأغنياتها الرائعة بعد ذلك.
في مصر عرض عليها الموسيقار فريد الاطرش أن تأتي الى مصر وتشاركه بطولة فيلم من أفلامه، لكن والدها رفض ثم عرض عليها بعد ذلك المخرج حلمي رفلة والنجم عمر الشريف المجيء الى القاهرة للقيام ببطولة فيلم 'المظ وعبده الحامولي' مع المطرب عادل فوافقت وجاءت الى مصر.
روائع السنباطي في القاهرة التقت، برياض السنباطي الذي قدم لها ألحانا لم تزل تطرب الأذن العربية حتى اليوم مثل، 'خليك هنا بلاش تفارق، يا لعبة الأيام، ياحبيبي لا تقل لي'، وهذه الأغنيات كانت هي جواز المرور لصوت وردة عند المستمع المصري وبالتالي العربي، وظلت في مصر تغني وتقيم في القاهرة مع والدها وأخوتها نادرة التي كانت تكبرها بعشرين سنة وكمال وحميدو ومسعود، ولأسباب معينة سافرت الى بلدها الجزائر وهناك تزوجت الدبلوماسي جمال القصيري ورزقت منه بولديها رياض ووداد وطلب منها اعتزال الفن والتفرغ لبيتها فوافقته، ثم كان أن لبت دعوة رئيس الجزائر وغنت في ذكرى استقلال الوطن وعادت للغناء مرة أخرى فتـــــم الطلاق، وبعد انفصالها عن جمال القصيري، عادت مرة أخرى لمصر وبدأ نجمها يسطع من جديد ثم تزوجت من الموسيقار بليغ حمدي الذي أعاد لها بريق الشــــهرة بأغنيات لحنها لها، كما لحن لها محمد عبدالوهــــاب ومن أشهر 'لولا الملامة، والعيون السود ولو سألوك، واسمعوني، ووحشتوني. وفي يوم وليلة، ومصر الغالية وأنده عليك بالحب' كما غنت عشرات الأغاني الفها كبار الكتاب ولحنها كبار الملحنين ومن أهم ما شدت به طوال مشوارها بجوار ما ذكرنا من أغنيات، 'أكدب عليك لو قلت بحبك' من الحان محمد الموجي و'ياما ليالي' من الحان سيد مكاوي وتأليف المؤلف السعودي محمود نواب 'وياما' لنفس المؤلف والحان محمد عبدالوهاب و'لولا الملامة' لمرسي جميل عزيز والحان عبدالوهاب و'لو سألوك' لبليغ حمدي و'اسمعوني ووحشتوني' لبليغ ايضا و'بعمري كله حبيتك' لمحمد عبدالوهاب كما غنت لعبد الوهاب 'اسأل دموع عيني' ومن الوطنيات 'احنا الشعب والجيل الصاعد' الذي شدت به ومعها عدد كبير من كبار مطربي مصر في عيد الفن ومصر الغالية كما غنت من الحان حلمي أمين وكلمات بخيت بيومي، 'أهي جات كده' ولعبد الرحمن الأبنودي وألحان عمار الشريعي 'طبعا احباب' وقد صورها المخرج الراحل حسين كمال فيديو كليب و'كلنا وراك' لعبدالوهاب محمد الحان سامي الحفناوي.
كما غنت لفيلمون وهبة اللبناني، 'على باب حارتنا يا ما وعلى قد ما يومنا فرحنا سوى' لعبدالرحيم منصور وبليغ حمدي وغنت في السنوات الأخيرة بعض الأغنيات ملحنة على موسيقا الراي التي اشتهرت في الجزائر انتقلت الى أوروبا وشمال افريقيا وأمريكا وكتب كلمات هذه الأغاني عمر بطيشة مثل 'مليت الغربة ويا خسارة على الدنيا' من الحان صلاح الشرنوبي كما قدم لها عمر بطيشة 'حرمت احبك ويا ليل احنا اللوم علينا' من الحان فاروق الشرنوبي و'حا اقولك حاجة' اسمعها لرياض السنباطي وبلاش تفارق لبليغ حمدي و'دندنة' وعشرات الأغنيات التي شدت بها ولم تزل.
النميمة وتذكر وردة بمرارة ان كثيرا من الاصدقاء الزائفين كانوا يقضون أوقاتهم معها وزوجها بليغ ثم يخرجون ينشرون الشائعات عنهما فطلبت من المؤلف الراحل سيد مرسي وكان صديقا لها أن يؤلف لها أغنية تعبر عن هذه المواقف فكتب لها، 'ناس تجيب في سيرتنا' ولحنها بليغ.
استقلال الجزائر وكانت وردة قاسما مشتركا في كثير من حفلات أضواء المدينة التي كان يقدمها الإذاعي اللامع الراحل جلال معوض، على مسارح مصر المختلفة وفي شتى أقاليم الكنانة.
كما غنت وردة في حفلات كثيرة في البلدان العربية وكانت نجمة حفل استقلال بلدها الجزائر وهناك شدت بأغنيتها الوطنية كما غنت من الحان بليغ 'أحبك فوق ما تتصور' واستقبلها رئيس الجزائر في ذلك الوقت الشاذلي بن جديد سنة 1984 وعبر لها عن حب أبناء الجزائر لفنها وكانت قد أحيت حفل استقلال الجزائر سنة 1972 بأغنية 'عدنا اليك يا جزائرنا الحبيبة' كلمات صالح الخرافي والحان بليغ حمدي وكان هذا الحفل بناء على طلب هواري بومدين.
ولأن أمها لبنانية فقد كانت لها حفلات في بلاد الأرز وشدت هناك باغنية 'لبنان الجريح' تعبر فيها عن اسفها لما حدث من فرقة بين أبناء البلد الواحد في حرب أهلية مجنونة لا هدف لها.
زارت لبنان مرة أخرى سنة 1991 وشدت على مسارحها بأغنية 'لبنان السلام' كما فوجيء جمهورها هناك بأنها تجيد غناء العتابا والميجانا الشامية.
وخاطبت الجماهير قائلة انها نصف لبنانية لأن والدتها من هذا البلد المضيف، وكان هناك بصحبتها ابن خالتها وبقية افراد أسرة والدتها.
مرض عانت الفنانة وردة من المرض أكثر من مرة وكانت في كل مرة تعالج في فرنسا وعادت بعد مرضها الأخير معافية وأحيت حفلا كبيرا بالإسكندرية.
الأغنية الطويلة عرفت مصر الأغنية الطويلة عن طريق المطرب صالح عبدالحي ونبغت في هذا المجال سيدة الغناء العربي أم كلثوم، وبعد أم كلثوم ارادت كل من مطربة العواطف ملك ومطربة القطرين فتحية أحمد، أن تكون كل منهما صاحبة الأغنية الطويلة مثل قيثارة العرب، لكنهما لم تنالا نفس الشهرة واختفتا من عالم الغناء بالاعتزال وظلت سيدة الغناء أم كلثوم وحدها تغني الأغنية الطويلة الى ان رحلت إلى جوار ربها، هنا، بدأت وردة وفايزة أحمد تطربان الجمهور بأغنيات طويلة، وقد غنت وردة 'بلاش تفارق' في احدى الحفلات مدة ساعتين.
أفلامها لم يكن حظ وردة كبيرا في عالم السينما، إذ قدمت القليل من الافلام، هي 'المظ وعبده الحامولي' سنة 1962 و'صوت الحب' 1971 و'أميرة العرب' 1963 و'حكايتي مع الزمان' 73 و'آه يا ليل يا زمن' 1977 و'ليه يا دنيا' 1994 كما قدمت القليل من المسلسلات التليفزيونية وهي تجد نفسها في الغناء والحفلات أكثر.