رد: قصص وحكايات الفنانين العرب في مصر
قصص وحكايات الفنانين العرب في مصر (5)
فريد الأطرش جاء الي مصر مهاجرا فساهم في تطوير الموسيقي العربية ابتدع أوبريت السينما وغني لمصر والعروبة
القاهرة ـ القدس العربي2008/05/24 ـ من عبدالفضيل طه:
لعل من أهم بل أهم فنان عربي جاء لمصر وشارك في اثراء الوطن العربي كله بالنغم الأصيل هو الموسيقار الكبير فريد الأطرش.
ولا شك في اننا عندما نتعرض لتطوير الموسيقي العربية في القرن الماضي، فاننا لا بد من أن نذكر الدور الهائل لفريد في هذا المجال، كان الأطرش أول من لحن وغني الأوبريت في السينما المصرية. بدأ هذا الابداع في فيلمه الأول مع شقيقته الراحلة اسمهان، انتصار الشباب ، ثم اصبح الأوبريت قاسما مشتركا في كل الأفلام التي قدمها بعد ذلك، وأشرك معه في غناء هذه الأوبريتات السينمائية أصواتا عديدة، منها مطربات شهيرات مثل نور الهدي وصباح وشادية واسمهان ومطربات لم يكن نجمات سينما وان كن يملكن أصواتا حلوة النبرات مثل عصمت عبدالعليم ومن أهم هذه الأوبريتات انتصار الشباب في الفيلم الذي حمل نفس الاسم وأوبريت الشرق والغرب في فيلم أحبك أنت وملك الجان في عفريتة هانم وبساط الريح في آخر كدبة وما تقولش لحد في الفيلم الذي يحمل نفس الاسم وزوج الاثنين في فيلم عايزة اتجوز وفارس الأحلام في فيلم لحن حبي .
وكان فريد في هذه الأوبريتات استاذا في تنوع المقامات وتقديم العمل في أبهي صورة سواء في الديكورات أو مجموعات الكورس أو الراقصات والراقصين المصاحبين له في الاوبريت أو المطربين والمطربات الذين شاركوه الغناء.
وفريد الأطرش واحد من الذين ساهموا بقدر وافر في تطوير الأغنية العربية في قوالبها المختلفة، الطقطوقة والقصيدة والمنولوغ والديالوغ والتريالوغ، وكانت أغنياته لملحن آخر مما جعله متفردا في صياغة ألحانه من شتي المقامات، كما كان له أسلوبه المنفرد في أغانيه للموال، فكان علما في هذا النوع من الغناء المحبب للنفس، أجاد فريد غناء الموال بطل اللهجات العربية، لكن تفوقه كان واضحا في الموال المصري والشامي ولا غرابة في ذلك فهو من أصل شامي وعاش وتربي في مصر، وتأثر في صياغة الموال الشعبي برائده المصري الصعيدي المولد ـ محمد العربي الذي طالما حكي فريد في حياته عن اعجابه به واسلوبه الذي أخذ بعضا منه، كما تأثر فريد بكثير من قائلي الموال الشعبي المصري في ثلاثينات وأربعينات القرن الماضي، والسبب في ذلك أنه سكن مع أسرته عند قدومهم من السويداء في شارع البكرية وهو شارع يربط ما بين حي الظاهر وحي باب الشعرية، وباب الشعرية كما نعرف حي مفرق في شعبيته وكان فيه العديد من مطربي الموال البلدي كما انه كان يشهد في تلك الأيام مولد سيدي الشعراني حيث حلقات الذكر وسرادقات الغناء المختلفة التي تحيي ليالي المولد، وفريد بالقطع لم تكن تفوته مثل هذه الليالي وكان في ذلك مثله مثل عشرات المطربين الذين أنجبهم هذا الحي العريق نذكر منهم موسيقار الأجيال محمد عبدالوهاب والموسيقار محمد الكحلاوي والمطرب شفيق جلال والمطرب ماهر العطار وغيرهم.
أفلامه
وساهم فريد الأطرش في نهضة الفيلم الغنائي المصري، مساهمة فعالة قد تفوق عشرات المطربين غيره، وكان عدد هذه الأفلام 31 فيلما، كما ساهم في فيلم منتهي الفرح الذي انتج بمناسبة حرب اليمن واشترك فيه الكثير من المطربين منهم محمد عبدالوهاب وفريد الأطرش وكانت بطلته المطربة مها صبري.
أغاني أفلامه
واذا ما أردنا أن نعرف مدي ما ساهم به الأطرش في تطوير الأغنية السينمائية، فاننا باستعراض معظم أغانيه، سنجده تطور مع الزمن في الايقاع، والتلوين النغمي كما انه استعان بالتوزيع الآلي والهارموني والكونتربيونت في كثير من هذه الأغنيات ـ وكثير منها شاركه الغناء فيها مطربات شهيرات قدم لهن ألحانا متميزة في هذه الأفلام، نذكر منهن علي سبيل المثال لا الحصر، نور الهدي، صباح، شادية، عصمت عبدالعليم، وفيما يلي أغنيات قدمها الراحل في أفلامه المختلفة.
* أغاني أفلام فريد الأطرش الـ31
1 ـ انتصار الشباب: يا ليالي البشر، صوني الخدود، صدوك عني العدي، يا بدع الورد، ايدي بايدك، الشمس غابت، الحب عز وهنا، ياللي هواك شاغل بالي، وحياتك تقوليلي الحق، أوبريت انتصار الشباب.
2 ـ أحلام الشباب: ليه يا روحي، وحشاني موت، أهواك وأقول للعوازل، مش كده، مدام تعاندني، تانجو أهواك، أهواك يا من خنتني، حالي صعب، أنينك يا قلبي.
3 ـ جمال ودلال: أحبك أنت، تطلع يا قمر، يا مني روحي، هات يا زمان، يا حلو ياللي مفيش غيرك علي بالي.
4 ـ شهر العسل: ساعة بقرب الحبيب، ياللي مواعدني، لا فرحت يوم، يا أختها في العيون، شهر العسل.
5 ـ مقدرش: موال يا بدر، من ليلة ويوم، يا بنت بلدي، رومبا يا ليل، آه من الآه، ليه دائما معرفشي، ابكي يا عين، حبيبي فين.
6 ـ حبيب العمر: يا الله توكلنا علي الله، قولي لي ايه، احبابنا يا عين، يا من بنادي، يا زهرة في خيالي، حبيب العمر.
7 ـ بلبل أفندي: أنا بلبل، حطة يا بطة، بعد اللي كان، يا شادي الالحان، أنا قلبي بيقوللي، هاغني يا دنيا، مالي يا بوي، غناء العرب.
8 ـ أحبك انت: الحياة حلوة، يا فرحة الميه، الحب لحن جميل، حبيته لكن ما بقولشي، أوبريت الشرق والغرب.
9 ـ عفريتة هانم: يا حبيبي ياللي حبني، هافضل احبك، الربيع، يا حبيبي طال غيابك، أوبريت ملك الجان.
10 ـ آخر كدبة: ما قاللي وقلت له، أنا عارف، أكل البلح، مانخبيش عليك، بساط الربح، أنا واللي بحبه.
11 ـ متقولش لحد: سافر مع السلامة، قمر الزمان، يا ساعة بالوقت اجري، مالكش حق، أوبريت ما تقولش لحد.
12 ـ تعالي سلم: خدي قلبي، تعالي سلم، مقدرش أقول آه، دايما معاك.
13 ـ عايزة اتجوز: أيامي الحلوة، هل هلال العيد، ياما جوه الدولاب مظاليم، خليني اخرج من هنا، ان جيت للحق، أوبريت زوج الاثنين.
14 ـ لحن الخلود: وياك، جميل جمال، يا مالكة القلب، بنادي عليك.
15 ـ لحن حبي: خليها علي الله، نورا، علي، بيحبني وبحبه، نجوم الليل، أوبريت فارس الأحلام.
16 ـ رسالة غرام: اسألي الفجر والغروب، انت اللي كنت بادور عليك، أنا كنت فاكرك، أنا وأنت، يا قلبي يا مجروح.
17 ـ عهد الهوي: أنا وانت لوحدنا، مين يعرف، القلب قلبي، حبني قد ما تقدر.
18 ـ قصة حبي: مش ممكن أحبك، غني يا قلبي، يا جميل، قدام عينيه، سألني الليل.
19 ـ ازاي أنساك: زنوبة، هو بس هو، أحبك ياني، ايه فايدة قلبي، يفيد بايه الأنين، أوبريت صانع التماثيل.
20 ـ ودعت حبك: مخاصمك يا قلبي، اللي بيعشق، وحداني، احنا لها، ودعت حبك.
21 ـ أنت حبيبي: مرة يهنيني، يا سلام علي حبي وحبك، ما يكونش ده اللي اسمه الهوي، زينة، الفلاحة، أحلفلك ما تصدقش.
22 ـ مليش غيرك: قسمة، يا حليوة، اياك من حبي، لو تسمعني، وحياة عنيكي.
23 ـ من أجل حبي: ليه أنا بحبك، تقول لأ، تصبح علي خير، حبيبي، حكاية غرامي.
24 ـ شاطئ الحب: قالتلي بكرة، ارحمني وطمني، يا قلبي كفاية دق، عينيه مهما قالوا عنك.
25 ـ يوم بلا غد: اتقل، اسمع، قلبي وعيني اختاروا، عدت يا يوم مولدي.
26 ـ رسالة من امرأة: قلبي ومفتاحه، مش كفاية، اشتقتلك، عذاب.
27 ـ حكاية العمر كله: يا ابو ضحكة جنان، يا ناس يا هو، منحرمش العمر، يا شمس قلبي.
28 ـ الخروج من الجنة: أضنيتني بالهجر، أنا وأنت وبس، لا وعينيك.
29 ـ الحب الكبير: يا ويلي من حبه، علي بالي، بتأمر ع الراس وع العين.
30 ـ زمان يا حب: عش أنت، لكتب ع أوراق الشجر، فوق غصنك، زمان يا حب.
31 ـ نغم في حياتي: حبينا، يا حبايبي يا غايبين، علشان مليش غيرك.
وقدم في فيلم منتهي الفرح أغنية حبيب حياتنا كله .
وعندما نحاول تحليل هذه الأغنيات سنجدها عامرة بالطرب متنوعة المقامات وأدت المطربات اللاتي اشتركن معه في هذه الأفلام ألحانا من أجمل ما قدمن من أغنيات، مثل نور الهدي وشادية وصباح علي وجه التحديد وعصمت عبدالعليم التي تفوقت علي نفسها في مشاركته أوبريت بساط الريح في فيلم آخر كدبة الذي قدم فيه اللهجات العربية المختلفة، مصرية وشامية وعراقية ومغربية.
حفلاته
واذا كانت سيدة الغناء العربي ام كلثوم قد اشتهرت بحفلاتها الشهرية التي كان العرب يسهرون ليلتها من المحيط الي الخليج، فقد اشتهر الموسيقار الراحل فريد الأطرش بحفلاته في عيد الربيع وكانت أغنية الربيع التي شدا بها في فيلم عفريتة هانم هي التي نسهر عليها ليلة شم النسيم حتي اصبحت جزءا من تراث هذا العيد المصري الفرعوني الذي يحتفل به المصريون منذ آلاف السنين، وجاء فريد ليزيده جمالا بهذا اللحن الرائع العميق المعبر، وبالقطع، لم تنجح حفلات الربيع المنافسة في سحب البساط من أنغام فريد، ولا شك أن عيد الربيع لم يعد كما كان أيام فريد.
وكان فريد الأطرش يقدم حفلات ناجحة بعيدا عن هذا اليوم، وكانت حفلاته التي يقيمها في دور السينما، ريفولي أو قصر النيل، قبلة كل عاشق للفن الاصيل.
حفلات نادي الزمالك
ولأنه مصري الهوي والاقامة، فقد اهتم ككل المصريين بلعبة كرة القدم ـ وكان عاشقا لنادي الزمالك وأقام من أجله اكثر من حفل، ولهذا قصة.
فعندما أممت أملاك رئيس الزمالك الأسبق عبداللطيف أبو رجيلة في أوائل ستينات القرن الماضي، لم يكن الزمالك قد بني مبناه الاجتماعي وتوقف العمل لعدم وجود سيولة مادية، ولما علم فريد الأطرش طلب أن يقوم هو بتشييد المبني، أقام حفلا كبيرا في ستاد الزمالك لكرة القدم كانت حصيلته 40 ألف جنيه وهو مبلغ كبير جدا بحساب تلك الأيام، وقام المسؤولون بتشييد المبني ثم تبرع فريد بمبلغ عشرة آلاف جنيه من جيبه الخاص لاستكمال المبني، وهكذا ساهم الرجل في اثراء أحد أندية مصر ليؤكد أنه مصري الهوي، كما قام باحياء اكثر من حفل بعد ذلك تكريما للزمالك وقام النادي بتكريمه في أكثر من مناسبة.
وعندما عاد لمصر بعد غيبة سنوات، قضاها في لبنان، أقام حفلا قدم فيه أغانيه كما قدم العديد من المطربين في نفس الحفل شدوا بألحانه، نور الهدي: مين علمك كده ومين يرضي بده، ومحرم فؤاد: يا واحشني رد عليّ، ومحمد رشدي: عشرية، وسعاد محمد: بقي عايز تنساني.
أغانيه الوطنية
وقدم فريد الأطرش الكثير من الأغنيات التي تعبر عن عشقه لمصر واعترافه بفضلها، منها أغنية:
يا مصر كنت في غربة وحيد
ويوم ما جيت لك كان يوم عيد
يا مصر يا غالية علينا
وحكي الموسيقار الراحل عن سبب غنائه لهذه الطقطوقة فقال، انه سافر الي لندن بدعوة من اذاعة البي، بي، سي ليسجل هناك بعض الأغنيات وتعذرت عليه العودة بسبب الحرب العالمية الثانية 39 ـ 45.
وظل في لندن منتظرا انتهاء الخطر وعندما شقه الحنين الي مصر، أرسل لصديقه الشاعر يوسف بدروس في مصر يطلب منه كلمات تعبر عن حبه لمصر فأرسل له بكلمات هذه الأغنية التي لحنها وغناها في لندن ثم عندما عاد سجلها للاذاعة المصرية، ولأنه أمير كان يشعر باباء وكبرياء فانه كان يقدم الأغنيات ولها نفس الصفات، وأذكر أنه حيي الملك فاروق رحمه الله بأغنية وحيدة ان لم يكن هناك غيرها لم اسمع بها، وكانت يوم ميلاد ابنه الملك السابق أحمد فؤاد بعنوان ـ وليّ عهدك.
وبعد قيام الثورة أقام حفلا في ميدان التحرير غني فيه قصيدة، بني مصر قد راح ليل العبيد، وعندما زار كميل شمعون رئيس جمهورية لبنان الأسبق، غني فريد من ألحانه.
مرحب مرحب مرحبتين
بالمهجة وللروح والعين
بقدومك يا أعز حبيب
فرحة وتمت للقطرين
وفيها يقول:
لما تصافح شمعون ونجيب
صار النصر باذن الله نصر ونصرين
وكان محمد نجيب في ذلك الوقت رئيسا لجمهورية مصر، كما غني انتباه ، وهي أغنية وطنية ايضا.
أغنياته العاطفية
وغني فريد أغنيات عاطفية رائعة كانت فتحا في عالم الأغنية العربية، مثل أول همسة والوصفية، عشك يا بلبل ده جنة وأنت علي بابها رضوان.
ومن أهم سمات فريد الأطرش اللحنية انه قدم المنولوغ الغنائي في قالب مرح، فيه الفرحة والبسمة، مثل اكلك منين يا بطة التي شدت بها المطربة صباح، وكلمة تجيبني وكلمة توديني التي غناها هو.
كما قدم الديالوغ المرح مع نور الهدي، مالكش حق ومع شادية ومع صباح وغيرهن، وهو أول موسيقي عربي توزع موسيقاه عالميا وكان شغوفا بتطوير موسيقانا العربية دون ان تفقد مذاقها الشرقي، وعندما رحل عن دنيانا في سنة 1974 كانت خسارة الموسيقي العربية في رحيله فادحة.
__________________
عايزنا نرجع زي زمان....قل للزمان ارجع يا زمان.
عودة الي الزمن الجميل. منير
|