أحبائي واعزائي رواد تاج المنتديات
هنيئا لمن تدبر في هذا الكتاب فهو ومع صغر حجمه
فيه من الحكم الجليلة والمواعظ الجمة ما لا يعد ولا يحصى
ترجمه وصرفه إلى العربية الأديب العظيم
عبد الله بن المقفع رحمة الله عليه
فقد نقل إلينا هذا الكنز الكبير
كتاب كليلة ودمنة
ودمتم بكل خير