[فاضل الخالد]

قصائد مغناة من شعر الشاعر الكبير

مظفر النواب

-----------------------------


لقد احدث الشاعر الكبير مظفر النواب انعطافة كبرى في الشعر الشعبي العراقي من حيث نص القصيدة واسلوبها وكذلك القافية وذلك ابتدءاً من نهاية العقد الخمسيني للقرن المنصرم حينما نشر قصيدته الريل وحمد وانعكست هذه الانعطافة على معظم الشعراء الشباب في نتاجاتهم في العقود التي تلت تلك القصيدة بشكل كبير جدا ولازال مستمرا حتى يومنا هذا .
لقد جاءت مفردات نص قصيدته الشعبية في معظمها بلغة ابناء الريف لجنوب العراق واهواره حيث رأى فيها لغة ذات مفردات نقية صافية تعبر بصدق عن مشاعر ناسها واهلها بتلقائية وبعفوية ومباشرة بعيدة عن التزويق والتفخيم الذي صاحب لهجة ابناء المدن الكبيرة نتيجة للاختلاطات الثقافية والتغير الديموغرافي الذي حصل لسكان تلك المدن .
ويذكر البعض ان احد المصادر التي استقى منها مفرداته الشعرية هذه سماعه لغناء المطربين كرير وجويسم وآخرين من مطربي محافظة ميسان عند زيارته لمناطق من تلك المحافظة في منتصف الخمسينات وما بعدها ويبدو ان شاعرنا الكبير قد تأثر بتلك المفردات فأحبها وانعكس ذلك في شعره الشعبي رغم انه ابن المدينة التي تتعامل بمفردات شائعة في البيئة الحضرية.
لقد بقيت قصائدة العاطفية والوطنية متداولة بين ابناء الشعب لاكثر من عقد حتى اقدم الملحن القدير محمد جواد اموري في اوائل السبعينات على تلحين قصيدة الريل وحمد وغناها المطرب ياس خضر وشدت اسماع الناس في وقتها ولازالت بنفس بريقها المستمر .

مرينا بيكم حمد واحنه بقطار الليل
وسمعنا دك كهوه وسمينا ريحة هيل
ياريل صيح بقهر صيحة عشك يا ريل
هودر هواهم وحدر السنابل كطا

انا رد اوك لحمد ما الوك انا لغيره
يجفلني برد الصبح وتلجلج الليرة
ياريل بأول زغرنا لعبنا طفيرة
هودر هواهم وحدر السنابل كطا

يا ريل طلعوا دغش والعشك جذابي
دك بي طول العمر ما يطفى عطابي
اتولف ويه الدهر وترابك ترابي
هودر هواهم وحدر الحراير كطا

وبعد نجاح هذه الاغنية المنقطع النظير بصوت المطرب ياس خضر اقدم الملحن القدير الاستاذ طالب القره غولي على تلحين عدد من القصائد العاطفية لشاعرنا الكبير خلال العقد السبعيني عقد ازدهار الاغنية العراقية ونالت شهرة واسعة وارتبط نجاحها ايضا بصوت المطرب ياس خضر وهي 1-- اغنية ليل البنفسج 2- اغنيةحن وآنه احن 3- اغنية روحي
اغنية ليل البنفسج :

ياطعم ليلة من ليل البنفسج
ياعذر عذرين ياشنهي واحبك
ياحلم مامش بمامش
طبع كلبي من طباعك ذهب
ترخص واغليك واحبك
انا متعود عليك هواي يا سولة سكتي
يا طواريك من الظلمة تجيني
جانن ثيابي علي غربه
كبل جيتك ومستاحش من عيوني
والمتني على المامش علمتني
آنه احب هوايه كبلك ذوباني

شلون اوصفك وانت كهرب
وآنه كمرة عيني دمعة ليل ظلمة
شلون اوصفك وانت دفتر وآني جلمة
ياللي ما جاسك فكر بالليل ما جاسك سهر
ياللي بين حواجبك غفوة نهر
ياللي جرة سما بعينك
خاف افززها من اكلك
انه احبك انه احبك
مامش بمامش وليل ماممش
يا ميزان الذهب وتغش واحبك
وارد اكلك طرني حسنك يا بنفسج
وانت وحدك دوختني يا بنفسج
على حبك آنه حبيت الذي بحبهم لمتني

اغنية روحي
-------- ؤيقول مطلعها
روحي لا تكلها شبيج وانت الماي
مكطوعة مثل خيط السمج روحي
حلاوة ليل محروكة حرك روحي
كالولي عليك هواي يا ثلج الما وجيت

اما اغنية حن وآنه احن فقد جاء فيها

حن وآنه احن
ونحبس ونه ونمتحن
مرخوص بس كت الدمع
شرط الدمع حد الجفن
جفنك جنح فراشة غض
وحجارة جفني وما غمض
ياالتمشي بيه ويه النبض
روحي على روحك تنسحن
حن وآنه احن
عيونك زرازير البراري
بكل فرحها وبكل نشاط جناحها بعالي السحر
والروح مني عوسجة بر
ما وصل الها الندى
ولا جاسها بكطرة المطر
وصفولي عنك بالنباعي تفيض
وتمنيت ليلة ويه الكمر
وصفولي عنك كل مسامة تفيض يا قداح منك عطر
سكتاتك تمشكل خواطر بالكلب
مالي عرف بيهن كبل
كل جلمة منك نبعة الريحان بالدلال
ما تحمل ثكل
وصفولى عنك وردة القداح
ريش حناح زاهي بالسحر
وصفولي عنك شال منك غيض بستان الورد
والنرجس الرايج سكر
يا لحسنك نهر
تنزل بصدري وية النفس
واشهك واصعد للسما
بحسرات وبغيمة حزن
حن حن بويه حن
اما الفنان المطرب فاضل عواد فقد غنى بعضا من قصائد شاعرنا الكبير مظفر النواب كقصيدة ياريحان
ترافة وليل ودك ريحان ياسمر لا تواخذنه
وكذلك قصيدة مضايف هيل من الحان الفنان (كمال السيد) ملحن اغنية المكير الشهيرة
وثالثة القصائد التي غناها الفنان فاضل عواد
وهي من الحان طالب القره غولي ومطلعها( شكد نده نكط عالضلع)

شكد نده نكط عالضلع ونسيت اكلك يمته
وشكثر هجرك عاشر ليالي الهوى وما لمته
وانت السحنت الشوك بكليبي وكلت موش انته
تدري تنيت الدفو بلهفه وموده
وماجيت نيمني الثلج والشته كله اتعده
لا بالمحطة رف ضوه
لا خط اجانه من البعد لا ريل عالسده
والشته كله اتعده كله اتعده
واعلكنه روازينه للسمرة شمع
من ينزل اول دفو بنيسان يهتز نبع
يمكن يخضر دمع
ويمكن بعد بالروح ريحان وصلة تنزرع
والكيظ اجانه وانكضه ورد انكضه ورد كيظ اجه
والزلف هجرك فضضه وما مش رجه

وكذلك غنى الفنان سعدون جابر من شعر شاعرنا الكبيرقصيدة( حزن في حزن)