أود تصحيح أسماء العازفين بعد إذن سيادة الرئيس:
بشير سلمي = بشير السّالمي
سمير بيشا = سمير بشّة
محمد لجمي = محمّد اللّجمي
كما لديّ بعض الملاحظات حول إستعمال تسمية "الفرقة الموسيقيّة التّقليديّة التّونسيّة" إذ أن كلمة فرقة تُطلق عادة على التركيبة الموسيقيّة متعدّدة العازفين وخاصّة مجموعة (أو كتلة) آلة الكمان. أما بالنّسبة لهذه التركيبة فهي أقرب إلى الجوق (حسب الإستعمال المغاربي) أو التخت (والذي كان سائدا في المشرق قبل ظهر الفرق الموسيقيّة).
وهذه المجموعة ليست كيانا قارا يقدم العروض الموسيقية بشكل دوري، وإنما جمعتهم مناسبة ظرفية لتسجيل هذا الألبوم حسب رأيي، ولذا فإن إطلاق هذه التسمية على هذه المجموعة قد يُوحي بأنها فرقة موسيقية قارة على غرار فرقة الإذاعة والتلفزة التونسيّة.
مع أطيب التّحيّة