[إبراهيم هانى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إبراهيم هانى

تحت أمرك أستاذ عادل. أرفقت فى ردى هذا الملف الصوتى للدويتو الأصلى بدون التغييرات النصية فى النسخ المتداولة التى غناها كارم محمود و سيد مكاوى، و لو انى أعتقد أن اللحن بالنهاية واحد لا تغيير فيه.
و شكراً جزيلا لردك و اهتمامك.

معلش حتعبك شوية عايز ملف صوتى تانى يكون احدث شوية حقول لك ليه .. لن زمان ايام تسجيل الاسطوانات الحجارى بيقولوا بالسليقة ومفيش مونتاج يعنى اى حرف بيفلت طالما مش محسوس اوى بيكملوا ف بتتطلع حاجات ممكن ماتتكتبش لذلك احنا لما بندون من اسطوانة زى دى لازم بنعمل عملية تنقيح ... بتاخد وقت كمان عشان العازفين حافظين سماعى بتطلع حاجات مش مغهومة وفى الحقبة الزمنية دى لو تلاحظ كان الموسيقى دورها ثانوى يعنى المهم الغنا لذلك تلاقى عازف واحد حافظ اوى وبيجر الفرقة وتلاقى حاجات متكلفتة كده ما اقدرش اكتب منها ... لكن الادحث شوية فيه تظبيط وتنقيح اكتر وعشان ممان بينى وبينك لما الاغنية بتكون سالكة بكتبها بسرعة .. لكن لما تكون فيها مشاكل بقعد اؤجل فيها ... وآسف للإزعاج تحياتى عادل صموئيل

لا تعب ولا حاجة، عند حضرتك حق، أنا مكنتش واخد بالى من الملاحظة دى.
أرفقت نسختين للدويتو فى ردى، نسخة حديثة أداء فرقة الموسيقى العربية، و نسخة متوسطة لسيد مكاوى و إسعاد يونس. و أنا ملاحظ إن النسخ كلها اللحن مش بيختلف فيها إطلاقأً، فحضرتك ممكن تشوف النسخة اللى تريح حضرتك فى الندوين أكتر.

و شكراً جزيلاً.