اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد الجوادي
صديقي الحبيب أستاذ أحمد "آرمندو" المحترم
ألف أهلا وألف سهلا بك، لم نلتقي منذ فترة طويلة. أتمنى أن تكون بألف خير.
صديقي الغالي، أشكرك من القلب على كلماتك الرائعة، هي فعلا مليئة بالحكم، من يريد أن يستفيد مما أكتب فأهلا وسهلا به ومن لا يحب أن يستفيد فهذا شأنه.
صحيح تماما وكما تفضلت فإن الغالبية العظمى من رواد قسم النوتات هم من الهواة أو قسم منهم من المدرسين، لكن أيضا لدي عتب على كل هؤلاء، عتبي هو أنني فتحت موضوعا عن النظريات، أين هم لكي يسألوا ويستفسروا؟ قراءة النوتة ليست كل شيء، هناك ما وراء القراءة، النظريات التي تبنى عليها النوتة والقراءة.
بإذن الله فقد قررت فعلا ونزولا عند رغبتكم أن أنشر موضوع الأخطاء. لكن هناك أوليات وقد كتبت هذا لصديقي الحبيب أستاذ محمد السويفي، حيث طلبت في الأمس أوركسترا أن أعطيهم عملا عربيا، وقررت أن أكتب شيئا جديدا لهذا الأوركسترا، وهذا سوف يأخذ الكثير من وقتي حيث أن الكونسيرت قريب خلال ثلاثة أو أربعة أسابيع. بالإضافة إلى أن هناك موضوع جاهز عندي عن النظريات علي أن أنشره وبعده يوجد موضوع آخر متعلق به وكلاهما جاهزان.
طبعا حينما تكون الأخطاء في التدوين ليست فقط نظرية بل تغيير في الأصل كما تفضلت مي بيمول تكتب مي طبيعي، هذا إن كتبت مي وليست نوتة ثانية، وغير ذلك من الأخطاء، هذه الأخطاء هي تشويه لموسيقانا، وهذا التشويه هو فعلا خطير على موسيقانا، ويجب عدم السكوت عليه بتاتا.
أخيرا لك مني كل الحب والمودة
أحمد الجوادي
|
اخى وصيقى العزيز جدا الأستاذ والفنان الجميل احمد الجوادى
فهمت من كلام صديقى العزيزالأستاذ السويفى انك مررت بوعكة صحيه المت بك واعتذر عن غدم السؤال لأنى لم اعرف ونحمد الله غلى نعمه الشفاء داعيا المولى عز وجل ان يسبغ عليك الصحه والعافيه ان شاء الله.
نعم يا صديقى العزيز فقد مرت فتره طويله لم نلتقى فيها منذ كنت اتابع مشاركاتك ودروسك القيمه على موقع زرياب ,وقد كان آخر لقاء بيننا عندما قمت بالتعليق على توزيعك الجميل اوركستراليا لأغنيه للفنان الموهوب نزيه محمد وبالتأكيد انا الخاس الأكبر لغدم سغيى للتواصل مع قامه وقيمه كبيره مثلك..واتذكر بالتأكيد مناقشاتنا التى امتد لأسابيع عن كيفية الوصول بموسيقانا الشرقيه الى اذن المتلقى الغربى ومجهوداتك الكثيره فى هذا الأتجاه وقد كان جميلا منك ان تعرض على بعضا من مؤلفاتك الجميلة الموزعه اوركستراليا والمستوحاه من موسيقانا الشرقيه وآخرها كان العمل الجميل اصوات من الشرق ويحتوى على اغانى لعبد الوهاب ومحرم فؤاد ودائما ما استمع اليه من حين الى آخر.
اخى الكريم عتبك فى محله تماما الا قليلا والأستثناء هنا يذهب الى الغالبيه من رواد الصفحه الذين ليس لديهم الخلفيه الموسيقيه اللازمه مثل هذه الموضوعات الجادة التى تعرضها وتحتاج الى دارس متخصص اكاديمى ومثل هؤلاء هم من يعتب عليهم وبشده لأنه ليس من المتاح دائما ان تجد قامه علميه مثل احمد الجوادى يعرض علمه وخبراته لمن يريد ان يستفيد ولا يجد استجابه وهو شئ غير مقبول وحسبك انك اديت ما عليك وارحت ضميرك.
ونحن فى انتظار ان ترفع لنا بحثك عن الأخطاء الشائعه فى التدوين العربى والذى اتوقع له ان يكون موضوعا شائقا.
واخيرا صديقى العزيز اريد ان اقترح عليك اقتراحا ربما يقرب المسافه بين الأكادميين المتخصصين ومن هم ادنى منهم مستوى علميا ونحن هنا نتحدث عن المجال الموسيقى وهو ان يتم تبسيط اسلوب عرض المواضيع مع شرح مبسط لكل المصطلحات المصاحبه وذلك قد يحفز المتلقى العادى على الأسترسال فى قراءة الموضوع والأستفاده منه.
ولك منى وافر الأحترام والتقدير
احمد(ارمندو)