الأخ والأستاذ العزيز فاضل الخالد
الأخوان الأعزاء
الشكر الكبير لما تنشره وتكتبه من ملاحظات قيمة في غاية الأهمية وتعليقات فنية وتصحيح لأسماء وأخطاء أثناء المشاركات ,وخاصة قسم العراق الناهض بجهودكم وجهود طاقم الأشراف والأخوان الأفاضل ,وأقتبس من ملاحظتك القيمة في المشاركة/36( المقترحات والملاحظات الخاصة بقسم العراق):
----------------------------------------------
" فتاة دمشق "
الاستاذ الفاضل وسام الشالجي المحترم
بداية اتقدم بالثناء على موهبتك الادارية في الاشراف على قسم العراق.
لدي مقترح اطرحه لحضرتك وكذلك للاساتذة الآخرين المتعاونين معك في رفد هذا القسم بهذا التنوع الباهر من الفنون العراقية وملخص هذا المقترح هو وضع مثبت بأسم فنانين عرب عملوا في دار الاذاعة العراقية في فترتي الاربعينات والخمسينات الماضيتين فقط مع رفع بعض اغنياتهم ان توفرت رغم ان البعض منهم ثبتت اسماؤهم في موقعنا الكبير سماعي ضمن اقطارهم ولكن مشرفي تلك الاقسام لم يشيروا الى نشاطهم الفني في العراق لتلك الفترتين وبعضهم لم يذكروا مطلقا في اي قسم مطلقا وكما يلي
اولا:-المطربات اللواتي لم تدرج اسماؤهن في الموقع
1- فتاة دمشق
-----------------------------------
نعم أخي الكريم فأن هناك نقصاً كبيراً في المعلومة الفنية والتاريخية عن الفنانين والفنانات والذين كانوا وافدين أو مقيمين أو في اقامة الحفلات الغنائية والمهرجانات العديدة في العراق ,وعلى أمتداد القرن الماضي تحديداً ( بلد الفن والجمال ) كما أسماه موسيقار الأجيال الراحل محمد عبد الوهاب ,ربما لم ينشر الشيء الكثير عن هذا النشاط في البلدان العربية الأخرى ,أو نشر ونسي ولم يوثق ,ولم يحفظ لأسباب عديدة ,سواء كان مسموعاً أو مقروءاً أو مرئياً ,ولذلك نقرأ تساؤلات عديدة في المشاركات للأخوان الأعزاء ,بأنه أعجب بما سمعه وهولأول مرة يسمع بأن المطربة الكبيرة فائزة أحمد قد مكثت في بغداد وغنت باللهجة البغدادية ,وهو محق في تساؤله ,ونحن أيضاً فقدنا أجزاء كبيرة من أرشيفنا الوطني والفني بسبب عوامل عديدة ,ولم يبقى ءالا لدى هواة مغمورين ومحبين للفن والغناء بصورة عامة ,مثلنا هنا في المنتدى ,يدفعنا حبنا لبلدنا وتراثنا وواجبنا الوطني والحضاري للحفاظ على موروثه من خلال التدوين ونشر ماتنساه الزمن لعقود طويلة .
وهنا أعود الى موضوع "فتاة دمشق" ( فيرونيا مراد) وهي من مواليد سوريا الشقيقة ولها نشاطات وأغاني سجلتها في بغداد في آواخر الأربعينات ,والتي لايوجد عنها الشي الكثير على النت ,ومن أرشيفي أرفع ما ذكره الأستاذ الراحل سعاد الهرمزي في عموده الثابت جريدة الثورة ( اصوات عربية)عن المطربة (فتاة دمشق) , واذا رأى الأستاذ المشرف أن ينقله الى مكان آخر لغرض الفائدة منه أو أبقاءه هنا , تحياتي وتقديري وآسف للأطالة ,ولعلنا سنحظى يوماً ومن جديد الأستماع الى صوت ((فتاة دمشق)) وكان لها أسم مستعار أيضاً ( وفاء ) .في مشاركة للأستاذ محمد العمر ,ذكر بأن الموسيقار الراحل جميل بشير قد غنى ديالوج (ثنائي) مع فتاة دمشق في 17 أيلول 1950 ( المشاركة م/140 وعن ما أورده المطرب الراحل ناظم الغزالي في يومياته أو مذكراته عن النشاط الفني في الأذاعة) .
